Текст и перевод песни WARGASM (UK) - Salma Hayek

Salma Hayek

Coming in with the subtlety of a pack of wild dogs
Every time we open our mouths
(Gunshots, gunshots, gunshots, gun)
We keep your conscience in line with those dirty, dirty thoughts
But if we put our money where our mouth is
Would we be able to talk?

Talk me down, I'll come around in the morning
(Fuck yeah, fuck yeah)
You say it's messed up when I act this way, but I like it

Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay

You got your snake wrapped 'round my neck
Just like I'm Salma Hayek
All these boys are choking, gotta give it to them, cardiac
I'd have you over
But I just don't wanna feel anymore, anymore, anymore

Coming in with the subtlety of a pack of wild dogs
Every time she opens her mouth, it's (gunshots, gunshots, gun)
I know you think about me in your dirty, dirty thoughts
But if I put my money where my mouth is
I wouldn't even be able to talk

Talk me down, I'll come around in the morning
(Fuck yeah, fuck yeah, fuck yeah)
I found myself in a dark, dark place, but I like it

Every day's the same
Every, every day's the same so we embrace decay
Embrace decay
Embrace decay
Embrace decay

G-g-g-got your snake wrapped 'round my neck
Just like I'm Salma Hayek
All these boys are crying, saying I'm their new messaiah
I'd have you over, but I just don't believe anymore
I'll teach you, teach you, teach you

Don't know my place, what difference does it make?
What a disgrace, no one here knows my name (yet)
It's so obscene, the way you conjure thoughts about me
Kinda seems like I am your god now

Brace, decay
Every day's the same and so we waste away
But that's all okay, I'm not like
Like Salma Hayek or James Dean
They'll be more happy than I'll ever be

Like Salma Hayek or James Dean
They'll be more happy than I'll ever be, be, be
Whoa

Salma Hayek

J'arrive avec la subtilité d'une meute de chiens sauvages
Chaque fois que j'ouvre la bouche
(Tirs, tirs, tirs, bang)
Je maintiens ta conscience en ligne avec ces pensées sales, sales
Mais si je mets de l'argent là où est ma bouche
Serai-je capable de parler ?

Calme-moi, je reviendrai demain matin
(Putain ouais, putain ouais)
Tu dis que c'est détraqué quand je me comporte comme ça, mais j'aime ça

Embrasse la décadence
Embrasse la décadence
Embrasse la décadence
Embrasse la décadence
Embrasse la décadence
Embrasse la décadence
Embrasse la décadence
Embrasse la décadence

Tu as ton serpent enroulé autour de mon cou
Comme si j'étais Salma Hayek
Tous ces mecs s'étouffent, je dois le leur donner, cardiaque
Je t'aurais aimé
Mais je ne veux plus ressentir quoi que ce soit, plus, plus, plus

J'arrive avec la subtilité d'une meute de chiens sauvages
Chaque fois qu'elle ouvre la bouche, c'est (Tirs, tirs, bang)
Je sais que tu penses à moi dans tes pensées sales, sales
Mais si je mets de l'argent là où est ma bouche
Je ne serais même pas capable de parler

Calme-moi, je reviendrai demain matin
(Putain ouais, putain ouais, putain ouais)
Je me suis retrouvée dans un endroit sombre, sombre, mais j'aime ça

Chaque jour est le même
Chaque jour, chaque jour est le même, alors on embrasse la décadence
Embrasse la décadence
Embrasse la décadence
Embrasse la décadence

T-t-t-tu as ton serpent enroulé autour de mon cou
Comme si j'étais Salma Hayek
Tous ces mecs pleurent, disant que je suis leur nouvelle messah
Je t'aurais aimé, mais je ne crois plus
Je te l'apprendrai, je te l'apprendrai, je te l'apprendrai

Je ne connais pas ma place, quelle différence ça fait ?
Quelle honte, personne ici ne connaît mon nom (encore)
C'est tellement obscène, la façon dont tu évoques des pensées à mon sujet
On dirait que je suis ton dieu maintenant

Embrasse, la décadence
Chaque jour est le même et on dépérit
Mais tout ça va bien, je ne suis pas comme
Comme Salma Hayek ou James Dean
Ils seront plus heureux que je ne le serai jamais

Comme Salma Hayek ou James Dean
Ils seront plus heureux que je ne le serai jamais, jamais, jamais
Whoa