WC - Paranoid - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WC - Paranoid




Paranoid
Paranoïaque
#1: W.C.]
#1: W.C.]
Noid, I got these niggaz all paranoid
Parano, j'ai rendu ces négros complètement paranos
Noid, I got the big boy joint
Parano, j'ai le gros joint
Noid, we got these niggaz all paranoid
Parano, on a rendu ces négros complètement paranos
Boy, Lench Mob is on point
Mec, le Lench Mob est au point
I got to warn ya, this is California
Je dois te prévenir, c'est la Californie
Home grown, get ya dome blown (Blow it back)
Cultivé ici, fais-toi exploser le crâne (Fais-le sauter)
South Central couldn't hold his potential
South Central ne pouvait pas contenir son potentiel
Monumental, hood credentials (Dub Sizzle)
Monumental, références du ghetto (Dub Sizzle)
W.C. is like the fundamentals
W.C. c'est comme les fondamentaux
In the back of Winchell's, with the .4-5 cocked
Au fond de chez Winchell's, avec le .45 chargé
(Keep it hood) Everybody better hold they spot
(Reste vrai) Tout le monde ferait mieux de tenir sa place
Niggaz think they hot but no they not (No)
Les négros se croient chauds mais non ils ne le sont pas (Non)
Westside, the city where we ride
Westside, la ville on roule
The city where that niggy put that green up in the sky
La ville ce négro a mis ce vert dans le ciel
Off that Al Green, sippin' a O.E.
Sur du Al Green, sirotant une O.E.
Who that G from the L to the E to the N-c-H, M-O to the B?
C'est qui ce G du L au E au N-c-H, M-O au B ?
Bustin' a 'chanical, back for the cash loc
En train d'exploser une 'canique, de retour pour le magot
It's that ignorant ass nigga, that motherfuckin' asshole
C'est ce négro ignorant, ce putain de connard
Backhandin' ya, strapped with another anthem
Te baisant, armé d'un autre hymne
Hood nigga eatin' pastrami cheese fries in a Phantom
Négro du ghetto mangeant un pastrami cheese fries dans une Phantom
Product of them palm trees, make your lungs bleed
Produit de ces palmiers, fais saigner tes poumons
The Coast without me is like a sack of buck weed nigga
La Côte sans moi c'est comme un sac d'herbe de merde meuf
Without me on the list the West is like a Chevy on stock rims
Sans moi sur la liste, l'Ouest c'est comme une Chevy sur jantes d'origine
Better throw some D's on that bitch and lay low
Mieux vaut mettre des jantes chromées sur cette salope et faire profil bas
Cause erasin' me out the strip loc
Parce que m'effacer du game
Is like Ray J and Whitney, that shit's a joke
C'est comme Ray J et Whitney, c'est une blague
Who made it safe for y'all to Walk and took it back?
Qui a rendu ça sûr pour vous tous de marcher et l'a repris ?
Somebody hand me my locs, punk bitch what you lookin' at?
Que quelqu'un me rende mes locs, petite pute tu regardes quoi ?
I got to warn ya, this is California
Je dois te prévenir, c'est la Californie
Home grown, get ya dome blown (Blow it back)
Cultivé ici, fais-toi exploser le crâne (Fais-le sauter)
South Central couldn't hold his potential
South Central ne pouvait pas contenir son potentiel
Monumental, hood credentials (Dub Sizzle)
Monumental, références du ghetto (Dub Sizzle)
W.C. is like the fundamentals
W.C. c'est comme les fondamentaux
In the back of Winchell's, with the .4-5 cocked
Au fond de chez Winchell's, avec le .45 chargé
(Keep it hood) Everybody better hold they spot
(Reste vrai) Tout le monde ferait mieux de tenir sa place
Niggaz think they hot but no they not (No)
Les négros se croient chauds mais non ils ne le sont pas (Non)
Noid, I got these niggaz all paranoid
Parano, j'ai rendu ces négros complètement paranos
Noid, I got the big boy joint
Parano, j'ai le gros joint
Noid, we got these niggaz all paranoid
Parano, on a rendu ces négros complètement paranos
Boy, Lench Mob is on point
Mec, le Lench Mob est au point
Packin' the heat, now back in these streets
J'ai la chaleur, de retour dans ces rues
Allow me to touch on y'all like a Catholic priest
Permet-moi de te toucher comme un prêtre catholique
Westside gritty hood nigga, kickin' mud on the glitter pants
Négro du ghetto de Westside, jettant de la boue sur les pantalons à paillettes
On all you Pretty Ricky lookin' niggaz
Sur vous tous, bande de négros qui ressemblent à Pretty Ricky
W.C. baby, I got it locked down
W.C. bébé, j'ai tout verrouillé
Got the chopper-chopper that'll knock yo' ass down
J'ai le flingue-flingue qui va te mettre à terre
Got the Harley if you niggaz wanna ground pound
