WARYKID - седатив - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WARYKID - седатив




седатив
sédatif
Да погоди, сам се седатив
Attends, j'ai pris un sédatif moi-même
Ждал хелпы, в итоге сдох один
J'attendais de l'aide, au final je suis mort tout seul
Те не подойти
Tu n'es pas venue
Кинут и никто не приютил
Tu m'as abandonné et personne ne m'a recueilli
Мой стих это тир
Mes paroles sont comme un tir
Проклятый тип, долбоёб подтип
Maudit type, idiot sous-type
Тут две новости
Il y a deux nouvelles
Раз в месяц стабильно хочу уйти
Une fois par mois, je veux partir de façon stable
Сам се седатив
J'ai pris un sédatif moi-même
Ждал хелпы, в итоге сдох один
J'attendais de l'aide, au final je suis mort tout seul
Те не подойти
Tu n'es pas venue
Кинут и никто не приютил
Tu m'as abandonné et personne ne m'a recueilli
Мой стих это тир
Mes paroles sont comme un tir
Проклятый тип, долбоёб подтип
Maudit type, idiot sous-type
Тут две новости
Il y a deux nouvelles
Раз в месяц стабильно хочу уйти
Une fois par mois, je veux partir de façon stable
Запри в гробу, забей гвоздями
Enferme-moi dans un cercueil, cloue-le
И закопай заживо
Et enterre-moi vivant
Потом вылечи, протяни
Ensuite, guéris-moi, tends-moi la main
Ведь я так люблю оживать
Parce que j'aime tellement revenir à la vie
Ты всю жизнь ссышься подойти
Toute ta vie tu te dégonfles pour t'approcher
Гордись, но ведь не вашими
Sois fier, mais ce n'est pas le tien
Разломай, растопчи
Détruis, piétine
То, что я годами вынашивал
Ce que j'ai nourri pendant des années
Ведь ты ненавидишь меня
Parce que tu me détestes
И я тебя взаимно
Et je te déteste aussi
Если мертвый значит убитый
Si tu es mort, cela signifie que tu as été tué
Аксиома циника
L'axiome du cynique
Закричав, в твоих глазах
En criant, dans tes yeux
Я не буду невинным
Je ne serai pas innocent
Поэтому проткни уши
Alors perce-toi les oreilles
Для красивого вида
Pour un joli spectacle
Я прошу тебя ответить на мой вопрос, ублюдок
Je te prie de répondre à ma question, salaud
Почему я дарю добро, но получаю пулю?
Pourquoi je fais le bien, mais je reçois une balle ?
Еще разок равно открыл своих загонов улей
J'ai encore une fois ouvert la ruche de mes prisons
Не сутулясь, слышь придурок, как-бы я давно тут умер
Ne te tiens pas voûté, entends, connard, comme si j'étais mort depuis longtemps
Как доверять, как доверять, как доверять, как доверять?
Comment faire confiance, comment faire confiance, comment faire confiance, comment faire confiance ?
Как доверять, как доверять, как доверять, как доверять?
Comment faire confiance, comment faire confiance, comment faire confiance, comment faire confiance ?
Как доверять, как доверять, как доверять, как доверять?
Comment faire confiance, comment faire confiance, comment faire confiance, comment faire confiance ?
Как доверять, как доверять, как доверять, как доверять?
Comment faire confiance, comment faire confiance, comment faire confiance, comment faire confiance ?
Как доверять, как доверять, как доверять, как доверять?
Comment faire confiance, comment faire confiance, comment faire confiance, comment faire confiance ?
Да погоди, сам се седатив
Attends, j'ai pris un sédatif moi-même
Ждал хелпы, в итоге сдох один
J'attendais de l'aide, au final je suis mort tout seul
Те не подойти
Tu n'es pas venue
Кинут и никто не приютил
Tu m'as abandonné et personne ne m'a recueilli
Мой стих это тир
Mes paroles sont comme un tir
Проклятый тип, долбоёб подтип
Maudit type, idiot sous-type
Тут две новости
Il y a deux nouvelles
Раз в месяц стабильно хочу уйти
Une fois par mois, je veux partir de façon stable
Да погоди, сам се седатив
Attends, j'ai pris un sédatif moi-même
Ждал хелпы, в итоге сдох один
J'attendais de l'aide, au final je suis mort tout seul
Те не подойти
Tu n'es pas venue
Кинут и никто не приютил
Tu m'as abandonné et personne ne m'a recueilli
Мой стих это тир
Mes paroles sont comme un tir
Проклятый тип, долбоёб подтип
Maudit type, idiot sous-type
Тут две новости
Il y a deux nouvelles
Раз в месяц стабильно хочу уйти
Une fois par mois, je veux partir de façon stable
Идите нахуй
Va te faire foutre
А нахуя ты слушаешь трек, если тут просто играет бит это типа аутро?
Et pourquoi tu écoutes ce morceau, si c'est juste le rythme qui joue - c'est une sorte d'outro ?
Типа качает биток? Я, кстати, его делал, спасибо за комплимент
Genre, le rythme est cool ? C'est moi qui l'ai fait, merci pour le compliment





Авторы: максим петрунин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.