Ветер - WENARO перевод на немецкий

Ветер

Внутри меня погаснет весь огонь
Ведь, нас разделяют километры
Я так хотел бы остаться с тобой
Но предпочту остаться ветром

Но предпочту остаться ветром
Но предпочту остаться ветром
Я так хотел бы остаться с тобой
Но предпочту остаться ветром

И может просто улечу туда где меня не найти
За горы, страны и моря где не найду назад пути
А может ты выдумала меня так просто
А может мои песни чушь и это не серьёзно
Но я продолжу лететь вдаль
Прорываясь сквозь вечный холод
Забудь и никогда не вспоминай
О том что я когда-то был дорог

Внутри меня погаснет весь огонь
Ведь, нас разделяют километры
Я так хотел бы остаться с тобой
Но предпочту остаться ветром

Но предпочту остаться ветром
Но предпочту остаться ветром
Я так хотел бы остаться с тобой
Но предпочту остаться ветром

Wind

In mir erlischt das ganze Feuer,
Denn uns trennen Kilometer.
Ich wollte so gerne bei dir bleiben,
Aber ich ziehe es vor, Wind zu bleiben.

Aber ich ziehe es vor, Wind zu bleiben.
Aber ich ziehe es vor, Wind zu bleiben.
Ich wollte so gerne bei dir bleiben,
Aber ich ziehe es vor, Wind zu bleiben.

Und vielleicht fliege ich einfach dorthin, wo man mich nicht findet,
Über Berge, Länder und Meere, wo ich keinen Weg zurückfinde.
Vielleicht hast du mich auch nur einfach erfunden,
Vielleicht sind meine Lieder Unsinn, und das ist nicht ernst.
Aber ich werde weiter in die Ferne fliegen,
Mich durch die ewige Kälte kämpfen.
Vergiss und erinnere dich niemals daran,
Dass ich dir einst teuer war.

In mir erlischt das ganze Feuer,
Denn uns trennen Kilometer.
Ich wollte so gerne bei dir bleiben,
Aber ich ziehe es vor, Wind zu bleiben.

Aber ich ziehe es vor, Wind zu bleiben.
Aber ich ziehe es vor, Wind zu bleiben.
Ich wollte so gerne bei dir bleiben,
Aber ich ziehe es vor, Wind zu bleiben.