WESLEY - Real & True - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WESLEY - Real & True




Real & True
Réel & Vrai
They say love is blind but when I
On dit que l'amour est aveugle, mais quand je
Close my eyes I only see you
Ferme les yeux, je ne vois que toi
I don′t worry because I know that
Je ne m'inquiète pas parce que je sais que
You feel the same way too
Tu ressens la même chose
They say we won't make it but
On dit que nous ne tiendrons pas, mais
Don′t listen they just jealous of you
Ne les écoute pas, ils sont juste jaloux de toi
We have what they want and need
Nous avons ce qu'ils veulent et ce dont ils ont besoin
Cause what we have is real and true
Parce que ce que nous avons est réel et vrai
What we have is real and true
Ce que nous avons est réel et vrai
Girl I really love your body
Ma chérie, j'aime vraiment ton corps
Yeah I really wanna (...) you out
Ouais, j'ai vraiment envie de te (...) dehors
Can't believe that all mine yeah
Je n'arrive pas à croire que tout cela est à moi, ouais
But your mind it's all I′m about
Mais c'est ton esprit qui me fait vibrer
Yeah I know you feel the same way
Ouais, je sais que tu ressens la même chose
Yeah and I know you love me too
Ouais, et je sais que tu m'aimes aussi
All the places that (...)
Tous les endroits (...)
Yeah you know
Ouais, tu sais
They say love is blind but when I
On dit que l'amour est aveugle, mais quand je
Close my eyes I only see you
Ferme les yeux, je ne vois que toi
I don′t worry because I know that
Je ne m'inquiète pas parce que je sais que
You feel the same way too
Tu ressens la même chose
They say we won't make it but
On dit que nous ne tiendrons pas, mais
Don′t listen they just jealous of you
Ne les écoute pas, ils sont juste jaloux de toi
We have what they want and need
Nous avons ce qu'ils veulent et ce dont ils ont besoin
Cause what we have is real and true
Parce que ce que nous avons est réel et vrai
What we have is real and true
Ce que nous avons est réel et vrai
You in the passenger side yeah
Toi sur le siège passager, ouais
I take you up (...)
Je t'emmène (...)
(...) you play you know (...)
(...) tu joues, tu sais (...)
Anyone need more (...) me
Quelqu'un a besoin de plus (...) moi
I'm superman in the sheets
Je suis Superman dans les draps
Diamonds and gold all you see
Des diamants et de l'or, tout ce que tu vois
You know I come clean
Tu sais que je suis propre
You know I come clean
Tu sais que je suis propre
God I hope you know you mean more to me
Mon Dieu, j'espère que tu sais que tu comptes plus pour moi
That all these things
Que toutes ces choses
Promise nothing comes between you and me
Je te promets que rien ne se mettra entre toi et moi
You and me
Toi et moi
They say love is blind but when I
On dit que l'amour est aveugle, mais quand je
Close my eyes I only see you
Ferme les yeux, je ne vois que toi
I don′t worry because I know that
Je ne m'inquiète pas parce que je sais que
You feel the same way too
Tu ressens la même chose
They say we won't make it but
On dit que nous ne tiendrons pas, mais
Don′t listen they just jealous of you
Ne les écoute pas, ils sont juste jaloux de toi





Авторы: Wesley Stromberg, Keaton Robert Stromberg, Ruth Mahealane Nichols


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.