Текст и перевод песни WARGASM (UK) - S.A.D.

S.A.D.

(I get my skin from a can, get my skin from a can
Get my skin from a can, get my skin from a can...)
And all the world shall be your enemy

I haven't eaten in days
Spent my whole weekend awake
God, get this mask off my face
(God, get this mask off my face)
I get my thoughts from a magazine
(That's what you call personality)
I get my skin from a can cause that's the kind of man I am

So I dress myself up in tragedy and thigh high apathy
May God help my enemies
This claustrophobic sting is deeper than it's ever been
(Than it's ever been...)
Ever been
Ever been
Ever been

I (I)
Hate (hate)
Everything about
Everything about (me)
Why (why)
Wait (wait)
If today could be the day?
Self-assured destruction

Knock, knock 'til the day comes
Knuckle dust in the paint work
Free fall out of the framework
Slip down the cracks in the pavement
The claustrophobic sting radiates under the skin
Deeper than it's ever been
Deeper than it's ever been

So we dress ourselves up in tragedy and thigh high apathy
May God help our enemies
May God help our enemies

I (I)
Hate (hate)
Everything about
Everything about (me)
Why (why)
Wait (wait)
If today could be the day?
Self-assured destruction

Bang, bang
Count to ten take the blank shells out and put them back again
No (NO) more (MORE) woes for me
When we're alone with ourselves, we're in awful company

I get my skin from a can
I get my skin from a can
I get my skin from a can 'cause that's the kind of man I am

I (I)
Hate (hate)
Everything about
Everything about (me)
Why (why)
Wait (wait)
If today could be the day?
Self-assured destruction

I (I)
Hate (hate)
Everything about
Everything about (me)
Why (why)
Wait (wait)
If today could be the day?
Self-assured destruction

S.A.D.

(Ich bekomme meine Haut aus der Dose, bekomme meine Haut aus der Dose
Bekomme meine Haut aus der Dose, bekomme meine Haut aus der Dose...)
Und die ganze Welt wird dein Feind sein

Ich habe seit Tagen nicht gegessen
Habe mein ganzes Wochenende wach verbracht
Gott, nimm diese Maske von meinem Gesicht
(Gott, nimm diese Maske von meinem Gesicht)
Ich bekomme meine Gedanken aus einer Zeitschrift
(Das nennst du Persönlichkeit)
Ich bekomme meine Haut aus einer Dose, denn das ist die Art von Mann, die ich bin

Also kleide ich mich in Tragödie und schenkelhohe Apathie
Möge Gott meinen Feinden helfen
Dieser klaustrophobische Stich ist tiefer als je zuvor
(Als je zuvor...)
Je zuvor
Je zuvor
Je zuvor

Ich (Ich)
Hasse (hasse)
Alles an
Alles an (mir)
Warum (warum)
Warten (warten)
Wenn heute der Tag sein könnte?
Selbstgewisse Zerstörung

Klopf, klopf, bis der Tag kommt
Schlagring in der Lackierung
Freier Fall aus dem Rahmen
Rutsch durch die Risse im Pflaster
Der klaustrophobische Stich strahlt unter der Haut
Tiefer als je zuvor
Tiefer als je zuvor

Also kleiden wir uns in Tragödie und schenkelhohe Apathie
Möge Gott unseren Feinden helfen
Möge Gott unseren Feinden helfen

Ich (Ich)
Hasse (hasse)
Alles an
Alles an (mir)
Warum (warum)
Warten (warten)
Wenn heute der Tag sein könnte?
Selbstgewisse Zerstörung

Bang, bang
Zähl bis zehn, nimm die Platzpatronen raus und leg sie wieder rein
Keine (KEINE) Sorgen (MEHR) für mich
Wenn wir mit uns selbst allein sind, sind wir in schrecklicher Gesellschaft

Ich bekomme meine Haut aus der Dose
Ich bekomme meine Haut aus der Dose
Ich bekomme meine Haut aus einer Dose, denn das ist die Art von Mann, die ich bin

Ich (Ich)
Hasse (hasse)
Alles an
Alles an (mir)
Warum (warum)
Warten (warten)
Wenn heute der Tag sein könnte?
Selbstgewisse Zerstörung

Ich (Ich)
Hasse (hasse)
Alles an
Alles an (mir)
Warum (warum)
Warten (warten)
Wenn heute der Tag sein könnte?
Selbstgewisse Zerstörung