Текст и перевод песни Wet - Where I'm Going

Where I'm Going

Stay by the door
I want it more
So show me
These days I wonder where I′m going
Swallow my pride
Take it in stride
They told me
While I wonder where I'm going

I wish I could fly
But I can′t reach
And it's always held out above me
I open my eyes
But I can't see
With the hold world stretched out before me
And I told a lie
But I can′t leave
You′re the only one that knows me

Hands by my set
I've come untie
If only
While I wonder where I′m going

All that I know
Is gone and home
Unfolding
While I wonder where I'm going
I wanted to fly
But I can′t reach
Now it's always held out above me
And I close my eyes
But I can′t sleep
Now my heart is sinking slowly
Want to say bye
But I can't leave
You're the only one that knows me

Stay by the door
I want it more
So show me
These days I wonder where I′m going

Où je vais

Reste près de la porte
Je le veux plus
Alors montre-moi
Ces jours-ci, je me demande où je vais
Avaler ma fierté
L'accepter avec philosophie
Ils m'ont dit
Alors que je me demande où je vais

J'aimerais pouvoir voler
Mais je ne peux pas atteindre
Et c'est toujours au-dessus de moi
J'ouvre les yeux
Mais je ne peux pas voir
Avec tout le monde étendu devant moi
Et j'ai dit un mensonge
Mais je ne peux pas partir
Tu es le seul à me connaître

Mains sur mon set
Je me suis défait
Si seulement
Alors que je me demande où je vais

Tout ce que je sais
Est parti et à la maison
Se déroule
Alors que je me demande où je vais
Je voulais voler
Mais je ne peux pas atteindre
Maintenant, c'est toujours au-dessus de moi
Et je ferme les yeux
Mais je ne peux pas dormir
Maintenant, mon cœur coule lentement
Je veux dire au revoir
Mais je ne peux pas partir
Tu es le seul à me connaître

Reste près de la porte
Je le veux plus
Alors montre-moi
Ces jours-ci, je me demande où je vais