Insecure - WAYIперевод на русский




Insecure
Неуверенная
It's that time of the year,
Это то самое время года,
Where we need cuffing and hugging
Когда нам нужны объятия и тепло,
But you're not ready for lovin'
Но ты не готов любить
You're too busy doing people at parties
Ты слишком занят другими людьми на вечеринках
And other things that you know you shouldn't do
И другими вещами, которых делать не стоит
Don't like to play pretend
Не люблю притворяться
I'd rather double the trouble
Я бы лучше удвоила неприятности,
When I feel lost in the shuffle
Когда чувствую себя потерянной в суматохе
Do you ever think about my feelings
Думаешь ли ты вообще о моих чувствах,
When all you like to do is leaving?
Когда всё, что ты любишь делать это уходить?
I need someone who's fully into this,
Мне нужен кто-то, кто полностью в этом,
Into me, into us, into we
Во мне, в нас, в нашей паре
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?
Saying you love me but yeah, you actually don't
Говоришь, что любишь, но на самом деле нет
Cause it's not me you're chasin'
Ведь бегаешь ты не за мной
I am the one who's craving
А жажду этого именно я
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?
Saying you love me but yeah, you actually don't
Говоришь, что любишь, но на самом деле нет
Cause it's not me you're chasin'
Ведь бегаешь ты не за мной
I am the one who's craving
А жажду этого именно я
Why would you,
Зачем ты,
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?
What all your friends like to do
Всё, что любят делать твои друзья
Is talk about you whenever
Это обсуждать тебя, когда
You're not around, double-check them
Тебя нет рядом, проверь их
I heard you're seeing someone else again
Я слышала, ты снова с кем-то встречаешься
She probably doesn't care I am the girl that you like to run back to
Ей, наверное, всё равно, что я та девушка, к которой ты любишь возвращаться
I'm pretty confident but when it's my man,
Я довольно уверена в себе, но когда это мой мужчина,
It's my man, nobody can
Это мой мужчина, и никто не может
Come in between us
Встать между нами
Do you ever think about my feelings
Думаешь ли ты вообще о моих чувствах,
When all you like to do is leaving?
Когда всё, что ты любишь делать это уходить?
I need someone who's fully into this,
Мне нужен кто-то, кто полностью в этом,
Into me, into us, into we
Во мне, в нас, в нашей паре
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?
Saying you love me but yeah, you actually don't
Говоришь, что любишь, но на самом деле нет
Cause it's not me you're chasin'
Ведь бегаешь ты не за мной
I am the one who's craving
А жажду этого именно я
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?
Saying you love me but yeah, you actually don't
Говоришь, что любишь, но на самом деле нет
Cause it's not me you're chasin'
Ведь бегаешь ты не за мной
I am the one who's craving
А жажду этого именно я
Why would you,
Зачем ты,
Why would you make me so (so)
Зачем ты делаешь меня такой (такой)
All the times we be messin' around
Все те разы, когда мы развлекались,
Whenever she wasn't home
Когда её не было дома,
Every night you be going back to her
Каждую ночь ты возвращался к ней
And all the times you be texting,
И все те разы, когда ты писал мне,
Please send me pictures, you're begging
"Пришли мне фото", умолял меня,
While you be waking up next to her
Пока сам просыпался рядом с ней
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?
You're saying you love me but yeah, you actually don't
Говоришь, что любишь, но на самом деле нет
Cause it's not me you're chasin'
Ведь бегаешь ты не за мной
I am the one who's craving
А жажду этого именно я
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?
You're saying you love me but yeah, you actually don't
Говоришь, что любишь, но на самом деле нет
Cause it's not me you're chasin'
Ведь бегаешь ты не за мной
I am the one who's craving
А жажду этого именно я
Why would you,
Зачем ты,
Why would you make me so insecure?
Зачем ты вселяешь в меня такую неуверенность?





Авторы: James Lowland, Sarah Mulowayi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.