ALIGN - WHATEVER WE ARE перевод на немецкий

ALIGN

The love in this room once said it all
And now, I'm running on fumes and alcohol
And I'll burn up when I drop through the atmosphere
But I'll thank my lucky stars that they got me here

Crashing on caffeine and all my adrenaline
And all my problems, I'm gon' go and forget about them

Everything's gonna be just fine
Let it go, let it flow, man, I still got time (oh)
Everything's gonna be all mine
Let it go, let it flow, let the stars align (oh)

I've been on a trip through the cosmos (whoa)
Life hits, I'm like shit, I gotta drive home
Feels like I'm always searching for a shooting star (word)
What you feeling, man, that's between you and God (yeah)

I feel defeat when I expect too much (yeah)
Guess I only feel complete when everything syncs up
Blame it on the retrograde when everything's fucked (we fucked)
But I push my whole limit
Better know I don't bluff

No time, no ceilings, no shine for a villain
Gotta live your life writing
You gon' die by your feelings
Turn your dreams lifelike and you can fly if you're willing (whoo)
If you wanna figure out my brilliance (hahahahaha)

Everything's gonna be just fine
Let it go, let it flow, man, I still got time (oh)
Everything's gonna be all mine
Let it go, let it flow, let the stars align (oh)

Everything's gonna be just fine
Let it go, let it flow, man, I still got time (oh)
Everything's gonna be all mine
Let it go, let it flow, let the stars align (oh)

I made it to the heavens, honey, ay
With a little baby buzz and a little money
Man, it feels so good, you couldn't take it from me
How we flew so far, babe, but ain't it funny?

We're closer to the finish than the start
Further from the ground, a little closer to the stars
Everyday, I get closer to my heart
Closer to your smile, gravity can't pull apart

God comped my airfare to heaven
But I got too fucked up to get it
God comped my airfare to heaven
But I got too fucked up to get it, get it

Everything's gonna be just fine
Let it go, let it flow, man, I still got time (oh)
Everything's gonna be all mine
Let it go, let it flow, let the stars align (oh)

Everything's gonna be just fine
Everything's gonna be just fine

The love in this room once said it all
And now, I'm running on fumes and alcohol
And I'll burn up when I drop through the atmosphere
But I'll thank my lucky stars that they got me here

ALIGN

Die Liebe in diesem Raum sagte einst alles
Und jetzt laufe ich mit Dämpfen und Alkohol
Und ich werde verbrennen, wenn ich durch die Atmosphäre falle
Aber ich werde meinen Glückssternen danken, dass sie mich hierher gebracht haben

Absturz auf Koffein und all meinem Adrenalin
Und all meine Probleme, ich werde sie einfach vergessen

Alles wird gut werden
Lass es los, lass es fließen, Mann, ich habe noch Zeit (oh)
Alles wird mir gehören
Lass es los, lass es fließen, lass die Sterne sich ausrichten (oh)

Ich war auf einer Reise durch den Kosmos (whoa)
Das Leben schlägt zu, ich denke, Scheiße, ich muss nach Hause fahren
Fühlt sich an, als wäre ich immer auf der Suche nach einer Sternschnuppe (Wort)
Was du fühlst, Mann, das ist zwischen dir und Gott (ja)

Ich fühle mich besiegt, wenn ich zu viel erwarte (ja)
Ich schätze, ich fühle mich nur vollständig, wenn alles synchron ist
Schieb es auf den rückläufigen Merkur, wenn alles beschissen ist (wir sind beschissen)
Aber ich gehe an meine Grenzen
Du solltest wissen, ich bluffe nicht

Keine Zeit, keine Grenzen, kein Glanz für einen Bösewicht
Du musst dein Leben schreibend leben
Du wirst an deinen Gefühlen sterben
Mach deine Träume lebensecht und du kannst fliegen, wenn du willst (whoo)
Wenn du meine Brillanz herausfinden willst (hahahahaha)

Alles wird gut werden
Lass es los, lass es fließen, Mann, ich habe noch Zeit (oh)
Alles wird mir gehören
Lass es los, lass es fließen, lass die Sterne sich ausrichten (oh)

Alles wird gut werden
Lass es los, lass es fließen, Mann, ich habe noch Zeit (oh)
Alles wird mir gehören
Lass es los, lass es fließen, lass die Sterne sich ausrichten (oh)

Ich habe es in den Himmel geschafft, Schatz, ay
Mit einem kleinen Baby-Rausch und ein wenig Geld
Mann, es fühlt sich so gut an, du könntest es mir nicht nehmen
Wie wir so weit geflogen sind, Babe, aber ist es nicht lustig?

Wir sind näher am Ziel als am Start
Weiter vom Boden entfernt, ein wenig näher an den Sternen
Jeden Tag komme ich meinem Herzen näher
Näher an deinem Lächeln, die Schwerkraft kann uns nicht auseinanderziehen

Gott hat meinen Flug in den Himmel übernommen
Aber ich war zu besoffen, um es zu kapieren
Gott hat meinen Flug in den Himmel übernommen
Aber ich war zu besoffen, um es zu kapieren, zu kapieren

Alles wird gut werden
Lass es los, lass es fließen, Mann, ich habe noch Zeit (oh)
Alles wird mir gehören
Lass es los, lass es fließen, lass die Sterne sich ausrichten (oh)

Alles wird gut werden
Alles wird gut werden

Die Liebe in diesem Raum sagte einst alles
Und jetzt laufe ich mit Dämpfen und Alkohol
Und ich werde verbrennen, wenn ich durch die Atmosphäre falle
Aber ich werde meinen Glückssternen danken, dass sie mich hierher gebracht haben