WH - Memorias de un Blues - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни WH - Memorias de un Blues




Memorias de un Blues
Memories of a Blues
Sólo un sueño
Just a dream
Una ilusión
An illusion
Desvaneció
Faded away
Sin razón
For no reason
Con el tiempo
With time
Se llamaba amor
It was called love
Emanaba pasión
Emanated passion
Pero la lluvia apagó todo ese fuego
But the rain put out all that fire
Dime, dime
Tell me, tell me
¿Qué nos pasó?
What happened to us?
Dime
Tell me
¿Cuál fué el error?
What was the mistake?
Dime, ¿por qué?
Tell me, why?
Nunca más salió el sol
The sun never rose again
Y llegó
And it came
Llegó el tiempo
Time came
Y se llevó
And it took away
Y se llevó
And it took away
Las ganas, los sueños, las risas, se llevó el amor
The desire, the dreams, the laughter, it took away love
Es tarde para
It's too late to
Detener el tiempo
Stop time
Es tarde para
It's too late to
Sanar el dolor
Heal the pain
Sentir tu olor
Smell your scent
Oír tu voz
Hear your voice
En la habitación
In the room
Todo es en vano, todo
It's all in vain, everything
Nada tiene valor
Nothing is worth it
Porque la lluvia apagó todo ese fuego
Because the rain put out all that fire
Dime, dime
Tell me, tell me
¿Qué nos pasó?
What happened to us?
Dime
Tell me
¿Cuál fué el error?
What was the mistake?
Dime, ¿por qué?
Tell me, why?
Nunca más salió el sol
The sun never rose again
Y llegó
And it came
Llegó el tiempo
Time came
Y se llevó
And it took away
Y se llevó
And it took away
Las ganas, los sueños, las risas, se llevó el amor
The desire, the dreams, the laughter, it took away love
Tú, sí,
You, yes, you
Eras luz, todo
You were my light, my everything
Dime, ¿dónde iluminas, con tu risa, baby tú?
Tell me, where do you shine, with your laughter, baby?
Tú, sí,
You, yes, you
Eras luz, todo
You were my light, my everything
Dime, ¿dónde hoy te escondes y qué sientes, my baby?
Tell me, where are you hiding today, and what are you feeling, my baby?
Dime, dime
Tell me, tell me
¿Qué nos pasó?
What happened to us?
Dime
Tell me
¿Cuál fué el error?
What was the mistake?
Dime, ¿por qué?
Tell me, why?
Nunca más salió el sol
The sun never rose again
Y llegó
And it came
Llegó el tiempo
Time came
Y se llevó
And it took away
Y se llevó
And it took away
Las ganas, los sueños, las risas, se llevó el amor
The desire, the dreams, the laughter, it took away love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.