Не забывай мои песни - WENARO перевод на английский

Не забывай мои песни

(Только не забывай мои песни)
(О том, как мне плохо когда мы не вместе)
(Где в каждой строчке твоё отраженье)
(Там, где твои мечты уносит ветер)

О том, как мне плохо когда мы не вместе
Где в каждой строчке твоё отраженье
Там, где твои мечты уносит ветер

Мои мысли по асфальту ночью
Я искал покой, но находил лишь прочерк
И как мне быть, если в твоей жизни
Лишь только те, с кем ты будешь лишней

И как мне быть, если в твоей жизни
Лишь только те, с кем ты будешь лишней
Как мне быть, если в твоей жизни
Лишь только те, с кем ты будешь лишней

Эта поэзия когда нибудь меня доведёт
И правда, что может быть лучше смерти от музыки?
Твои проблемы больше не имеют роль
И послушай: мне тоже хочется скорее забыть о простуде

Эти люди дарят страх, я хотел бы убежать
Запереться в тёмной комнате и перестать дышать
Этим людям не упасть, они верят в чудеса
Я не верю, что когда то я могу их потерять

О том, как мне плохо когда мы не вместе
Где в каждой строчке твоё отраженье
Там, где твои мечты уносит ветер

Мои мысли по асфальту ночью
Я искал покой но находил лишь прочерк
И как мне быть, если в твоей жизни
Лишь только те, с кем ты будешь лишней

И как мне быть, если в твоей жизни
Лишь только те, с кем ты будешь лишней
Как мне быть, если в твоей жизни
Лишь только те, с кем ты будешь...

Будешь лишней
Будешь лишней
Будешь лишней
(Будешь лишней)

Don't Forget My Songs

(Just don't forget my songs)
(About how bad I feel when we're not together)
(Every line reflects you)
(Where the wind carries away your dreams)

About how bad I feel when we're not together
Every line reflects you
Where the wind carries away your dreams

My thoughts are on the pavement at night
I searched for peace, but found only a hyphen
And what am I to do if in your life
There are only those with whom you will be superfluous

And what am I to do if in your life
There are only those with whom you will be superfluous
What am I to do if in your life
There are only those with whom you will be superfluous

This poetry will one day finish me off
And really, what could be better than dying from music?
Your problems no longer matter
And listen: I too want to forget about my cold as soon as possible

These people give me fear, I'd like to run away
Lock myself in a dark room and stop breathing
These people can't fall, they believe in miracles
I don't believe that I can ever lose them

About how bad I feel when we're not together
Every line reflects you
Where the wind carries away your dreams

My thoughts are on the pavement at night
I searched for peace but found only a hyphen
And what am I to do if in your life
There are only those with whom you will be superfluous

And what am I to do if in your life
There are only those with whom you will be superfluous
What am I to do if in your life
There are only those with whom you will...

Superfluous
Superfluous
Superfluous
(Superfluous)