WE ARE FURY - Body Language - перевод текста песни на немецкий

Body Language - WE ARE FURYперевод на немецкий




Body Language
Körpersprache
What's on your mind? Don't be polite
Was denkst du? Sei nicht höflich
I can give you what you want
Ich kann dir geben, was du willst
Let your eyes rest on mine
Lass deine Augen auf meinen ruhen
Do you like playin' dirty?
Magst du es, schmutzig zu spielen?
Don't care if you hurt me
Mir egal, ob du mich verletzt
'Cause I'm way too numb, but obsessed with the feeling now
Denn ich bin zu abgestumpft, aber jetzt süchtig nach dem Gefühl
Fakin' it to feel like love
Fälsch' es, um wie Liebe zu fühlen
Fakin' it to feel like
Fälsch' es, um es zu fühlen
We're so damn high above the ground
Wir sind so verdammt hoch über dem Boden
Breathe you in and breathe you out
Atme dich ein und atme dich aus
We built an altar in the clouds
Wir bauten einen Altar in den Wolken
Let me lay you down
Lass mich dich hinlegen
Your body language on me
Deine Körpersprache zu mir
Tells me to be unholy
Sagt mir, unheilig zu sein
I'm not religious, but
Ich bin nicht religiös, aber
You got me speakin' in tongues
Du bringst mich dazu, in Zungen zu sprechen
I hope God's not one to judge
Ich hoffe, Gott ist nicht nachtragend
That I can make you
Dass ich dich dazu bringen kann,
Confess your sins to me
Deine Sünden zu bekennen
Just be quiet when you scream
Sei nur leise, wenn du schreist
I bet you thought you'd never say
Ich wette, du dachtest nie zu sagen
The words you've written on your face
Die Worte, die in deinem Gesicht stehen
But you talk in your sleep
Aber du sprichst im Schlaf
So just bite your cheek
Also beiß' einfach auf deine Wange
Don't need your voice, just your tongue all over me
Brauche nicht deine Stimme, nur deine Zunge überall auf mir
We're so damn high above the ground
Wir sind so verdammt hoch über dem Boden
Breathe you in and breathe you out
Atme dich ein und atme dich aus
We've built an altar in the clouds
Wir bauten einen Altar in den Wolken
Let me lay you down
Lass mich dich hinlegen
Your body language on me
Deine Körpersprache zu mir
Tells me to be unholy
Sagt mir, unheilig zu sein
I'm not religious, but
Ich bin nicht religiös, aber
You got me speakin' in tongues
Du bringst mich dazu, in Zungen zu sprechen
I hope God's not one to judge
Ich hoffe, Gott ist nicht nachtragend
That I can make you
Dass ich dich dazu bringen kann,
Confess your sins to me
Deine Sünden zu bekennen
Just be quiet when you scream
Sei nur leise, wenn du schreist
I can tell you kinda like it
Ich merk', dass du es magst
I don't think we need to hide it
Ich denk, wir müssen es nicht verstecken
It feels good when we don't fight it
Es fühlt sich gut an, wenn wir uns nicht dagegen wehren
I'll be gone before the night ends
Ich bin fort, bevor die Nacht endet
I can tell you kinda like it
Ich merk', dass du es magst
I don't think we need to hide it
Ich denk, wir müssen es nicht verstecken
It feels good when we don't fight it
Es fühlt sich gut an, wenn wir uns nicht dagegen wehren
I'll be gone before the night ends
Ich bin fort, bevor die Nacht endet
Your body language on me
Deine Körpersprache zu mir
Tells me to be unholy
Sagt mir, unheilig zu sein
I'm not religious, but
Ich bin nicht religiös, aber
You got me speakin' in tongues
Du bringst mich dazu, in Zungen zu sprechen
I hope God's not one to judge
Ich hoffe, Gott ist nicht nachtragend
That I can make you
Dass ich dich dazu bringen kann,
Confess your sins to me
Deine Sünden zu bekennen
Just be quiet when you scream
Sei nur leise, wenn du schreist





Авторы: Joachim Sebastian Speidel, Stuart Alexander Brookes, Chandler Rebecca Leighton, Brennan Conner Loney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.