WHATUPRG - CIEN DOCENAS - перевод текста песни на русский

CIEN DOCENAS - WHATUPRGперевод на русский




CIEN DOCENAS
СТО ДЮЖИН
Venimos de nada pero voy por todo
Мы пришли из ниоткуда, но я иду ва-банк, милая.
Tanto que me la pase en el suelo encontre un diamente en el lodo
Так долго я был на дне, что нашёл алмаз в грязи.
Desde chiquillo sabia que esto es lo mio, no habia otro modo
С детства знал, что это моё, другого пути не было.
Me puse las pilas, llene mi cuaderno de rimas y a darle con todo
Взялся за ум, заполнил тетрадь рифмами и вперёд, напролом.
No tengo porque envidiar, si tengo salud y familia
Мне нечего завидовать, ведь у меня есть здоровье и семья.
El que presume mucho no tiene na, prefiero bueno compania
Тот, кто много хвастается, ничего не имеет, я предпочитаю хорошую компанию.
Se que lo mejor is still on thе way, y como vicente sigo siendе rey
Знаю, что лучшее ещё впереди, и, как Висенте, я всё ещё король.
Los que me dudaron le dieron replay
Те, кто во мне сомневались, пересмотрели всё заново.
Like "What did he say?"
Типа: "Что он сказал?"
Hey! This ain't no regular play
Эй! Это не обычная игра.
If it ain't a bucket, I bet I'ma get an assist
Если это не попадание, держу пари, я сделаю голевую передачу.
Fresh out depression, I'm back with the pressure
Только что вышел из депрессии, я вернулся с напором.
I'm comin' for all of the blessings I missed
Я иду за всеми благами, которые упустил.
Don't gotta compete if it's for me (Yee)
Не нужно соревноваться, если это для меня (Да).
I pray for my sons and my OG's (Yee)
Я молюсь за своих сыновей и стариков (Да).
My partner still holding a .40 (Yee)
Мой друг всё ещё держит сороковой калибр (Да).
I pray that he make it to forty
Я молюсь, чтобы он дожил до сорока.
My father still holdin' out hope for lil holy
Мой отец всё ещё не теряет надежды на маленького святого.
Let's get it, let's get it, let's get it, let's go
Давай, давай, давай, вперёд!
Let's get it, let's get it, let's get it
Давай, давай, давай!
I was a kid when I got in the business
Я был ребёнком, когда попал в этот бизнес.
But now that I'm older, priorities shifted
Но теперь, когда я старше, приоритеты изменились.
I gotta watch how I'm steppin' my boy
Я должен следить за своими шагами, парень.
Preach on the beat like a reverend my boy
Проповедую на бите, как священник, парень.
I know these verses can heal and destroy
Я знаю, что эти стихи могут исцелять и разрушать.
I'm tryna see you in Heaven my boy
Я пытаюсь увидеть тебя на небесах, парень.
We had to learn to survive, it took me some time
Нам пришлось научиться выживать, мне потребовалось время,
To sort through the trauma in life
Чтобы разобраться с травмами в жизни.
Like holdin' my mom through the night with tears in her eyes
Как обнимать маму всю ночь со слезами на глазах.
Embarrassed I couldn't provide
Мне было стыдно, что я не мог обеспечить её.
She sellin' tamales and rice to pay for the lights
Она продавала тамале и рис, чтобы оплатить счета.
While all my cards declined, I finally made up my mind
Пока все мои карты отклонялись, я наконец принял решение.
I'm comin' for mine, I point to the pen it's a line, okay
Я иду за своим, я указываю на ручку, это линия, хорошо.
Let's get it, let's get it, let's get it, let's go
Давай, давай, давай, вперёд!
Let's get it, let's get it, let's get it
Давай, давай, давай!
I was a kid when I got in the business
Я был ребёнком, когда попал в этот бизнес.
But now that I'm older priorities shifted
Но теперь, когда я старше, приоритеты изменились.
I'm guardin' my heart and protectin' the vision
Я берегу своё сердце и защищаю видение.
This for the secular, this for the Christian
Это для светских, это для христиан.
Cruisin' through Hollywood, I'm on a mission
Кружу по Голливуду, я на задании.
Let's get it, let's get it, let's get it (Let's get it, let's get it)
Давай, давай, давай! (Давай, давай!)





Авторы: J Raul Garcia, Paul Omar Elkan Agyei, Saul García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.