Текст и перевод песни Wet - These Days

These Days

These days I can′t take too much
I've been falling down, falling behind
These days I can′t take so much
I've been falling down, falling behind

And I know what it takes
And I think we can make it
Through everything
You are all I need

Oh, I am away from you
Today I am away from you
Today time passed strangely
Today you don't know me, you said
Today I scare so easily

These days I can′t take too much
I′ve been falling down, falling behind

And I know what it takes
And I think we can make it
Through everything
You are all I knew

And I have your heart
I love you more
And I take a stand
And I have your hand

And I know what it takes
And I know we can make it
Through everything
You are all I need

Oh, I am away from you
Today I am away from you
Today I passed strangely
Today you don't know me, you said
Today I scare so easily

Today I am away from you
Today I passed strangely
Today you don′t know...

Ces jours

Ces jours, je ne peux pas en prendre trop
J'ai été en train de tomber, de prendre du retard
Ces jours, je ne peux pas en prendre trop
J'ai été en train de tomber, de prendre du retard

Et je sais ce qu'il faut
Et je pense que nous pouvons y arriver
À travers tout
Tu es tout ce dont j'ai besoin

Oh, je suis loin de toi
Aujourd'hui, je suis loin de toi
Aujourd'hui, le temps a passé étrangement
Aujourd'hui, tu ne me connais pas, tu as dit
Aujourd'hui, j'ai si peur facilement

Ces jours, je ne peux pas en prendre trop
J'ai été en train de tomber, de prendre du retard

Et je sais ce qu'il faut
Et je pense que nous pouvons y arriver
À travers tout
Tu es tout ce que je connaissais

Et j'ai ton cœur
Je t'aime plus
Et je prends position
Et j'ai ta main

Et je sais ce qu'il faut
Et je sais que nous pouvons y arriver
À travers tout
Tu es tout ce dont j'ai besoin

Oh, je suis loin de toi
Aujourd'hui, je suis loin de toi
Aujourd'hui, j'ai passé étrangement
Aujourd'hui, tu ne me connais pas, tu as dit
Aujourd'hui, j'ai si peur facilement

Aujourd'hui, je suis loin de toi
Aujourd'hui, j'ai passé étrangement
Aujourd'hui, tu ne me connais pas...