Текст и перевод песни WC no Beat feat. MC Cabelinho, PK, MC Hariel & Orochi - Meu Mundo

Meu Mundo

Fé, ó aí
WC no Beat, W, Cabelinho na voz
PK, Orochi, Ariel

Muito calmo tipo um furacão, yeah
Ela pegou minha visão, yeah
De batom vermelho e salto alto
Bebendo com cigarro na mão, yeah

Com a maldade do mundo no olhar
Hoje eu só quero te alcoolizar
Te dizer palavras excitantes
Sei que rapidinho tu vai se libertar, yah

E ela pergunta por que eu sou assim
Tranquilão tipo a onda do lean
Percebendo que ela tava a fim
Rebolando essa bunda pra mim

Essa bunda me deu xeque-mate
Mais gostosa do que chocolate
Poderosa e preta tipo a Iza
Porra, será que essa bunda é de verdade?

Whisky e Blunt, e o rap e o funk
O dólar sujo, um diamante
Um desastrado, um elegante
Um pervertido, um traficante
Um cara humilde, um arrogante
Inofensivo, extravagante

Ou só mais um alcoolizado
Atrás de um balde de cerveja
Essa noite eu posso ser eu mesmo
Mas também posso ser tudo que você quiser que eu seja

Ela joga na cara e me instiga
Saciando minha tara e na brisa
Ela senta na vara e convida
As amiga safada
WC no comando da putaria
Lançando mais uma para todas as mulher
Não adianta ficar de neurose nessa noite linda, porque eu

Sei que você quer um pouco da minha brisa
Sei que você gosta muito desse clima
Desse jeito louco e da minha pegada
Gata, só não posso te levar pra casa

Isso não te impede de ficar comigo
Vai ser perda de tempo não aproveitar
Vivo no meu mundo, mas vivo perdido
Talvez amanhã eu não possa te encontrar

Independentemente do seu belo visual
Não é quesito seu corpo bonito e escultural
Sei separar o que é sentimento
Do que não passa de atração carnal
Com você sei que é só sexo casual

E eu já não me importo se é loira ou morena
Ou se é japonesa de franja
Raridade na resenha
Põe brasa na lenha, as piranha se assanha
Nossa alcateia é festeira
E se ela é baladeira, nós vamo adiante
Separa as interesseira das que interessa das interessante

O que ela quer
Dar sorte grande na vida
Se ela engravidar do Cabelinho
Ou do PK ou do Orochi, tira aposentadoria

O que ela quer
Dar sorte grande na vida
Se ela engravidar do Raridade
Ou do PK ou do Orochi, tira aposentadoria

Independentemente do seu belo visual
Não é quesito seu corpo bonito e escultural
Sei separar o que é sentimento
Do que não passa de atração carnal
Então cala tua boca e chupa meu...

Sei que você quer um pouco da minha brisa
Sei que você gosta muito desse clima
Desse jeito louco e da minha pegada
Gata, só não posso te levar pra casa

Isso não te impede de ficar comigo
Vai ser perda de tempo não aproveitar
Vivo no meu mundo, mas vivo perdido
Talvez amanhã eu não possa te encontrar

Nós andamos diferente
Ela percebe como a gente fala diferente
Somos diferentes e por isso que ela quer tá perto de nós
É diferente como nosso bonde faz a diferença
De olhar diferente eu percebo como a gente não é bem-vindo aqui

Desse jeito tu me deixa louco
Meu tempo é pouco, então vem pra cá
Me pedindo aquilo que te excita
Eu te pego de jeito e tu vai voltar
Escuta tuas amigas quando elas falarem pra não se apegar
Porque eu não vivo a vida, a vida que me vive
Um dia nós vai se encontrar

Senta firme
Porque a vida é muito curta pra tu não me dar
(Senta, senta, senta, vai, senta)
Senta firme
Senta firme (então vai)
Senta firme

