Love Me Now - $WAVÈ перевод на немецкий

Love Me Now

I tried
I tried
I tried to fall in love but I can't
Sometimes I pay more attention to my drink
She wants to come around with me and play these games
I just need a bitch who I can call on
I just need a bitch who I can fall on
Baby fall through
Don't be on no lame shit
Love me now
Love me now

Love me now for who I am
You know we been way more than friends
You was fucking with me when you was still fucking with him
You know I treat you better but you still did that shit
Yeah
And I still fucked that bitch
And I regret it but it is what it is
Guess we wasn't good at the time
But i can't throw away the nights
Where it was me and you laid up
Like everything was fine
Like what
And that night I seen you at the club
You tried to avoid a nigga
You seen me turned away now that's a dub
But I ain't going out sad it's all good it's all love
I hit your phone to let you know we ain't gots to talk to sum it up
Just be honest with me
Left you in the car one night caused a little problem I see
But you pulled up we talked it out no more of the problem I see
Even told me bout your ex that was a problem with me
Or what about when you came over we watch movies and we kicked it
Told me bout your paw paw and I listened
Tears running down your eyes and I'm surprised
You did all this to dip and now I'm thinking to myself
Like is it me and or am I'm trippin
Should of never talked to you about my feelings
Now you distant
And I don't know if I can do this
I don't know if I can lose you
Playing music through the Bluetooth
Trying to get you off my mind
More mad at myself because I've been wasting all my time
Could've been up on my grind
Yeah yeah yeah
I tried to fall in love but I can't
Sometimes I pay more attention to my drink
She wants to come around with me and play these games
I just need a bitch who I can call on yeah yeah
I just need a bitch who I can fall on
Yeah yeah
Baby come through
Don't be on no lame shit
Love me now
Love me now

I got attached I never ran into a girl like you
So pure and she like some of the things I do
And she real
At least that's what I thought of you
I was giving all of me
I just wanted all of you
Never again
Tell me you love me
Tell me you need me
And baby we can be a thing
Oh yeah
Tell me you love me
Tell me you need me
That's all I want to hear
I tried to fall in love but I can't
Sometimes I pay more attention to my drink
She wants to come around with me and play all these games
I just need a bitch who I can call on
I just need a bitch who I can fall on
Baby fall through through
Don't be on no lame shit
Love me now
Love me now

Liebe Mich Jetzt

Ich habe es versucht
Ich habe es versucht
Ich habe versucht, mich zu verlieben, aber ich kann nicht
Manchmal schenke ich meinem Drink mehr Aufmerksamkeit
Sie will mit mir rumhängen und diese Spielchen spielen
Ich brauche nur eine Schlampe, die ich anrufen kann
Ich brauche nur eine Schlampe, auf die ich mich fallen lassen kann
Baby, komm vorbei
Mach keinen Scheiß
Liebe mich jetzt
Liebe mich jetzt

Liebe mich jetzt, so wie ich bin
Du weißt, wir waren mehr als nur Freunde
Du hast mit mir rumgemacht, als du noch mit ihm zusammen warst
Du weißt, dass ich dich besser behandle, aber du hast es trotzdem getan
Ja
Und ich habe diese Schlampe trotzdem gefickt
Und ich bereue es, aber es ist, wie es ist
Ich schätze, wir waren zu der Zeit nicht gut drauf
Aber ich kann die Nächte nicht wegwerfen
In denen wir zusammen lagen
Als ob alles in Ordnung wäre
Wie bitte?
Und in dieser Nacht, als ich dich im Club sah
Du hast versucht, einem Typen auszuweichen
Du hast gesehen, dass ich mich abgewandt habe, das ist ein Sieg
Aber ich gehe nicht traurig raus, es ist alles gut, es ist alles Liebe
Ich rufe dich an, um dich wissen zu lassen, dass wir nicht reden müssen, um es zusammenzufassen
Sei einfach ehrlich zu mir
Ich habe dich eines Nachts im Auto gelassen, was ein kleines Problem verursacht hat, wie ich sehe
Aber du bist vorbeigekommen, wir haben es ausdiskutiert, kein Problem mehr, wie ich sehe
Du hast mir sogar von deinem Ex erzählt, der ein Problem mit mir hatte
Oder was ist mit dem Mal, als du rüberkamst, wir Filme schauten und rumhingen
Du hast mir von deinem Opa erzählt und ich habe zugehört
Tränen liefen dir übers Gesicht und ich bin überrascht
Du hast das alles getan, um abzuhauen, und jetzt denke ich mir
Liegt es an mir oder bilde ich mir das ein?
Ich hätte nie mit dir über meine Gefühle sprechen sollen
Jetzt bist du distanziert
Und ich weiß nicht, ob ich das schaffe
Ich weiß nicht, ob ich dich verlieren kann
Ich spiele Musik über Bluetooth
Versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Ich bin mehr sauer auf mich selbst, weil ich meine ganze Zeit verschwendet habe
Ich hätte mich auf meinen Grind konzentrieren können
Ja, ja, ja
Ich habe versucht, mich zu verlieben, aber ich kann nicht
Manchmal schenke ich meinem Drink mehr Aufmerksamkeit
Sie will mit mir rumhängen und diese Spielchen spielen
Ich brauche nur eine Schlampe, die ich anrufen kann, ja, ja
Ich brauche nur eine Schlampe, auf die ich mich fallen lassen kann
Ja, ja
Baby, komm vorbei
Mach keinen Scheiß
Liebe mich jetzt
Liebe mich jetzt

Ich habe mich gebunden, ich bin noch nie einem Mädchen wie dir begegnet
So rein und sie mag einige der Dinge, die ich tue
Und sie ist echt
Zumindest habe ich das von dir gedacht
Ich habe alles von mir gegeben
Ich wollte nur alles von dir
Nie wieder
Sag mir, dass du mich liebst
Sag mir, dass du mich brauchst
Und Baby, wir können ein Ding sein
Oh ja
Sag mir, dass du mich liebst
Sag mir, dass du mich brauchst
Das ist alles, was ich hören will
Ich habe versucht, mich zu verlieben, aber ich kann nicht
Manchmal schenke ich meinem Drink mehr Aufmerksamkeit
Sie will mit mir rumhängen und all diese Spielchen spielen
Ich brauche nur eine Schlampe, die ich anrufen kann
Ich brauche nur eine Schlampe, auf die ich mich fallen lassen kann
Baby, komm vorbei
Mach keinen Scheiß
Liebe mich jetzt
Liebe mich jetzt