아나요 Let You Know (From "D-DAY", Pt. 1) - WENDY перевод на немецкий

아나요 Let You Know (From "D-DAY", Pt. 1)

아나요 언제부터였는지
그대 미소가 지친 나를 쉬게 하네요
세찬 궂은 비가 내려도
아픈 눈물 비가 되어도
세상 모두 변한다 하여도

아나요 알 수 없는 기다림
사랑이 아닌 상처가 될까 두려워
굳게 맘을 먹어 보아도
닫힌 맘에 다시 숨어 봐도
그대 어느새 다가와
나와 함께 있네요

고마워요 이 세상이 다 무너질 듯 아프대도
언제라도 구해줄 사람 그대뿐이죠
고마워요 저 하늘이 또 우리를 힘들게 해도
함께할 사람 나 그대뿐이죠, 나-후...

아나요 우리 운명 이란 걸
밀어내봐도 어쩔 수 없는 이끌림
지금 삶이 끝난다 해도
죽고 다시 태어난다 해도
몇 번이고 그댈 만나
다시 감사할게요

고마워요 이 세상이 다 무너질 듯 아프대도
언제라도 구해줄 사람 그대뿐이죠
고마워요 저 하늘이 또 우리를 힘들게 해도
함께할 사람 나 그대뿐이죠

단 하루도 그대 없이 안돼요
이제 알 것 같아
그대가 있기에 나 있었음을

사랑해요 나의 삶이 또 어둠 속에 갇힌대도
단 한줄기 빛이 될 사람 그대뿐이죠
저 하늘이 심술이 나서 우릴 또 힘들게 해도
지켜줄 사람 나 그대뿐이죠, 후... 예...

Weißt du - Let You Know (Aus "D-DAY", Teil 1)

Weißt du, seit wann es begann
Dein Lächeln lässt mich ruhen, wenn ich müde bin
Selbst wenn starker Regen fällt
Selbst wenn Tränenschmerz wird
Selbst wenn sich die ganze Welt verändert

Weißt du, unerklärliches Warten
Ich fürchte, es könnte eine Wunde statt Liebe werden
Selbst wenn ich fest entschlossen bin
Selbst wenn ich mich im verschlossenen Herzen verstecke
Bist du plötzlich nah gekommen
Und bist bei mir jetzt

Danke, selbst wenn die Welt schmerzhaft zu zerbrechen droht
Einzig du rettest mich jederzeit
Danke, selbst wenn der Himmel uns peinigt
Einzig du bist an meiner Seite, na-hu...

Weißt du, dass es Schicksal ist
Selbst wenn ich wegschiebe, bleibt die unvermeidliche Anziehung
Selbst wenn mein Leben jetzt endete
Selbst wenn ich stürbe und neu geboren würde
Würde ich dich immer wieder finden
Und dir danken erneut

Danke, selbst wenn die Welt schmerzhaft zu zerbrechen droht
Einzig du rettest mich jederzeit
Danke, selbst wenn der Himmel uns peinigt
Einzig du bist an meiner Seite

Nicht einen Tag kann ich ohne dich sein
Jetzt verstehe ich es wohl
Dass ich existiere, weil du existierst

Ich liebe dich, selbst wenn mein Leben gefangen in Dunkelheit ist
Einziger Lichtstrahl bist nur du
Selbst wenn der Himmel launisch uns quält
Einzig du beschützt mich, hu... ja...