Текст и перевод песни WENDY - Vermilion

Vermilion

Ah, ah-ah-ah

내겐 벅찬 깊은 밤이
와도 다 괜찮아 포근했던
너의 색을 빌리어 그 너머로
빼곡한 걱정 다 전부 비울래

애써 맘을 가린 구름 한 점도
남겨두지 않고 널 마주 볼 때
Yeah, I feel brave
And I will never be the same

You paint my love, 꿈이라 해도 좋을 만큼
아낌없이 다 네게 내어준 my sky blue
네게 물든 만큼 새로워지는 view
상상도 못 한 색으로, blend and turn vermilion

All colors turn, all colors turn
All colors turn vermilion

내 맘에 뜬 your light (light)
높아져간 그 시간만큼, I can see the glow
뜨겁고 찬란한 (뜨겁고 찬란한)
네 눈빛 지켜주고 싶어 내 품 안에서

지나가듯 날 온통 적시던 rain
감싸내린 따사로운 네 손길에
난 어느새
피워내 작은 무지개

You paint my love, 꿈이라 해도 좋을 만큼
아낌없이 다 네게 내어준 my sky blue
네게 물든 만큼 새로워지는 view
상상도 못 한 색으로, blend and turn vermilion

All colors turn, all colors turn
All colors turn vermilion

Shh, sunrise, I'll give you all
Ooh, ooh-ooh
물들여 날, I'll be yours

(Whoa, whoa, whoa) 어딜 봐도 온 세상이 다 너일 만큼
이 순간 가장 완벽한 노을빛 sky blue
네게 물든 만큼 새로워지는 view (새로운 view)
상상도 못 한 색으로, blend and turn vermilion

스며들어오는 밤의 하늘만큼 (ooh)
숨조차 잊을 만큼 깊게 안아, feel you
한순간도 눈을 뗄 수 없어 with you
빠져 난 너의 세계로, blend and turn vermilion (oh)

All colors turn, all colors turn
All colors turn vermilion
All colors turn (all colors turn), all colors turn
All colors turn vermilion

Vermillon

Ah, ah-ah-ah

La nuit profonde me submerge
Même si elle arrive, tout va bien, je me sens à l'aise
Empruntant ta couleur, je vais au-delà
Je vais vider toutes mes inquiétudes, qui sont nombreuses

Même un nuage qui cache soigneusement mon cœur
Je ne le laisserai pas, quand je te regarderai en face
Yeah, I feel brave
And I will never be the same

Tu peins mon amour, même si c'est un rêve, ce serait bien
Je te donne tout sans réserve, mon ciel bleu
Comme je suis teinte par toi, ma vision devient nouvelle
Une couleur inimaginable, se mélange et devient vermillon

Toutes les couleurs se transforment, toutes les couleurs se transforment
Toutes les couleurs se transforment en vermillon

Ta lumière dans mon cœur (lumière)
Au fur et à mesure que le temps s'élève, je peux voir la lueur
Chaude et brillante (chaude et brillante)
Je veux protéger ton regard dans mes bras

La pluie qui me mouille comme un passage
Avec ta douce main qui me couvre
Je suis devenue
Un petit arc-en-ciel qui s'épanouit

Tu peins mon amour, même si c'est un rêve, ce serait bien
Je te donne tout sans réserve, mon ciel bleu
Comme je suis teinte par toi, ma vision devient nouvelle
Une couleur inimaginable, se mélange et devient vermillon

Toutes les couleurs se transforment, toutes les couleurs se transforment
Toutes les couleurs se transforment en vermillon

Shh, lever du soleil, je te donnerai tout
Ooh, ooh-ooh
Teindre-moi, je serai à toi

(Whoa, whoa, whoa) Partout où je regarde, tout le monde est toi
En ce moment, le ciel bleu est le crépuscule le plus parfait
Comme je suis teinte par toi, ma vision devient nouvelle (nouvelle vision)
Une couleur inimaginable, se mélange et devient vermillon

Comme le ciel nocturne qui s'infiltre (ooh)
J'oublie même ma respiration, je t'enlace profondément, je te sens
Je ne peux pas détacher mes yeux une seule seconde avec toi
Je suis aspirée dans ton monde, se mélange et devient vermillon (oh)

Toutes les couleurs se transforment, toutes les couleurs se transforment
Toutes les couleurs se transforment en vermillon
Toutes les couleurs se transforment (toutes les couleurs se transforment), toutes les couleurs se transforment
Toutes les couleurs se transforment en vermillon