Текст и перевод песни WARGASM (UK) - Your Patron Saints
I
am
the
Patron
Saint
of
Blood
and
Sex,
oh
Je
suis
la
Sainte
Patronne
du
Sang
et
du
Sexe,
oh
Born
in
fire,
unholy
undress
Née
dans
le
feu,
déshabillée
impie
Restless
brain
and
carnal
tongue
Cerveau
agité
et
langue
charnelle
Would
you
sell
your
soul
just
to
have
some
fun?
(Sell
your
soul)
Vendrais-tu
ton
âme
juste
pour
t'amuser
? (Vends
ton
âme)
Sell
your
soul,
sell
your
soul
for
fun
Vends
ton
âme,
vends
ton
âme
pour
t'amuser
Sell
your
soul,
sell
your
soul
(baby
wants
to
have
fun)
Vends
ton
âme,
vends
ton
âme
(bébé
veut
s'amuser)
Does
anybody
out
there
pray
for
you?
Prey
on
me
Est-ce
que
quelqu'un
prie
pour
toi
? Me
prend
pour
proie
I've
lost
my
faith
in
friends
and
Saints
again,
again,
again
(we're
always
running
like
there's
something
wrong)
J'ai
perdu
ma
foi
en
mes
amis
et
les
Saints
encore,
encore,
encore
(on
court
toujours
comme
s'il
y
avait
quelque
chose
qui
cloche)
You
catch
your
devils
on
the
tip
of
your
tongue
Tu
attrapes
tes
démons
du
bout
de
la
langue
'Cause
you're
so
headstrong
Parce
que
tu
es
si
têtu
Go!
Vas-y
!
I
am
the
Patron
Saint
of
Disappointment
Je
suis
la
Sainte
Patronne
de
la
Déception
Birthed
in
poison,
unholy
anointed
Née
dans
le
poison,
ointe
impie
(We'vе
given
up
on
love
so
all
we
do
is
touch)
(On
a
abandonné
l'amour
alors
tout
ce
qu'on
fait
c'est
se
toucher)
Wе've
given
up
on
love
On
a
abandonné
l'amour
We've
given
up
on
love
On
a
abandonné
l'amour
We've
given
up
on
love
On
a
abandonné
l'amour
So
just
gimme
the
drugs
Alors
donne-moi
juste
la
drogue
I
am
the
Patron
Saint
of
Disappointment
Je
suis
la
Sainte
Patronne
de
la
Déception
Does
anybody
out
there
pray
for
you?
Prey
on
me
Est-ce
que
quelqu'un
prie
pour
toi
? Me
prend
pour
proie
I've
lost
my
faith
in
friends
and
Saints
again,
again,
again
(we're
always
running
like
there's
something
wrong)
J'ai
perdu
ma
foi
en
mes
amis
et
les
Saints
encore,
encore,
encore
(on
court
toujours
comme
s'il
y
avait
quelque
chose
qui
cloche)
You
catch
your
devils
on
the
tip
of
your
tongue
Tu
attrapes
tes
démons
du
bout
de
la
langue
'Cause
you're
so
headstrong
Parce
que
tu
es
si
têtu
Pray
for
you,
pray
for
me
Prie
pour
toi,
prie
pour
moi
To
a
God
that's
given
up
again
(oh,
motherfucker
why'd
you
act
so
precious?)
Vers
un
Dieu
qui
a
encore
abandonné
(oh,
connard
pourquoi
t'as
fait
genre
d'être
précieux
?)
Just
let
it
go
Laisse
tomber
You
know
you
won't
Tu
sais
que
tu
ne
le
feras
pas
'Cause
you're
so
headstrong
Parce
que
tu
es
si
têtu
Go!
Vas-y
!
Bless
our
souls
Bénis
nos
âmes
Bless
our
souls
Bénis
nos
âmes
Bless
our
souls
Bénis
nos
âmes
Bless
our
souls
(we're
out
of
control)
Bénis
nos
âmes
(on
est
hors
de
contrôle)
Falling
head
first
down
this
black
hole
(we're
out
of
control)
Tombant
la
tête
la
première
dans
ce
trou
noir
(on
est
hors
de
contrôle)
There's
no
SOS
now
(we're
out
of
control)
Il
n'y
a
pas
de
SOS
maintenant
(on
est
hors
de
contrôle)
We're
holding
hands
like
we're
always
alone
On
se
tient
la
main
comme
si
on
était
toujours
seuls
I've
been
running
with
my
devils
but
the
devil's
too
slow
J'ai
couru
avec
mes
démons
mais
le
diable
est
trop
lent
We
keep
our
heads
held
high
and
our
morals
low
On
garde
la
tête
haute
et
nos
principes
bas
We've
got
friends
in
high
places
down
below
(down
below)
On
a
des
amis
haut
placés
en
bas
(en
bas)
Does
anybody
out
there
pray
for
you?
Prey
on
me
Est-ce
que
quelqu'un
prie
pour
toi
? Me
prend
pour
proie
I've
lost
my
faith
in
friends
and
Saints
again,
again,
again
(we're
always
running
like
there's
something
wrong)
J'ai
perdu
ma
foi
en
mes
amis
et
les
Saints
encore,
encore,
encore
(on
court
toujours
comme
s'il
y
avait
quelque
chose
qui
cloche)
You
catch
your
devils
on
the
tip
of
your
tongue
Tu
attrapes
tes
démons
du
bout
de
la
langue
'Cause
you're
so
headstrong
Parce
que
tu
es
si
têtu
Go!
Vas-y
!
I've
found
a
friend
in
atrophy
J'ai
trouvé
un
ami
dans
l'atrophie
And
made
a
home
in
melancholy
Et
fait
ma
demeure
dans
la
mélancolie
Oh!
Oh
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.