Porque a vida é muito curta pra tu nao me dar
(Tu gosta, não gosta? Tu gosta, não gosta?)
Senta firme
Senta firme

Sei que você quer um pouco da minha brisa
Sei que você gosta muito desse clima
Desse jeito louco e da minha pegada
Gata, só não posso te levar pra casa

Isso não te impede de ficar comigo
Vai ser perda de tempo não aproveitar
Vivo no meu mundo, mas vivo perdido
Talvez amanhã eu não possa te encontrar

My World

Faith, oh yeah
WC no Beat, W, Cabelinho on the vocals
PK, Orochi, Ariel

Very calm like a hurricane, yeah
She caught my vision, yeah
With red lipstick and high heels
Drinking with a cigarette in her hand, yeah

With the world's malice in her eyes
Today I just want to get you drunk
Tell you exciting words
I know you'll free yourself quickly, yah

And she asks why I'm like this
Chill like a lean wave
Realizing she was into it
Shaking that ass for me

This ass gave me checkmate
Tastier than chocolate
Powerful and black like Iza
Damn, is this ass real?

Whiskey and Blunt, and rap and funk
Dirty dollars, a diamond
A clumsy one, an elegant one
A pervert, a drug dealer
A humble guy, an arrogant one
Harmless, extravagant

Or just another drunk
Behind a bucket of beer
Tonight I can be myself
But I can also be anything you want me to be

She throws it in my face and instigates me
Satisfying my lust and in the breeze
She sits on the stick and invites
Her naughty friend
WC in command of the debauchery
Launching another one for all the women
There's no point in getting neurotic on this beautiful night, because I

I know you want some of my vibe
I know you really like this atmosphere
This crazy way and my touch
Baby, I just can't take you home

That doesn't stop you from staying with me
It's going to be a waste of time not to enjoy it
I live in my world, but I live lost
Maybe tomorrow I won't be able to find you

Regardless of your beautiful look
It's not a matter of your beautiful and sculptural body
I know how to separate what is feeling
From what is nothing more than carnal attraction
With you I know it's just casual sex

And I don't care anymore if she's blonde or brunette
Or if she's Japanese with bangs
Rarity in the conversation
Put fire in the wood, the piranhas go wild
Our pack is a party animal
And if she's a party girl, we'll go ahead
Separate the interested ones from the interesting ones

What she wants
To get lucky in life
If she gets pregnant by Cabelinho
Or PK or Orochi, she gets retirement

What she wants
To get lucky in life
If she gets pregnant by Raridade
Or PK or Orochi, she gets retirement

Regardless of your beautiful look
It's not a matter of your beautiful and sculptural body
I know how to separate what is feeling
From what is nothing more than carnal attraction
So shut your mouth and suck my...

I know you want some of my vibe
I know you really like this atmosphere
This crazy way and my touch
Baby, I just can't take you home

That doesn't stop you from staying with me
It's going to be a waste of time not to enjoy it
I live in my world, but I live lost
Maybe tomorrow I won't be able to find you

We walk differently
She notices how we speak differently
We are different and that's why she wants to be close to us
It's different how our crew makes a difference
With a different look I realize how we are not welcome here

This way you make me crazy
My time is short, so come here
Asking me what excites you
I'll take you right and you'll come back
Listen to your friends when they tell you not to get attached
Because I don't live life, life lives me
One day we'll meet

Sit tight
Because life is too short for you not to give it to me
(Sit, sit, sit, go, sit)
Sit tight
Sit tight (so go)
Sit tight

Because life is too short for you not to give it to me
(Do you like it, don't you like it? Do you like it, don't you like it?)
Sit tight
Sit tight

I know you want some of my vibe
I know you really like this atmosphere
This crazy way and my touch
Baby, I just can't take you home

That doesn't stop you from staying with me
It's going to be a waste of time not to enjoy it
I live in my world, but I live lost
Maybe tomorrow I won't be able to find you