Si Supieras - WE перевод на французский

Si Supieras

Yo sé que no me ves
Que no puedes saber
Lo que llevo guardado muy dentro de mi ser
Sigo sin encontrar
La forma de llegar
Dame una posibilidad
Si supieras cuántas veces me he fijado en ti
Que aunque no te has dado cuenta siempre he estado aquí
Para ti
Te voy a rescatar
Lo tengo que intentar
De tu mundo en tinieblas lleno de oscuridad
Si almenos nada más
Quisieras escuchar
Lo dejaría todo para poderte amar
Si pudiera romper
Con esa insensatez
Que nos mantiene separados no sé por qué
Quiero poder surcar
Los mares de tu piel
Dame esa posibilidad
Si supieras cuántas veces me he fijado en ti
Que aunque no te has dado cuenta siempre he estado aquí
Si tu supieras
Si tu supieras
Si supieras cuantas veces me he fijado en ti
Que aunque no te has dado cuenta siempre he estado aquí
Si supieras cuantas veces me he fijado en ti
Que aunque no te has dado cuenta siempre he estado aquí
Para ti

Si Supieras

Je sais que tu ne me vois pas
Que tu ne peux pas savoir
Ce que je garde au plus profond de moi
Je n'arrive toujours pas à trouver
Le moyen d'atteindre
Donne-moi une chance
Si tu savais combien de fois je t'ai observé
Que même si tu ne t'en es pas rendu compte, j'ai toujours été là
Pour toi
Je vais te sauver
Je dois essayer
De ton monde de ténèbres rempli d'obscurité
Si au moins
Tu voulais juste écouter
Je laisserais tout tomber pour pouvoir t'aimer
Si je pouvais briser
Cette insensé
Qui nous maintient séparés, je ne sais pas pourquoi
Je veux pouvoir naviguer
Sur les mers de ta peau
Donne-moi cette chance
Si tu savais combien de fois je t'ai observé
Que même si tu ne t'en es pas rendu compte, j'ai toujours été là
Si tu le savais
Si tu le savais
Si tu savais combien de fois je t'ai observé
Que même si tu ne t'en es pas rendu compte, j'ai toujours été là
Si tu savais combien de fois je t'ai observé
Que même si tu ne t'en es pas rendu compte, j'ai toujours été là
Pour toi