Текст и перевод песни WHATEVER WE ARE - The Last
It
hurts
to
think
your
last
smile
could′ve
been
your
last
Больно
думать,
что
твоя
последняя
улыбка
могла
быть
последней.
You
try
to
stop
to
take
it
in
but
it's
done
past
Ты
пытаешься
остановиться,
чтобы
принять
это,
но
это
уже
в
прошлом.
You
try
to
be
a
kid
but
your
life
moves
so
fucking
fast
Ты
пытаешься
быть
ребенком
но
твоя
жизнь
движется
так
чертовски
быстро
And
it
seems
to
speed
up
every
time
you
have
a
laugh
I′m
sorry
И
кажется
что
это
ускоряется
каждый
раз
когда
ты
смеешься
прости
I
wish
I
had
better
news,
please
don't
be
like
me
and
regret
the
ones
you
lose
Жаль,
что
у
меня
нет
новостей
получше,
пожалуйста,
не
будь
таким,
как
я,
и
не
жалей
о
тех,
кого
теряешь.
Pick
up
the
phone,
you're
what
they
need
Возьми
трубку,
Ты-то,
что
им
нужно.
And
if
you
cry
sometimes
know
that
never
makes
you
weak
И
если
ты
иногда
плачешь
знай
это
никогда
не
делает
тебя
слабым
I
type
that
up
as
the
tears
hit
my
screen,
I
wish
I
said
I
love
you
Я
печатаю
это,
когда
слезы
падают
на
мой
экран,
мне
жаль,
что
я
не
сказал,
что
люблю
тебя.
We
could′ve
smiled
instead
of
being
mean,
just
know
I
always
loved
you
Мы
могли
бы
улыбаться,
а
не
быть
злыми,
просто
знай,
что
я
всегда
любила
тебя.
I′ll
be
sure
to
pray
so
we
can
speak,
help
me
through
the
struggle
Я
обязательно
помолюсь,
чтобы
мы
могли
поговорить,
помоги
мне
в
этой
борьбе.
I
type
this
up
as
the
tears
hit
my
screen
Я
печатаю
это,
когда
слезы
падают
на
мой
экран.
If
shit
don't
last
it
wasn′t
meant
to
be
and
we
both
understand
why
eventually
Если
дерьмо
не
продлится
долго,
то
этому
не
суждено
было
случиться,
и
в
конце
концов
мы
оба
понимаем
почему.
Watch
the
memories
replay
I
made
my
peace
Смотри,
Как
проигрываются
воспоминания,
я
заключил
свой
мир.
And
we
never
apologize
for
the
right
things,
more
the
wrong
things
И
мы
никогда
не
извиняемся
за
правильные
вещи,
тем
более
за
неправильные.
Still
haunt
my
dreams,
fuck
I'm
way
too
in
my
head
this
shit
is
make
believe
Все
еще
преследую
свои
сны,
черт
возьми,
я
слишком
погружен
в
свою
голову,
это
дерьмо-выдумка.
Sick
of
shutting
people
out
that
want
the
best
for
me
Надоело
закрываться
от
людей,
которые
хотят
для
меня
самого
лучшего.
Maybe
I
never
figured
out
why
gods
testing
me
Возможно,
я
так
и
не
понял,
почему
боги
испытывают
меня.
Times
change
but
some
people
like
to
never
change
Времена
меняются,
но
некоторым
людям
нравится
никогда
не
меняться.
Seen
us
both
grow
apart
in
like
7 days
Видел,
как
мы
оба
отдалились
друг
от
друга
примерно
за
7 дней.
Still
the
chubby
nerdy
bitch
since
like
the
7th
grade
Все
та
же
пухленькая
занудная
сучка
с
седьмого
класса
Guess
I′m
still
just
tryna'
cope
with
all
this
fucking
pain
Наверное,
я
все
еще
пытаюсь
справиться
со
всей
этой
гребаной
болью.
Man
I
feel
so
lame
I
don′t
deserve
nothing
Боже,
я
чувствую
себя
таким
ничтожеством,
я
ничего
не
заслуживаю.
Feeling
like
I
always
leave
before
I
hurt
someone
Такое
чувство
что
я
всегда
ухожу
прежде
чем
причиню
кому
то
боль
Here's
my
sorry
if
I
ever
put
my
worst
on
you
Вот
тебе
мое
извинение,
если
я
когда-нибудь
обрушу
на
тебя
самое
худшее.
Learned
there's
nothing
more
empowering
than
being
honest
Я
понял,
что
нет
ничего
более
вдохновляющего,
чем
быть
честным.
I
type
that
up
as
the
tears
hit
my
screen,
I
wish
I
said
I
love
you
Я
печатаю
это,
когда
слезы
падают
на
мой
экран,
мне
жаль,
что
я
не
сказал,
что
люблю
тебя.
We
could′ve
smiled
instead
of
being
mean,
just
know
I
always
loved
you
Мы
могли
бы
улыбаться,
а
не
быть
злыми,
просто
знай,
что
я
всегда
любила
тебя.
I′ll
be
sure
to
pray
so
we
can
speak,
help
me
through
the
struggle
Я
обязательно
помолюсь,
чтобы
мы
могли
поговорить,
помоги
мне
в
этой
борьбе.
I
type
this
up
as
the
tears
hit
my
screen
Я
печатаю
это,
когда
слезы
падают
на
мой
экран.
I
hope
you
understand
why
I
left,
why
I
left
Надеюсь,
ты
понимаешь,
почему
я
ушел,
почему
я
ушел.
I
can't
get
stuck
again,
so
I
left,
so
I
left
Я
не
могу
снова
застрять,
поэтому
я
ушел,
поэтому
я
ушел.
This
song
begs
to
leave
my
heart
Эта
песня
умоляет
оставить
мое
сердце.
If
you
were
hear
right
now
it
wouldn′t
be
so
hard
Если
бы
ты
был
здесь
сейчас,
это
было
бы
не
так
трудно.
Put
a
smile
on
your
face
take
the
pain
away
Сделай
улыбку
на
своем
лице,
избавь
меня
от
боли.
Look
to
the
sky
when
you
don't
know
the
road
to
take
Посмотри
на
небо,
когда
не
знаешь,
куда
идти.
This
song
begs
to
leave
my
heart
Эта
песня
умоляет
оставить
мое
сердце.
If
you
were
hear
right
now
it
wouldn′t
be
so
hard
Если
бы
ты
был
здесь
сейчас,
это
было
бы
не
так
трудно.
Put
a
smile
on
your
face
take
the
pain
away
Сделай
улыбку
на
своем
лице,
избавь
меня
от
боли.
Look
to
the
sky
when
you
don't
know
the
road
to
take
Посмотри
на
небо,
когда
не
знаешь,
куда
идти.
Don′t
let
this
bad
time
be
your
last
time
Не
дай
этому
плохому
времени
стать
твоим
последним.
Don't
let
this
bad
time
be
your
last
time
Не
дай
этому
плохому
времени
стать
твоим
последним.
Don't
let
this
bad
time
be
your
last
time
Не
дай
этому
плохому
времени
стать
твоим
последним.
Don′t
let
this
bad
time
be
your
last
time
Не
дай
этому
плохому
времени
стать
твоим
последним.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Michaud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.