WHATUPRG - 285 - перевод текста песни на русский

285 - WHATUPRGперевод на русский




285
I'm lost inside my head, lookin' for a way out
Я потерялся в своей голове, ищу выход
My thoughts are better unsaid, but we gon' let it play out
(Лучше не говорить о моих мыслях, но мы позволим этому проявиться)
I'm tired of chasin' the bread, lookin' for a payout
Я устал гоняться за хлебом, ищу выплату.
When's it gonna pay out?
Когда он окупится?
Call me to wreck my whole life up
Позвони мне, чтобы разрушить всю мою жизнь.
All we could do is just try to
Все, что мы могли сделать, это просто попытаться
Put all the pieces together
Соедините все части вместе
Always, don't mean this forever
Всегда, не имею в виду это навсегда
I wasn't meanin' to bore you
Я не хотел тебя утомлять
I fought the demons before you
Я сражался с демонами до тебя
Treat it like a videogame
Относитесь к этому как к видеоигре
Every level feelin' the same
Каждый уровень чувствует себя одинаково
I been workin' day-to-day-to-day-to-day-to-day
Я работал изо дня в день изо дня в день
Give me one reason, I'll stay, oh-oh
Назови мне одну причину, я останусь, о-о
Reason I pray so hard
Причина, по которой я так сильно молюсь
Reason I made it so far
Причина, по которой я сделал это до сих пор
(Ooh) why we gotta make this so hard?
(Ох) почему нам нужно так усложнять ситуацию?
I'm lost inside my head, lookin' for a way out
Я потерялся в своей голове, ищу выход
My thoughts are better unsaid, but we gon' let it play out
(Лучше не говорить о моих мыслях, но мы позволим этому проявиться)
I'm tired of chasin' the bread, lookin' for a payout
Я устал гоняться за хлебом, ищу выплату.
When's it gonna pay out?
Когда он окупится?
Oh, heavenly, let it rain over me
О, небесный, пусть дождь надо мной
Holdin' on so much weight
Держусь на таком большом весе
Let it go at your feet
Пусть это пойдет к твоим ногам
Finally called last night, know it's been a long time
Наконец-то позвонил вчера вечером, знаю, что прошло много времени.
"Where you at?" "How you been?" Makin' up for lost time
"Где ты?" "Как поживаете?" Наверстываю упущенное время
Holdin' all the habits I been lettin' go, uh
Сохраняю все привычки, от которых отказался.
Told myself I wouldn't smoke but we been here before
Сказал себе, что не буду курить, но мы были здесь раньше
I need somethin' way more than this
Мне нужно что-то большее, чем это
Couldn't put all my hope in this
Не могу возложить на это всю надежду
Let me drown in your love
Позволь мне утонуть в твоей любви
I been missin' your touch
Я скучал по твоему прикосновению
Keep my head above the clouds when it gets dangerous
Держу голову над облаками, когда становится опасно
You the only one around when I'm feelin' anxious
Ты единственный, кто рядом, когда я волнуюсь
Gotta let go of the doubt and my impatience
Должен отпустить сомнения и нетерпение.
I surrender to the Crown, let 'em sing praises
Я сдаюсь Короне, пусть поют дифирамбы
Hallelujah, hallelujah, He saved me
Аллилуйя, аллилуйя, Он спас меня.
Hallelujah, hallelujah, He saved me
Аллилуйя, аллилуйя, Он спас меня.
(I'm lost inside my head, lookin' for a way out) Hallelujah, hallelujah, He saved me
заблудился в своей голове, ищу выход) Аллилуйя, аллилуйя, Он спас меня.
(My thoughts are better unsaid, but we gon' let it play out)
(Лучше не говорить о моих мыслях, но мы позволим этому проявиться)
(I'm tired of chasin' the bread, lookin' for a payout) Hallelujah, hallelujah, He saved me
устал гоняться за хлебом, ищу выплату) Аллилуйя, аллилуйя, Он спас меня.





Авторы: Jraul Garcia, William Josiah Reeves, Richard Patterson, Emmanuel Lorenzo Gran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.