Текст и перевод песни WHATEVER WE ARE - Fallin Up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
my
body
never
aged
Si
mon
corps
ne
vieillissait
jamais
Would
I
still
want
to
die
Est-ce
que
je
voudrais
quand
même
mourir
?
I
could
look
you
in
the
face
Je
pourrais
te
regarder
en
face
Tell
the
greatest
lie
and
I′m
Te
dire
le
plus
grand
mensonge
et
je
suis
Fallin
through
the
oceans
in
my
mind
Tomber
à
travers
les
océans
dans
mon
esprit
A
wave
yeah
Une
vague,
ouais
Fall
into
a
dream
underneath
my
eye
Tomber
dans
un
rêve
sous
mon
œil
A
way
yea
Un
chemin,
ouais
Going
up
right
now
ay
Je
monte
en
ce
moment,
ouais
I
ain't
go
back
down
no
Je
ne
vais
pas
redescendre
Am
I
far
enough
this
time
Est-ce
que
je
suis
assez
loin
cette
fois
Going
up
right
now
ay
Je
monte
en
ce
moment,
ouais
I
ain′t
go
back
down
no
Je
ne
vais
pas
redescendre
Am
I
far
enough
this
time
Est-ce
que
je
suis
assez
loin
cette
fois
How'd
I
get
back
here
again
Comment
j'ai
fait
pour
revenir
ici
encore
I
was
staring
at
pyramids
Je
regardais
les
pyramides
I
was
standing
on
a
band
of
cities
J'étais
debout
sur
une
bande
de
villes
Now
I
don't
know
where
my
spirit
went
Maintenant
je
ne
sais
pas
où
est
allé
mon
esprit
Tryna
hop
off
the
carousel
Essayer
de
sauter
du
carrousel
But
something
caught
my
parasail
Mais
quelque
chose
a
attrapé
ma
voile
de
parachute
And
somethings
just
self
sabotaged
Et
certaines
choses
sont
juste
auto-sabotées
Can′t
stop
thinking
that
was
the
way
I
was
built
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
penser
que
c'est
comme
ça
que
j'ai
été
construit
Honey
watch
from
the
sidelines
Chérie,
regarde
de
la
ligne
de
touche
I′m
like
yo
cmon
its
my
mind
Je
suis
comme,
"c'mon,
c'est
mon
esprit"
I
make
a
run
for
it
to
the
outside
Je
fais
un
sprint
vers
l'extérieur
Feel
like
i'd
do
anything
just
to
catch
a
vibe
Je
me
sens
comme
si
je
ferais
n'importe
quoi
pour
juste
attraper
une
vibe
I′m
alright
I
got
to
minimize
Je
vais
bien,
je
dois
minimiser
Go
tell
no
doctor
i'm
really
fine
Vas
dire
à
aucun
docteur
que
je
vais
vraiment
bien
I
just
can′t
get
off
this
silly
ride
Je
ne
peux
juste
pas
descendre
de
ce
manège
stupide
If
I
do
I'll
see
you
on
the
other
side
Si
je
le
fais,
je
te
verrai
de
l'autre
côté
Fallin
through
the
oceans
in
my
mind
Tomber
à
travers
les
océans
dans
mon
esprit
A
wave
yeah
Une
vague,
ouais
Fall
into
a
dream
underneath
my
eye
Tomber
dans
un
rêve
sous
mon
œil
A
way
yea
Un
chemin,
ouais
Going
up
right
now
ay
Je
monte
en
ce
moment,
ouais
I
ain′t
go
back
down
no
Je
ne
vais
pas
redescendre
Am
I
far
enough
this
time
Est-ce
que
je
suis
assez
loin
cette
fois
Going
up
right
now
ay
Je
monte
en
ce
moment,
ouais
I
ain't
go
back
down
no
Je
ne
vais
pas
redescendre
Am
I
far
enough
this
time
Est-ce
que
je
suis
assez
loin
cette
fois
I've
been
screaming,
but
all
you
hear
is
the
voice
that
ain′t
me
J'ai
crié,
mais
tout
ce
que
tu
entends
est
la
voix
qui
n'est
pas
moi
I′ve
been
dreaming,
of
the
day
I
don't
hate
me
J'ai
rêvé,
du
jour
où
je
ne
me
déteste
pas
1,2,3,4,5,
count
down
to
the
fall
again
1,
2,
3,
4,
5,
compte
à
rebours
pour
la
chute
encore
1,2,3,4,5,
count
down
to
the
fall
again
1,
2,
3,
4,
5,
compte
à
rebours
pour
la
chute
encore
Fallin
through
the
oceans
in
my
mind
Tomber
à
travers
les
océans
dans
mon
esprit
A
wave
yeah
Une
vague,
ouais
Fall
into
a
dream
underneath
my
eye
Tomber
dans
un
rêve
sous
mon
œil
A
way
yea
Un
chemin,
ouais
Going
up
right
now
ay
Je
monte
en
ce
moment,
ouais
I
ain′t
go
back
down
no
Je
ne
vais
pas
redescendre
Am
I
far
enough
this
time
Est-ce
que
je
suis
assez
loin
cette
fois
Going
up
right
now
ay
Je
monte
en
ce
moment,
ouais
I
ain't
go
back
down
no
Je
ne
vais
pas
redescendre
Am
I
far
enough
this
time
Est-ce
que
je
suis
assez
loin
cette
fois
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Michaud, Chris Michaud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.