Текст и перевод песни WC - Guilty By Affiliation

From hood to hood, city to project, the project
Nigga what's the motherfuckin' dialect?
Gangstas, caught in a shuffle
Niggaz tryin' to turn a constant struggle to the positive hustle
Whether it's the yay or the 9-to-5
The pills or the chronic, we hustle to stay alive
And if you ain't Reggie Bush runnin' a rock
You better be good as Kobe slangin' a jumpshot
Cause round here the odds of success is nimble
It's like Russian Roulet with five bullets in the barrel
I'm located on the map, with latinos and black
American dream is pistol and a dope sack
Where they process, strip us down to scan us
Lock us up and ban us, the city of bandanas
Where we, grind steadily and move to the 12-gauge melody
Just livin' in the hood is a felony

And if you guilty by affiliation
And you're subject to humiliation
And you're facin' incarceration
Probation or under investigation
Throw your hands up to the sky
Oh Lord please tell me why
My own people gon' testify
I'm in the hood and I don't have a alibi

I'm lookin' at my TV
The commercials keep tellin' me, nigga 'Be All You Can Be'
But if ain't BET or in the backseat
Of the LAPD I'd barely see me
It's a trip, the whole world finna rap
But when it's time to shine, where all the real niggaz at?
Do a nigga gotta be rich, just to get over?
Do a gotta be a bitch to sit next to Oprah?
It must be the walk but I'ma keep it O.G.
I'm a nigga that like soul food and to smoke weed
And stay breaded, hit the corner on the hog
With my middle finger twisted, index and pinky spreaded
A sellout nigga, I'm the wrong type
West Coast nigga, take flight on site
I know they hate to see me comin'
But, I gots to put the blue Chuck's on the pedal
And rep it for the ghetto

And if you guilty by affiliation
And you're subject to humiliation
And you're facin' incarceration
Probation or under investigation
Throw your hands up to the sky
Oh Lord please tell me why
My own people gon' testify
I'm in the hood and I don't have a alibi

Fo-fo' up under my zipper
Cause bein' black ain't a job it's a motherfuckin' adventure
Look, the gun shots won't cease
And rollin' by, if it ain't my enemies then it's the police
I'm askin', which one will kill me faster?
Is it that drive-by, or the cigarette causin' cancer?
God made a promise that we all gon' die
Along the ride nigga might as well ball and get high
So I'm sittin' back with the zig-zag, grabbin' and snappin'
The gank back for action just in case I gotta get to clappin'
Cause niggaz is playin' elimination
And where I'm from every nigga's guilty by affiliation
That's why we ride and the young die
And you lucky if you live to pass 25
That's why they hate to see me comin'
But, I gots to put the blue Chuck's on the pedal
And rep it for the ghetto

And if you guilty by affiliation
And you're subject to humiliation
And you're facin' incarceration
Probation or under investigation
Throw your hands up to the sky
Oh Lord please tell me why
My own people gon' testify
I'm in the hood and I don't have a alibi

I gotta rep where I'm from (Where you from?)
South Central where the good die young
(Where you at?) Western & Imperial
It's the pure West Coast, comin' out your stereo
I gotta rep where I'm from (Where you from?)
South Central where the good die young
(Where you at?) Western & Imperial
It's the pure West Coast, comin' out your stereo

От района к району, от города к проекту, от проекта
Ниггер, что это за гребаный диалект?
Гангстеры, попавшие в переплет
Ниггеры пытаются превратить постоянную борьбу в позитивную суету
Будь то "ура" или "с 9 до 5"
Таблетки или хроническое заболевание, мы суетимся, чтобы остаться в живых.
И если ты не Реджи Буш, управляющий скалой
Тебе лучше быть таким же хорошим, как Коби, говорящий на сленге джампшота.
Потому что здесь шансы на успех невелики
Это как русская рулетка с пятью пулями в стволе
Я нахожусь на карте вместе с латиноамериканцами и чернокожими
Американская мечта - это пистолет и мешок с наркотиками
Где они обрабатывают, раздевают нас, чтобы просканировать
Заприте нас и запретите, город бандан
Где мы, неуклонно размалывая, переходим к мелодии 12-го калибра
Просто жить в районе - это уголовное преступление

И если вы виновны по принадлежности
И ты подвергаешься унижению
И тебе грозит тюремное заключение
Испытательный срок или под следствием
Поднимите свои руки к небу
О Господи, пожалуйста, скажи мне, почему
Мои собственные люди будут свидетельствовать
Я в розыске, и у меня нет алиби

Я смотрю в свой телевизор
Реклама продолжает говорить мне, ниггер: "Будь всем, кем ты можешь быть".
Но если не поспоришь или на заднем сиденье
Из полиции Лос-Анджелеса я бы едва видел себя
Это путешествие, весь мир - финна рэп
Но когда приходит время блистать, где все настоящие ниггеры?
Неужели ниггер должен быть богатым, просто чтобы прийти в себя?
Нужно ли быть стервой, чтобы сидеть рядом с Опрой?
Должно быть, это из-за прогулки, но я буду вести себя нормально.
Я ниггер, который любит душевную пищу и курить травку
И оставайся в панировке, отбей угол на борове.
Со скрюченным средним пальцем, растопыренными указательным и мизинцем
Продажный ниггер, я не тот типаж
Ниггер с Западного побережья, взлетай на месте
Я знаю, им неприятно видеть, как я прихожу.
Но я должен поставить синий патрон на педаль
И повторите это для гетто

И если вы виновны по принадлежности
И ты подвергаешься унижению
И тебе грозит тюремное заключение
Испытательный срок или под следствием
Поднимите свои руки к небу
О Господи, пожалуйста, скажи мне, почему
Мои собственные люди будут свидетельствовать
Я в розыске, и у меня нет алиби

Фо-фо под моей молнией
Потому что быть черным - это не работа, это гребаное приключение.
Смотри, выстрелы не прекратятся
И проезжаю мимо, если это не мои враги, то это полиция.
Я спрашиваю, кто из них убьет меня быстрее?
Это из-за того, что проезжаешь мимо, или из-за сигареты, вызывающей рак?
Бог дал обещание, что мы все умрем
По дороге ниггер мог бы с таким же успехом играть в мяч и кайфовать
Так что я откидываюсь назад с зигзагообразным движением, хватаю и щелкаю
Ганк вернулся к действию на всякий случай, если мне придется начать хлопать в ладоши.
Потому что ниггеры играют в элиминацию
И там, откуда я родом, каждый ниггер виновен по принадлежности
Вот почему мы едем верхом, а молодые умирают
И вам повезет, если вы доживете до 25
Вот почему они ненавидят видеть, как я прихожу.
Но я должен поставить синий патрон на педаль
И повторите это для гетто

И если вы виновны по принадлежности
И ты подвергаешься унижению
И тебе грозит тюремное заключение
Испытательный срок или под следствием
Поднимите свои руки к небу
О Господи, пожалуйста, скажи мне, почему
Мои собственные люди будут свидетельствовать
Я в розыске, и у меня нет алиби

Я должен рассказать, откуда я родом (откуда ты?)
Южный Центр, где хорошие умирают молодыми
(Где ты?) Западный и имперский
Это чистое Западное побережье, звучащее из твоего стерео.
Я должен рассказать, откуда я родом (откуда ты?)
Южный Центр, где хорошие умирают молодыми
(Где ты?) Западный и имперский
Это чистое Западное побережье, звучащее из твоего стерео.