Poem of a Killer - WE ARE FURY перевод на немецкий

Poem of a Killer

What does the poem of a killer say?
When it's written in the blood of the prey
When does the holy water become so dark
We cannot see?

I'm writing letters to myself again
Just to go and get them out of my head
Was it real or just pretend?
Dear God, were you even my friend?

I'm just another who lost the cause
Now is it to late to rectify?

So here we go into the night
Lost in the dark of my own mind
I don't wanna fight it, I feel out of place
Wasted in the violence, sick inside my brain
The words slip from my tongue
Like the poem of a killer

What does it say?
Like the poem of a killer

I lost my way
What does the poem of a killer say?

Deliver me from the sinner's fate
'Cause my soul is too gone to save
If we live, but we live in vain
Then death is the only escape

I break the mirror just to see myself
Looking back and seeing somebody else
I don't wanna ask for help
There's too much beauty in this hell

I'm just another who lost the cause
Now is it to late to rectify?

So here we go into the night
Lost in the dark of my own mind
I don't wanna fight it, I feel out of place
Wasted in the violence, sick inside my brain
The words slip from my tongue
Like the poem of a killer

What does it say?
Like the poem of a killer

I lost my way
What does the poem of a killer say?

There's a chair that has your name
In the paradise of flames
In the depths, a grand display
Take a seat, you're here to stay

Gedicht eines Killers

Was sagt das Gedicht eines Killers?
Wenn es im Blut der Beute geschrieben steht
Wann wird das heilige Wasser so dunkel,
dass wir nicht mehr sehen?

Ich schreibe wieder Briefe an mich selbst,
Nur um sie aus meinem Kopf zu kriegen.
War es echt oder nur gespielt?
Lieber Gott, warst du überhaupt mein Freund?

Ich bin nur einer, der die Sache verlor,
Ist es jetzt zu spät, das wiedergutzumachen?

Und so gehen wir in die Nacht hinein,
Verloren im Dunkel meines Geistes allein.
Ich will nicht kämpfen, fühl mich fehl am Platz,
Zerrieben von Gewalt, krank im Kopf, wie ich bin.
Die Worte entgleiten meiner Zunge,
Wie das Gedicht eines Killers.

Was sagt es?
Wie das Gedicht eines Killers.

Hab mich verlaufen,
Was sagt das Gedicht eines Killers?

Erlöse mich vom Schicksal des Sünders,
Denn meine Seele ist zu weit weg, um zu rächen.
Wenn wir leben, doch nur umsonst,
Dann ist der Tod die einzige Flucht.

Ich zerbreche den Spiegel, um mich zu sehen,
Schau zurück und seh einen anderen da stehen.
Ich will nicht um Hilfe bitten,
Zu viel Schönheit liegt in dieser Hölle drin.

Ich bin nur einer, der die Sache verlor,
Ist es jetzt zu spät, das wiedergutzumachen?

Und so gehen wir in die Nacht hinein,
Verloren im Dunkel meines Geistes allein.
Ich will nicht kämpfen, fühl mich fehl am Platz,
Zerrieben von Gewalt, krank im Kopf, wie ich bin.
Die Worte entgleiten meiner Zunge,
Wie das Gedicht eines Killers.

Was sagt es?
Wie das Gedicht eines Killers.

Hab mich verlaufen,
Was sagt das Gedicht eines Killers?

Da steht ein Stuhl mit deinem Namen,
In diesem Flammenparadies,
In den Tiefen ein grauenvolles Schauspiel,
Setz dich, hier wirst du bleiben.