Текст и перевод песни WARGASM (UK) feat. Fred Durst - Bang Ya Head (feat. Fred Durst)

Bang Ya Head (feat. Fred Durst)

Bang your head until you break your neck

Secoue ta tête jusqu'à ce que tu te brises le cou

Bang your head

Secoue ta tête

Ba-ba-ba-ba-bang your head

Ba-ba-ba-ba-secoue ta tête

Bang, bang, bang, bang your head

Secoue ta tête, secoue ta tête, secoue ta tête, secoue ta tête

Bang, bang, bang your head until you break your neck

Secoue ta tête, secoue ta tête, secoue ta tête jusqu'à ce que tu te brises le cou

Bang your head

Secoue ta tête

Ba-ba-ba-ba-bang your head

Ba-ba-ba-ba-secoue ta tête

Bang, bang, bang, bang your head

Secoue ta tête, secoue ta tête, secoue ta tête, secoue ta tête

Bang, bang, bang your head

Secoue ta tête, secoue ta tête, secoue ta tête

Bang, bang

Secoue, secoue

I sold my soul at a flea market, lets get started

J'ai vendu mon âme à un marché aux puces, on commence

Givenchy trainers and a half price bag of vomit

Des baskets Givenchy et un sac de vomi à moitié prix

I didn't want it but everybody's on it

Je ne le voulais pas mais tout le monde est dessus

'Cause the sales team says that it's good for us (that's a brand promise)

Parce que l'équipe commerciale dit que c'est bon pour nous (c'est une promesse de marque)

Put me in your finest, throw me to the dogs

Mets-moi dans ton plus beau, jette-moi aux chiens

Can I get a minute?

Est-ce que je peux avoir une minute ?

I can't catch a minute

Je ne peux pas attraper une minute

Pulling me apart this pressure from the top

Cette pression du haut me déchire

Can I get a minute?

Est-ce que je peux avoir une minute ?

I can't catch a minute

Je ne peux pas attraper une minute

My head is pounding from the swelling, swelling

Ma tête cogne à cause du gonflement, du gonflement

Should really take a day off 'cause I'm burning

Je devrais vraiment prendre un jour de congé parce que je brûle

But everybody's dying to make a living

Mais tout le monde meurt d'envie de gagner sa vie

So you bang your head until you break your neck

Alors tu secoues ta tête jusqu'à ce que tu te brises le cou

Kicking and screaming

Je donne des coups de pied et je crie

Scratch till it's bleeding

Je gratte jusqu'à ce que ça saigne

You just keep banging your head until you're breaking your

Tu continues à secouer ta tête jusqu'à ce que tu te brises le

Say motherfucker three times

Dis "fils de pute" trois fois

Homeless Fred, homeless dead

Fred sans domicile, mort sans domicile

Break a motherfucker with a Bizkit head

Brise un fils de pute avec une tête de Bizkit

Fucks I don't give, I just live for the moment

Les coups je n'en donne pas, je vis juste pour l'instant

Track full of shit that I give my opponent

Une piste pleine de merde que je donne à mon adversaire

Cryptic red, mystic bled

Rouge cryptique, mystique saigné

Tattoos, mad blues keep a Bizkit fed

Tatouages, le blues fou nourrissent un Bizkit

Shit, I'll mow down motherfuckers' head

Merde, je vais faucher la tête des fils de pute

I'll be bangin' motherfuckers till I'm breakin' their neck, yeah

Je vais secouer les fils de pute jusqu'à ce que je leur brise le cou, ouais

My head is pounding from the swelling, swelling

Ma tête cogne à cause du gonflement, du gonflement

Should really take a day off cause I'm burning

Je devrais vraiment prendre un jour de congé parce que je brûle

But everybody's dying to make a living

Mais tout le monde meurt d'envie de gagner sa vie

So you bang your head until you break your neck

Alors tu secoues ta tête jusqu'à ce que tu te brises le cou

Kicking and screaming

Je donne des coups de pied et je crie

Scratch till it's bleeding (bang your head until you break your neck)

Je gratte jusqu'à ce que ça saigne (secoue ta tête jusqu'à ce que tu te brises le cou)

You just keep banging your head until you're breaking your neck

Tu continues à secouer ta tête jusqu'à ce que tu te brises le cou

There's a voice in my head and it's screaming

Il y a une voix dans ma tête et elle crie

It's all work and no play

C'est tout le travail et pas de jeu

Yeah, it was cracked when we found it

Ouais, elle était fissurée quand on l'a trouvée

It was broken anyway

Elle était cassée de toute façon

There's a voice in my head and it's screaming

Il y a une voix dans ma tête et elle crie

So what we gonna do Fred?

Alors qu'est-ce qu'on va faire Fred ?