Текст и перевод песни WENGIE - EMPIRE (feat. MINNIE of (G)I-DLE) [Korean Version]

EMPIRE (feat. MINNIE of (G)I-DLE) [Korean Version]

언젠간 이뤄줘 for me
하늘 땅 모두 다 봐 world to see
아무도 날 넘볼 순 없지
언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지
들어봐 느껴봐, it's my empire
내려놔 모두다, it's my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back, let 'em, let 'em build my empire
(Minnie)
Empire 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐 Minnie
매일 hail on it (yea-yeah), Blizzards
해 줄게 내 꿈에 later, kiss, kiss
Bang-bang! Two bags, my cash, my bad (yeah)
넌 왜 불러 my name
이제 그려 네 맘에 'cause one day
언젠간 이뤄줘 for me
하늘 땅 모두 다 봐 world to see
아무도 날 넘볼 순 없지
언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지
들어봐 느껴봐, it's my empire
내려놔 모두다, it's my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back, let 'em, let 'em build my empire
(Uh-huh) 모든 것을 벗어줘 top off
The sun shines 날 비춰 top off
자 one shot 다 마셔 top off
So I can take my-
네가 원한 것 기대는 마 차갑게 돌아서 바로
니 입술이 날 불러 Queen, 'cause one day
언젠간 이뤄줘 for me
하늘 땅 모두 다 봐 world to see
아무도 날 넘볼 순 없지
언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지
들어봐 느껴봐, it's my empire
내려놔 모두다, it's my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back, let 'em, let 'em build my empire
(Wengie)
(Minnie)
Lay back, let 'em, let 'em build my empire

EMPIRE (feat. MINNIE de (G)I-DLE) [Version Coréenne]

Un jour, tu le feras pour moi
Regarde le ciel et la terre, tout le monde à voir
Personne ne peut me dépasser
Un jour, tu le feras pour moi
Regarde-moi, regarde-moi, ta majesté
Personne ne peut me dépasser
Écoute, sens-le, c'est mon empire
Lâche tout, c'est mon empire
Quand la couronne violette brille, plus haut
Détente-toi, laisse-les, laisse-les construire mon empire
(Minnie)
Empire, ma place
Collectionne Minnie, imite Minnie
Tous les jours, salue-la (ouais-ouais), Blizzards
Je te le ferai dans mon rêve plus tard, bisou, bisou
Bang-bang ! Deux sacs, mon argent, ma faute (ouais)
Pourquoi m'appelles-tu
Maintenant, dessine-le dans ton cœur, car un jour
Un jour, tu le feras pour moi
Regarde le ciel et la terre, tout le monde à voir
Personne ne peut me dépasser
Un jour, tu le feras pour moi
Regarde-moi, regarde-moi, ta majesté
Personne ne peut me dépasser
Écoute, sens-le, c'est mon empire
Lâche tout, c'est mon empire
Quand la couronne violette brille, plus haut
Détente-toi, laisse-les, laisse-les construire mon empire
(Uh-huh) Enlève tout, tout en haut
Le soleil brille, il me éclaire, tout en haut
Vas-y, bois tout d'un coup, tout en haut
Donc je peux prendre mon-
Ne t'attends pas à ce que tu veux, tourne-toi froidement immédiatement
Tes lèvres m'appellent, Reine, car un jour
Un jour, tu le feras pour moi
Regarde le ciel et la terre, tout le monde à voir
Personne ne peut me dépasser
Un jour, tu le feras pour moi
Regarde-moi, regarde-moi, ta majesté
Personne ne peut me dépasser
Écoute, sens-le, c'est mon empire
Lâche tout, c'est mon empire
Quand la couronne violette brille, plus haut
Détente-toi, laisse-les, laisse-les construire mon empire
(Wengie)
(Minnie)
Détente-toi, laisse-les, laisse-les construire mon empire