Текст и перевод песни WARGASM (UK) - Minigun

Minigun

Go

Is this the real life? Is this a fever dream?
Am I the virus? Come on, baby, hurt me
Open
A living lesson in plastic surgery
Pull back your skin, invite me in
I wanna taste another artery
And when I'm bleeding on the carpet and weeping like a wound
Did I get you in the mood?
Did I get you in the-

Oh, disaster be my master
Until the end, my melancholy ever after, oh
Misery be my mistress
For better or worse, you only want me when I hurt

I'm a ghost in the shell
Got my own private hell, but I'm wearing it well
I'm wearing it well
Grab the pliers, strip back all the wires 'til there's nothing left
There's something ticking in my chest

Is this the real life or some sick fantasy
A living lesson in faded morality
But I like it when you leave me in the dirt
It's like art, the way you work
You only want me when I hurt

Oh, disaster be my master
Until the end, my melancholy ever after
Misery be my mistress
For better or worse, you only want me when I hurt

You only want me when I hurt
I want you to...
Hurt me, hurt me
Hurt me, hurt me

I'm a ghost in the shell
Got my own private hell, but I'm wearing it well
I'm wearing it well
Take it all, drain the blood and watch it pour
Let's make a mess
There's something ticking in my chest

Minigun

Los

Ist das das wahre Leben? Ist das ein Fiebertraum?
Bin ich der Virus? Komm schon, Liebling, tu mir weh
Offen
Eine lebende Lektion in plastischer Chirurgie
Zieh deine Haut zurück, lade mich ein
Ich will eine andere Arterie schmecken
Und wenn ich auf dem Teppich blute und wimmere wie eine Wunde
Habe ich dich in Stimmung gebracht?
Habe ich dich in die-

Oh, Unglück, sei mein Meister
Bis zum Ende, mein melancholisches Immer-danach, oh
Elend, sei meine Herrin
Im Guten wie im Schlechten, du willst mich nur, wenn ich leide

Ich bin ein Geist in der Hülle
Habe meine eigene private Hölle, aber ich trage sie gut
Ich trage sie gut
Nimm die Zange, zieh alle Drähte zurück, bis nichts mehr übrig ist
Da tickt etwas in meiner Brust

Ist das das wahre Leben oder eine kranke Fantasie
Eine lebende Lektion in verblasster Moral
Aber ich mag es, wenn du mich im Dreck liegen lässt
Es ist wie Kunst, die Art, wie du arbeitest
Du willst mich nur, wenn ich leide

Oh, Unglück, sei mein Meister
Bis zum Ende, mein melancholisches Immer-danach
Elend, sei meine Herrin
Im Guten wie im Schlechten, du willst mich nur, wenn ich leide

Du willst mich nur, wenn ich leide
Ich will, dass du...
Mich verletzt, mich verletzt
Mich verletzt, mich verletzt

Ich bin ein Geist in der Hülle
Habe meine eigene private Hölle, aber ich trage sie gut
Ich trage sie gut
Nimm alles, lass das Blut ab und sieh zu, wie es fließt
Lass uns ein Chaos anrichten
Da tickt etwas in meiner Brust