Текст и перевод песни WC no Beat feat. MC G15, Xamã & POCAH - ROLÉ NO RIO

ROLÉ NO RIO

WC no Beat
É o WC no Beat
É a Pocah!
E o MC G15
Então, vai! Solta, D-han, vai!

Quer sentar pros cria da favela
E esquecer os boy
Chama baguncinha
Que hoje é tudo nós (então chama)

O WC que me convocou
Pra dar um rolé no Rio
Aquelas coisas mais pra frente sim
Eu e você juntin'

Na paisagem, eu te beijando, você sentando
Que clima quente, tô me amarrando
Fiquei envolvido, que coisa louca
E de repente a gente já tava sem roupa

(W, esse cara é mó sete)
(Só que pra todo homem sete, irmão)
(Existe uma mina 14)
(Mas tô aí, né?)

Se tu quiser vir, vem, só passa lá em casa
Pra gente se embolar na noite e fazer fumaça (demorou)
É só me dizer qual é, cê passa, eu fico sem graça
Já vem pegando meu cabelo (que isso) e me deixando arrepiada, vai

O jeito que cê faz que me deixou assim
Já tô querendo mais você em cima de mim
Põe o WC no Beat tocando o nosso feat
A gente é RJ City, sacanagem sem limite

(Moleque, tu acredita...)
(Tu acredita que eu fui sincero?)
(Não, 30% sincero... E isso é difícil)
(Mas aí eu falei pra ela assim)
(Vai sentar pra mim?)
(Aí ela falou: vou ver)

Eu vou fazer você dançar, minha japonesa
Você vai se apaixonar no malvadeza
Fazendo geral cantar Claudinho e Buchecha
Vem WC, vem, vem, vem

X9 é foice, não tem cu doce
Meu estilo é foda-se, acende um rogaci
Meu flow de Prost
Sua bunda fosse de algodão doce

Morena mousse
Tá eu e o G15, pegamos 12
Ela de quatro nunca perde a pose
Depois só Uber e Hang Loose
Onde é o after? O que tem pra hoje?

O que que você quer me dar
De malvadeza, de safadeza?
O que que você quer me dar
De malvadeza, de malvadeza

É, I love... pô, me deu mó tocão, mó vacilona
Aí eu falei: pô, WC
Bora dar um rolé
Aí a gente chamou o G15
É o disco novo, né, vagabundo?

O WC que me convocou
Pra dar um rolé no Rio
Aquelas coisas mais pra frente sim
Eu e você juntin'

Na paisagem, eu te beijando, você sentando
Que clima quente, tô me amarrando
Fiquei envolvido, que coisa louca
E de repente a gente já tava sem roupa

ROLÉ NO RIO

WC no Beat
C'est WC no Beat
C'est Pocah!
Et MC G15
Alors, vas-y ! Débloque, D-han, vas-y !

Tu veux t'asseoir pour les enfants du bidonville
Et oublier les garçons
Appelle le désordre
Parce qu'aujourd'hui, c'est nous tous (alors appelle)

WC qui m'a convoqué
Pour faire un tour à Rio
Ces choses plus en avant oui
Toi et moi ensemble

Dans le paysage, je t'embrasse, tu t'assois
Quel climat chaud, je m'y attache
Je me suis retrouvé impliqué, c'est fou
Et soudain, on était déjà nus

(W, ce mec est un sept)
(Sauf que pour tout homme sept, frère)
(Il y a une mine 14)
(Mais je suis là, hein?)

Si tu veux venir, viens, passe juste à la maison
Pour qu'on s'emmêle dans la nuit et fasse de la fumée (ça a pris du temps)
Dis-moi juste ce que c'est, tu passes, je suis gêné
Tu commences déjà à prendre mes cheveux (c'est quoi ça) et tu me donnes des frissons, vas-y

La façon dont tu le fais, ça m'a mis comme ça
Je veux déjà plus de toi sur moi
Mets WC no Beat qui joue notre feat
On est RJ City, de la malice sans limites

(Mec, tu crois...)
(Tu crois que j'ai été sincère?)
(Non, 30% sincère... Et c'est difficile)
(Mais ensuite, je lui ai dit comme ça)
(Tu vas t'asseoir pour moi?)
(Alors elle a dit : je vais voir)

Je vais te faire danser, ma Japonaise
Tu vas tomber amoureuse de la méchanceté
Faire chanter tout le monde Claudinho et Buchecha
Viens WC, viens, viens, viens

X9 est une faux, il n'y a pas de cul doux
Mon style, c'est foutre, allume un rogaci
Mon flow de Prost
Si ton cul était en barbe à papa

Morena mousse
C'est moi et G15, on en a pris 12
Elle à quatre pattes ne perd jamais la pose
Ensuite, juste Uber et Hang Loose
Où est l'after ? Qu'est-ce qu'il y a pour aujourd'hui ?

Qu'est-ce que tu veux me donner
De la méchanceté, de la saleté ?
Qu'est-ce que tu veux me donner
De la méchanceté, de la méchanceté

Ouais, je t'aime... putain, elle m'a donné un bon coup, une bonne idiote
Alors je lui ai dit : putain, WC
On va faire un tour
Alors on a appelé G15
C'est le nouveau disque, hein, enfoiré ?

WC qui m'a convoqué
Pour faire un tour à Rio
Ces choses plus en avant oui
Toi et moi ensemble

Dans le paysage, je t'embrasse, tu t'assois
Quel climat chaud, je m'y attache
Je me suis retrouvé impliqué, c'est fou
Et soudain, on était déjà nus