WC - You Know Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WC - You Know Me




You Know Me
Tu me connais
I roll my good up, In my Khakies
Je roule mon bon, dans mes Khakis
Throw my hood up, keep it OG
Je mets ma capuche, je reste OG
You know me man, I got the hood with me,
Tu me connais mec, j'ai le quartier avec moi,
I got the hood with me.
J'ai le quartier avec moi.
But these bitches get this money,
Mais ces salopes gagnent cet argent,
Got my thang up, keep it on me, you know me man.
J'ai mon truc, je le garde sur moi, tu me connais mec.
I got the hood with me, I got the hood with me.
J'ai le quartier avec moi, j'ai le quartier avec moi.
Dub-Cuda, lick, kid or get robbed
Dub-Cuda, lèche, gamin ou fais-toi voler
And over here we the headbangers like the jet squad
Et par ici, on est des headbangers comme l'escadron des jets
All raw with the raw flow, shake up the audience
Tout cru avec le flow cru, secoue l'audience
Like Mike Vick barking in the dog show,
Comme Mike Vick aboie dans le spectacle canin,
Like Jauron Dick standin tall over y'all
Comme Jauron Dick debout, grand, au-dessus de vous tous
Hangin with killers like suspenders on overalls
Traîner avec des tueurs comme des bretelles sur des salopettes
Crackin bottles, swangin and (?) hallows
Briser des bouteilles, se balancer et (?) hallos
For niggas (?) to the game, macho
Pour les mecs (?) dans le jeu, macho
Clack clack, nigga I keep my shit cocked
Clack clack, mec je garde mon truc armé
Don't fuck with me all, i'm in your zone like a ziplock
Ne te mets pas avec moi du tout, je suis dans ta zone comme un sac plastique
Stay G'ed up, out to get my green up.
Reste branché, prêt à avoir mon vert.
Blue Chevy, cap back and money like a brick truck.
Chevy bleue, casquette en arrière et de l'argent comme un camion de briques.
Bad bitch on my side, ass like Alicia Keys
Une sale pute à mes côtés, un cul comme Alicia Keys
Feel the breeze (?)
Sentir la brise (?)
(?) with my Dickies to my knees
(?) avec mes Dickies jusqu'aux genoux
Breath the fresh air, yes, yeah it's Maylay nigga
Respire l'air frais, oui, oui c'est Maylay mec
Big swang and I came with the Connect Gang members, and uhh
Gros swing et je suis venu avec les membres du Connect Gang, et euh
It ain't bright if we ain't light he ain't the shit nigga he ain't tight,
Ce n'est pas brillant si on n'est pas léger, il n'est pas la merde mec, il n'est pas serré,
You got it fucked up.
Tu as tout faux.
It's all or nothin', we ball or bustin',
C'est tout ou rien, on se la joue ou on se fait exploser,
Till they put me in the coffin or the car I'm cuffed in.
Jusqu'à ce qu'ils me mettent dans le cercueil ou la voiture dans laquelle je suis menotté.
And to my next opponent, don't even rest a moment
Et à mon prochain adversaire, ne te repose même pas un instant
I'm so West! (Hell Yeah!) But no extra's on it.
Je suis tellement West ! (Putain ouais !) Mais pas d'extras dessus.
LA Dodgers, AK Choppers
LA Dodgers, AK Choppers
And the kids at the Grace waitin' for they mommas
Et les enfants au Grace attendent leurs mamans
So I rep the hat, yeah you can bet ya that
Alors je porte le chapeau, ouais tu peux parier sur ça
Capital CA man, and check the tat
Capital CA mec, et vérifie le tatouage
Recognise by the realist niggers give it up
Reconnaissable par les mecs réalistes qui le lâchent
Weather they be Crip or Blood, and the one the women love.
Que ce soit Crip ou Blood, et celui que les femmes aiment.
Angelino for shizzle respected by
Angelino pour de vrai, respecté par
Niggas who rob in green coats and don't testify
Les mecs qui cambriolent en manteaux verts et ne témoignent pas
I'm an old nigga on the porch, way to big
Je suis un vieux mec sur le perron, trop gros
It's a shame how this nigga influenced them kids.
C'est dommage que ce mec ait influencé ces gamins.
Got 'em out there hustlin' and doin' the shit.
Il les a mis là-bas à trimer et à faire la merde.
And he don't do shit instead of scratch on his bid
Et il ne fait rien au lieu de gratter sa mise
And it's not good that the hood is under the scale
Et ce n'est pas bien que le quartier soit sous la balance
It's a wonder why this nigga ain't under the jail,
C'est un miracle que ce mec ne soit pas sous les barreaux,
While they treat this motherfucker like the (?)
Alors qu'ils traitent ce connard comme le (?)
Cause I know what's happening like we're running rodge
Parce que je sais ce qui se passe comme si on jouait à rodge
I'm a captain left ahead nigga in charge,
Je suis un capitaine qui a laissé un mec responsable,
Pull Air Force One, up out the garage,
Tirer Air Force One, sortir du garage,
I'm the grand (?), you're part of lodge.
Je suis le grand (?), tu fais partie de la loge.
You mortals better pay, respect to the God.
Vous, les mortels, vous feriez mieux de payer, respect pour le Dieu.
You can cuss more, I'm out rush more,
Tu peux insulter davantage, je suis plus rapide,
Now you can sell more, You're still Al Gore
Maintenant tu peux vendre plus, tu es toujours Al Gore
Nigga I'm the president, you're just the resident,
Mec, je suis le président, tu es juste le résident,
In my gangsta world, and you late with the fucking rent!
Dans mon monde de gangster, et tu es en retard avec le putain de loyer !





Авторы: Barry Eastmond, William L Calhoun, Jeret Black, Christopher J Bellard, Charles Hamilton, Teak Alger Underdue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.