WARGASM (UK) - Sonic Dog Tag - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WARGASM (UK) - Sonic Dog Tag




Sonic Dog Tag
God damn it, it happened again
Черт возьми, это случилось снова
I went and lost control
Я пошел и потерял контроль
But there's a calm inside the madness
Но внутри безумия есть спокойствие
I drew a map of us to find a method in the sadness
Я нарисовал карту нас, чтобы найти способ в печали
We pushed, we pulled 'till our hands were blood and bone
Мы толкали, тянули, пока наши руки не превратились в кровь и кости.
I'm letting go on my own
Я отпускаю сам
I'm letting go of letting go
Я отпускаю отпускание
Maybe we're just two different kinds of people
Может быть, мы просто два разных типа людей
'Cause I swear your hell is my paradise
Потому что я клянусь, твой ад - мой рай
Time is just a hammer hitting down upon the heart
Время - это просто молот, бьющий по сердцу
I know the pieces fit
Я знаю, что кусочки подходят
I watched them fall apart
Я видел, как они разваливались
We talked too much but not enough
Мы говорили слишком много, но недостаточно
Sick of the sound of giving up
Больной от звука сдачи
God, I love you
Боже, я люблю тебя
But would you shut your mouth
Но ты бы закрыл рот?
Stop screaming so loud I can't hear a thing
Перестань кричать так громко, я ничего не слышу
You ate my heart like cannibal
Ты съел мое сердце, как каннибал
(I bet you liked the way it taste)
(Могу поспорить, вам понравился его вкус)
When we're lying cold on the floor
Когда мы лежим на полу
(At least you got to have it your way)
(По крайней мере, у вас должно быть по-вашему)
There's a method to all the sadness
У всей печали есть способ
And there's a calm inside the madness
И внутри безумия спокойствие
We pushed and pulled until our hands were blood and bone
Мы толкали и тянули, пока наши руки не превратились в кровь и кости.
I'm letting go on my own
Я отпускаю сам
I'm letting go of letting go
Я отпускаю отпускание
Maybe we're just two different kinds of people
Может быть, мы просто два разных типа людей
'Cause I swear your hell is my paradise
Потому что я клянусь, твой ад - мой рай
Time is just a hammer hitting down upon the heart
Время - это просто молот, бьющий по сердцу
I know the pieces fit because I watched them fall apart
Я знаю, что кусочки подходят, потому что видел, как они разваливались.
We talked too much but not enough
Мы говорили слишком много, но недостаточно
Sick of the sound of giving up
Больной от звука сдачи
God, I love you
Боже, я люблю тебя
But would you shut your mouth
Но ты бы закрыл рот?
Stop screaming so loud I can't hear a thing
Перестань кричать так громко, я ничего не слышу
You ate my heart like cannibal
Ты съел мое сердце, как каннибал
(I bet you liked the way it taste)
(Могу поспорить, вам понравился его вкус)
When we're lying cold on the floor
Когда мы лежим на полу
(At least you got to have it your way)
(По крайней мере, у вас должно быть по-вашему)
I'm all messed up
я весь в замешательстве
You're armour plated
Ты бронированный
I'm all stressed out and feeling aggravated
Я весь в стрессе и чувствую себя ухудшенным
Why can't we ever just say how we really feel?
Почему мы не можем просто сказать, что мы на самом деле чувствуем?
Before I let go, and our heads go through the windshield
Прежде чем я отпущу, и наши головы пролетят через лобовое стекло
I'm all messed up
я весь в замешательстве
You're armour plated
Ты бронированный
I'm all stressed out and feeling aggravated
Я весь в стрессе и чувствую себя ухудшенным
Why can't we ever just say how we really feel?
Почему мы не можем просто сказать, что мы на самом деле чувствуем?
Before I let go, and our heads go through the windshield
Прежде чем я отпущу, и наши головы пролетят через лобовое стекло
We talked too much but not enough
Мы говорили слишком много, но недостаточно
Sick of the sound of giving up
Больной от звука сдачи
God, I love you
Боже, я люблю тебя
But would you shut your mouth
Но ты бы закрыл рот?
Stop screaming so loud I can't hear a thing
Перестань кричать так громко, я ничего не слышу
You ate my heart like cannibal
Ты съел мое сердце, как каннибал
(I bet you liked the way it taste)
(Могу поспорить, вам понравился его вкус)
When we're lying cold on the floor
Когда мы лежим на полу
(At least you got to have it your way)
(По крайней мере, у вас должно быть по-вашему)
I'm all messed up
я весь в замешательстве
I'm all messed up
я весь в замешательстве
I'm all messed up
я весь в замешательстве
I'm all messed up
я весь в замешательстве





Авторы: Sam Matlock, Rachel Hastings, Kieron Pepper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.