WC - Let's Make a Deal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WC - Let's Make a Deal




Let's Make a Deal
Давайте заключим сделку
(*spanish*)
(*по-испански*)
Let's take a trip.
Давай прокатимся.
(WC)
(WC)
Initiated, gang related a zig-zag litted
Посвященный, бандитский, зажженный косяк
Straight homicider when I'm sick with it
Чистый убийца, когда я в ударе
I tank, feels the pain, pistols aim
Я заряжаю, чувствую боль, пистолеты целятся
Hands trimbling, cause I'm caught in the mix of the game
Руки дрожат, ведь я втянут в эту игру
See I'm needing this nigga that got those
Видишь ли, мне нужен этот ниггер, у которого есть те
Mo' Chicken's to Roscoe's, plus a direct with the Delgatos
Куриные крылышки Мо в Roscoe's, плюс прямой контакт с Дельгадо
Throw a tree, 14-9 a ki, and if I double that
Кинуть дерево, 14-9 ки, и если я удвою это
Then I can get 28 off me
Тогда я смогу получить с себя 28
Now the clue to the tax, I'm slapping on the amount
Теперь ключ к налогу, я накидываю сумму
Breaking em down, letting the lil homies circle mouths for ounce
Разбиваю их, позволяя мелким корешам облизать губы за унцию
Gram for gram, touching all the fiends
Грамм за граммом, касаясь всех торчков
Why not nigga, ain't that the american dream
Почему бы и нет, ниггер, разве это не американская мечта
Have money, f**k hoes, cut low-lows
Иметь деньги, трахать шлюх, рассекать на лоурайдерах
Blow dope dough, and nigga f**k mo' hoes
Вдыхать бабки с дури и, ниггер, трахать еще больше шлюх
Hey what can I say, it's the american way
Эй, что я могу сказать, таков американский путь
I'm jacking for mill-i-ons, I'm loved from y'all to the Indians
Я заколачиваю миллионы, меня любят все, от вас до индейцев
From Columbus to the one time, they all corrupt
От Колумба до наших дней, они все продажны
And they got Bush in office so nigga we all f**ked
И у них Буш у власти, так что, ниггер, нам всем конец
Look, I gotta eat, so nigga f**k being nice
Слушай, мне нужно есть, так что, ниггер, к черту хорошие манеры
Shiiit, I'm trying to ball like Reverand Pryce
Блин, я пытаюсь жить на широкую ногу, как преподобный Прайс
Call my nigga Gangsta (what's happenin)
Позвони моему ниггеру Гангсте (как дела?)
What's cracking nigga, where you at
Как жизнь, ниггер, где ты?
(Gangsta)
(Gangsta)
I'm on deck in the Midwest, with some ghetto stars
Я на месте, на Среднем Западе, с несколькими гетто-звездами
In a suite with one of the homies in a rent-a-car
В номере с одним из корешей на арендованной машине
F**k with me, we can all get blunted and fin hundred
Замути со мной, мы все можем накуриться и найти сотню
Spoke sling-shots, and fitty cabs with ends on it
Обрезать стволы и набить полтинники с процентами
See, three or four hund, and a four month run
Смотри, триста-четыреста и четырехмесячный срок
I got your back you got mine, till the deal get done
Я прикрою тебя, ты прикроешь меня, пока сделка не состоится
(Chorus: Lina - 2x)
(Припев: Lina - 2x)
Let's make a deal, time to take a trip (Quanto Questro)
Давай заключим сделку, время прокатиться (Quanto Questro)
Let's take a trip (what they going for)
Давай прокатимся (сколько они стоят?)
(Gangsta)
(Gangsta)
I got fifty in your hand when you land, so get here
У тебя будет полтинник, когда ты приземлишься, так что давай сюда
Stop and drop, you won't have to sit here
Остановись и бросай, тебе не придется здесь сидеть
Niggas is lined up, so keep mine tough
Ниггеры выстроились в очередь, так что держи мои крепко
Back and fourth in freight-line trucks
Туда-сюда в грузовиках
14-9, gotta X out the middle man
14-9, нужно убрать посредника
Find out how much they'll charge us to get him here
Узнай, сколько они возьмут с нас, чтобы доставить его сюда
Check six-hund and a six month run
Проверь шесть сотен и шестимесячный срок
Any nigga try to trip, whole shit get spun
Любой ниггер, который попытается облажаться, все испортит
Ain't nothing to it, but to do it (baby)
Нет ничего проще, чем сделать это (детка)
Staking paper to the ceiling like the (eighties)
Клеим купюры к потолку, как в (восьмидесятые)
Ask Anesto, Quanto Qeusto
Спроси Анесто, Quanto Qeusto
Tell him that we got a hundred thous in a Benz or the Lexo
Скажи ему, что у нас есть сто тысяч в Бенце или Лексусе
(WC)
(WC)
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
I'm about to catch me a homicide
Я собираюсь поймать убийство
(Gangsta)
(Gangsta)
Ah naw Dub, we done cracked him fo sho glove
О нет, Даб, мы его точно раскололи
We gone build up our trust, till they trust us with mo' drugs
Мы будем укреплять их доверие, пока они не доверят нам больше наркотиков
Then, they gone wish they never knew us
Тогда они пожалеют, что вообще узнали нас
Have em saying hathe pinche miatay, screw us
Пусть говорят "hathe pinche miatay", к черту нас
We called Anesto, at Texaco
Мы позвонили Анесто на Texaco
Set up a meeting at Taco Mexico
Назначили встречу в Taco Mexico
(*talking*)
(*разговор*)
(Chorus)
(Припев)





Авторы: William L Calhoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.