Текст и перевод песни WHATEVER WE ARE - Limbo (LIVE ACOUSTIC)

Limbo (LIVE ACOUSTIC)

Years go by but I can't remember yesterday
Or how many times I said I'd change
Or how many times I drove my momma crazy
She don't know a damn thing
How many times I lied I can't count
How many times I drank and stay drown
How many times I tripped, went up, came down
And saw life from somewhere else, yeah

I see life flash before my eyes
All I see now is a window
To my life from inside my mind
Feeling like I'm stuck in limbo
I go ooh
Don't know where I'm going
I go ooh
I don't know where I'm going but I
I don't know where I'm going but I
I don't know, I don't know where I'm going

Years go by and I still remember your face
And how many times I numbed the pain
Or how many times I tried to move on
Couldn't get out of my own way
How many times I lied to myself
I lit up and burn out
How many times I hit
Rock bottom 'cause I couldn't admit that I needed help

I see life flash before my eyes
All I see now is a window
To my life from inside my mind
Feeling like I'm stuck in limbo
I go ooh
Don't know where I'm going
I go ooh
I don't know where I'm going but I
I don't know where I'm going but I
I don't know, I don't know where I'm going
I don't know where I'm going but I
I don't know, I don't know where I'm going

Years go by I thought I'd be in a different place
Living all of the dreams I chase
Since I was born, I toured, I wrote, performed
Been working for my big break
How many times I poured my heart out
How many times I sank in self doubt
How many times the show was sold out
But I ain't got a dollar in my bank account

I see life flash before my eyes
All I see now is a window
To my life from inside my mind
Feeling like I'm stuck in limbo
I go ooh
Don't know where I'm going
I go ooh
I don't know where I'm going but I
But I, but I, I'm gonna get there but I
But I, but I, but I'm gonna get there but I
But I, but I, but I'm gonna get there but I
But I, but I'm gonna get there ooh
Ooh ooh

Чистилище (ЖИВАЯ АКУСТИКА)

Годы идут, но я не помню вчерашний день
Или сколько раз я говорила, что изменюсь
Или сколько раз я сводила с ума свою маму
Она ничего об этом не знает
Сколько раз я лгала, не сосчитать
Сколько раз я пила и тонула в алкоголе
Сколько раз я спотыкалась, взлетала, падала
И видела жизнь откуда-то еще, да

Я вижу, как жизнь проносится перед моими глазами
Все, что я вижу сейчас, - это окно
В мою жизнь изнутри моего разума
Ощущение, будто я застряла в чистилище
Я пою "у-у"
Не знаю, куда я иду
Я пою "у-у"
Я не знаю, куда я иду, но я
Я не знаю, куда я иду, но я
Я не знаю, я не знаю, куда я иду

Годы идут, и я все еще помню твое лицо
И сколько раз я притупляла боль
Или сколько раз я пыталась двигаться дальше
Не могла выбраться из собственной ловушки
Сколько раз я лгала самой себе
Я загоралась и сгорала
Сколько раз я достигала
Самого дна, потому что не могла признать, что мне нужна помощь

Я вижу, как жизнь проносится перед моими глазами
Все, что я вижу сейчас, - это окно
В мою жизнь изнутри моего разума
Ощущение, будто я застряла в чистилище
Я пою "у-у"
Не знаю, куда я иду
Я пою "у-у"
Я не знаю, куда я иду, но я
Я не знаю, куда я иду, но я
Я не знаю, я не знаю, куда я иду
Я не знаю, куда я иду, но я
Я не знаю, я не знаю, куда я иду

Годы идут, я думала, что буду в другом месте
Живу всеми мечтами, которые я преследую
С самого рождения я гастролировала, писала, выступала
Работала ради своего большого прорыва
Сколько раз я изливала свою душу
Сколько раз я погружалась в сомнения
Сколько раз шоу было распродано
Но у меня нет ни доллара на банковском счете

Я вижу, как жизнь проносится перед моими глазами
Все, что я вижу сейчас, - это окно
В мою жизнь изнутри моего разума
Ощущение, будто я застряла в чистилище
Я пою "у-у"
Не знаю, куда я иду
Я пою "у-у"
Я не знаю, куда я иду, но я
Но я, но я, я доберусь туда, но я
Но я, но я, я доберусь туда, но я
Но я, но я, я доберусь туда, но я
Но я, но я доберусь туда, у-у
У-у, у-у