WHATEVER WE ARE - Demons - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WHATEVER WE ARE - Demons




Demons
Démons
Walked around my confessions
J'ai raconté mes confessions
I locked my heart away
J'ai enfermé mon cœur
I talked about my depression
J'ai parlé de ma dépression
Now it's time to celebrate
Maintenant, il est temps de fêter
I'm not hollow I'm just empty and my armor is on
Je ne suis pas vide, je suis juste vide, et mon armure est en place
This world is shallow gets me down carry on carry on
Ce monde est superficiel, ça me déprime, continue, continue
Carry on carry on
Continue, continue
I'm not sick I'm just tired of being myself
Je ne suis pas malade, je suis juste fatiguée d'être moi-même
This isn't really goodbye just a pathetic cry for help
Ce n'est pas vraiment au revoir, juste un cri pathétique à l'aide
I know I'm broken and you can see it
Je sais que je suis brisée et tu peux le voir
You cut me open dance with my demons
Tu m'as ouverte, danse avec mes démons
Dance with my demons
Danse avec mes démons
Dance with my demons
Danse avec mes démons
I wanna meet my full potential
Je veux atteindre mon plein potentiel
Get out of my own way
Sortir de mon propre chemin
Truth is I lack in confidence and
La vérité est que je manque de confiance et
Care too much what people say
Je me soucie trop de ce que les gens disent
I can admit I been broken so my armor is on
Je peux admettre que j'ai été brisée, donc mon armure est en place
This world is ruthless carry on carry on carry on
Ce monde est impitoyable, continue, continue, continue
Carry on carry on carry on carry on carry on carry on
Continue, continue, continue, continue, continue, continue
I'm not sick I'm just tired of being myself
Je ne suis pas malade, je suis juste fatiguée d'être moi-même
This isn't really goodbye just a pathetic cry for help
Ce n'est pas vraiment au revoir, juste un cri pathétique à l'aide
I know I'm broken and you can see it
Je sais que je suis brisée et tu peux le voir
You cut me open dance with my demons
Tu m'as ouverte, danse avec mes démons
Dance with my demons
Danse avec mes démons
Dance with my demons
Danse avec mes démons
Close my eyes and count to ten I don't want to wake up again
Je ferme les yeux et compte jusqu'à dix, je ne veux pas me réveiller
'Cause the daylight illuminates your absence
Parce que la lumière du jour illumine ton absence
We used to sleep in the same bed now I am scared of where you been
On dormait dans le même lit, maintenant j'ai peur de savoir tu es allé
Unstable and in a state of panic
Instable et dans un état de panique
I'm not sick I'm just tired of being myself
Je ne suis pas malade, je suis juste fatiguée d'être moi-même
This isn't really goodbye just a pathetic cry for help
Ce n'est pas vraiment au revoir, juste un cri pathétique à l'aide
I know I'm broken and you can see it
Je sais que je suis brisée et tu peux le voir
You cut me open dance with my demons
Tu m'as ouverte, danse avec mes démons
Dance with my demons
Danse avec mes démons
Dance with my demons
Danse avec mes démons
Yo yo it's hell in my mind
Yo yo, c'est l'enfer dans mon esprit
But everyone around telling me I'll be fine
Mais tout le monde autour de moi me dit que je vais bien
The evil in my head can just shut up and die
Le mal dans ma tête peut juste se taire et mourir
Saw my life walking in circles I must love wasting time
J'ai vu ma vie tourner en rond, je dois aimer perdre mon temps
Take a drink when I shouldn't but my demons is thirsty
Je bois quand je ne devrais pas, mais mes démons ont soif
In a dance with the devil I do this shit 'till it hurts me
Dans une danse avec le diable, je fais ça jusqu'à ce que ça me fasse mal
Dangled on the edge is the root to my worry
Suspendue au bord du précipice, c'est la racine de mon inquiétude
'Cause tryna crack the code its just a part of my journey
Parce qu'essayer de déchiffrer le code, c'est juste une partie de mon voyage





Авторы: Christopher Michaud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.