Move On - Original Version - $WAVÈ перевод на французский

Move On - Original Version

I know a lot of people putting you last
I was the only one putting you first
You was the only person that I had
And I always knew that this thing would work
I know they didn't want to see us together no
But I wanted us to be forever ohh
For the better oh
All in my head I can't even focus
The only one that I really wanted
I'm in my head you ain't even notice
I guess that don't even matter no more
Said she tired of the games
And she tired of the lies
And she just want me to change
And I told her ima try
I know I ain't perfect but I need you by myside yeah yeah

You want me to move on
You want me to move on
You want me to move on

Yeah
We ain't even had no first date
Ain't forgot about your birthday
I think about you on my worst days
Yeah yeah yeah yeah yeah

You want me to move on
I been stuck on you for to long
Girl we too grown

Just being patient
Hoping time will come around and I'm waiting
If I say didn't love you I'd be faking
They don't want to see us together I know they hating
It's a making
And you my baby
Wanna see you naked
And you on my mind
Girl I need you all the time
Girl I need you by my side
Everything right yeah
Everything fine yeah yeah
I just want to do right yeah yeah

You want me to move on away
You want me to move on away
Been stuck on you for too long away

Passer à autre chose - Version originale

Je sais que beaucoup de gens te mettent en dernier
J'étais le seul à te mettre en premier
Tu étais la seule personne que j'avais
Et j'ai toujours su que ça marcherait
Je sais qu'ils ne voulaient pas nous voir ensemble non
Mais je voulais que nous soyons ensemble pour toujours oh
Pour le meilleur oh
Tout est dans ma tête, je n'arrive même pas à me concentrer
La seule que je voulais vraiment
Je suis dans mes pensées, tu ne le remarques même pas
Je suppose que ça n'a plus d'importance
Tu as dit que tu en avais marre des jeux
Et que tu en avais marre des mensonges
Et que tu voulais juste que je change
Et je t'ai dit que j'allais essayer
Je sais que je ne suis pas parfait, mais j'ai besoin de toi à mes côtés ouais ouais

Tu veux que je passe à autre chose
Tu veux que je passe à autre chose
Tu veux que je passe à autre chose

Ouais
On n'a même pas eu de premier rendez-vous
Je n'ai pas oublié ton anniversaire
Je pense à toi lors de mes pires journées
Ouais ouais ouais ouais ouais

Tu veux que je passe à autre chose
Je suis accro à toi depuis trop longtemps
On est trop grands pour ça

Je suis juste patient
J'espère que le temps viendra et j'attends
Si je disais que je ne t'aimais pas, je mentirais
Ils ne veulent pas nous voir ensemble, je sais qu'ils sont jaloux
C'est en train de se faire
Et tu es ma chérie
Je veux te voir nue
Et tu es dans mes pensées
J'ai besoin de toi tout le temps
J'ai besoin de toi à mes côtés
Tout va bien ouais
Tout va bien ouais ouais
Je veux juste bien faire ouais ouais

Tu veux que je m'éloigne
Tu veux que je m'éloigne
Je suis accro à toi depuis trop longtemps