J'ai la Harley si vous voulez faire hurler le moteur
Got the rag '57 with the top down - follow me
J'ai la '57 décapotable - suivez-moi
Alive and kickin', pimpin' it's that Westside
Vivant et en pleine forme, c'est ça Westside
Dippin' in a stretch Hummer eatin' Church's fried chicken
Rouler dans une Hummer en mangeant du poulet frit de chez Church's
With that big double-barrel on me, niggaz can't ignore me
Avec ce gros fusil à double canon sur moi, les négros ne peuvent pas m'ignorer
In a pair of Chuck Taylor's reclaimin' my territory
Dans une paire de Chuck Taylor, je réclame mon territoire
I got to warn ya, this is California
Je dois te prévenir, c'est la Californie
Home grown, get ya dome blown (Blow it back)
Cultivé ici, fais-toi exploser le crâne (Fais-le sauter)
South Central couldn't hold his potential
South Central ne pouvait pas contenir son potentiel
Monumental, hood credentials (Dub Sizzle)
Monumental, références du ghetto (Dub Sizzle)
W.C. is like the fundamentals
W.C. c'est comme les fondamentaux
In the back of Winchell's, with the .4-5 cocked
Au fond de chez Winchell's, avec le .45 chargé
(Keep it hood) Everybody better hold they spot
(Reste vrai) Tout le monde ferait mieux de tenir sa place
Niggaz think they hot but no they not (No)
Les négros se croient chauds mais non ils ne le sont pas (Non)
Damn, c'mon, back to the streets with it
Putain, allez, retournons dans la rue
Grip the tec-9 like a spoon 'cause I eats with it
Je tiens le tec-9 comme une cuillère parce que je mange avec
And I ain't a nigga to talk peace with it, I'll squeeze with it
Et je ne suis pas un négro pour parler de paix avec, je vais tirer avec
Play for keeps with it, put you under the white sheet with it
Jouer pour de bon avec, te mettre sous le drap blanc avec
It's back on, Lench Mobbin' in a big Brougham
C'est reparti, Lench Mob dans une grosse Brougham
It's been a while but nigga not that long
Ça fait un moment mais négro pas si longtemps
Still Westside, dumpin' chronic ash with the cannons
Toujours Westside, en train de vider les cendres de weed avec les flingues
Bustin' on you niggaz with them gay ass dances
En train de vous tirer dessus, bande de négros avec vos danses de pédés
From the t-shirts and Starter caps
Des t-shirts et des casquettes Starter
Real recognize real, but y'all niggaz know where gangsta rap started at
Le vrai reconnaît le vrai, mais vous savez tous le gangsta rap a commencé
Yeah I said it and ain't afraid to say it
Ouais je l'ai dit et j'ai pas peur de le dire
I'm from where the sun sit, bitin' my tongue for shit
Je viens de le soleil se couche, en train de me mordre la langue pour des conneries
You know the place that introduced the world to thuggin' and dippin'
Tu connais l'endroit qui a introduit le monde au banditisme et au proxénétisme
The place that got these out of town niggaz Bloodin' and Crippin'
L'endroit qui a fait que ces négros de l'extérieur deviennent des Bloods et des Crips
The place where we gun slang
L'endroit on vend des flingues
The same place Kobe scored 81 in one motherfuckin' game
Le même endroit Kobe a marqué 81 points en un seul putain de match
I got to warn ya, this is California
Je dois te prévenir, c'est la Californie
Home grown, get ya dome blown (Blow it back)
Cultivé ici, fais-toi exploser le crâne (Fais-le sauter)
South Central couldn't hold his potential
South Central ne pouvait pas contenir son potentiel
Monumental, hood credentials (Dub Sizzle)
Monumental, références du ghetto (Dub Sizzle)
W.C. is like the fundamentals
W.C. c'est comme les fondamentaux
In the back of Winchell's, with the .4-5 cocked
Au fond de chez Winchell's, avec le .45 chargé
(Keep it hood) Everybody better hold they spot
(Reste vrai) Tout le monde ferait mieux de tenir sa place
Niggaz think they hot but no they not (No)
Les négros se croient chauds mais non ils ne le sont pas (Non)
Noid, I got these niggaz all paranoid
Parano, j'ai rendu ces négros complètement paranos
Noid, I got the big boy joint
Parano, j'ai le gros joint
Noid, we got these niggaz all paranoid
Parano, on a rendu ces négros complètement paranos
Boy, Lench Mob is on point...
Mec, le Lench Mob est au point...
Lench Mob is on point...
Le Lench Mob est au point...
Lench Mob is on point
Le Lench Mob est au point





Авторы: O'shea Jackson, Denaun M. Porter, William L. Calhoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.