Текст и перевод песни WHATUPRG - Lil Holy

Lil Holy

Nobody owes you anything in life, nobody, no
Not your parents, not your brother, not your neighbor
Nobody owes you anything dawg, ever
Don't ever assume somebody owes you anything
Doesn't matter if you did them a million favors
They do not owe you anything
Nobody's gonna care about you more than you care about yourself, nobody
Nobody wants what's best for you more than what
You want whats best for you
Even when your Mom be like "I know what's best for you"
If you don't want that, that already cancels out
Call me Lil Holy, I'm your big homie
Got my county on me, and they counting on me
Call me Lil Holy, I'm your big homie
Got my county on me, and they counting on me
They be spitting like the city but this not even home
This Gwinnett, Gwinnett, Gwinnett
And y'all the minor league, woah
They been sleeping on me
Now the fans are finally woke
I've been working overtime,
Got no time for these ho-
Hol' up, hol' up, hol' up
I know a shortie from Meadow Creek
She told me don't ever mention me
I told her baby you wylin'
I get inspired by memories
I got my eyes on the heavenly's
I pay no mind to my enemies
They hit my line and I skrt!
I won't reply if they message me
No small talk, oh my God
Told my squad, never stop
If I don't see you tomorrow
Blame the music it's my fault
Haven't had a day off since the day I quit my job
Mr. Hoolie, hoolie, hoolie, 'nother day, another movie
Lately I've been feeling happy
Maybe that's why they pursue me
And my crew deep in the van
Maybe that might make me Scooby
I make music for the minors
And the ones that got the toolies
This for us
I might drop a double single just because
I might pull a triple-double like I'm Russ
I'm the legend and there ain't nothin' to discuss
What's the fuss? Lil cuz'
Call me Lil Holy, I'm your big homie
Got my county on me, and they counting on me
Call me Lil Holy, I'm your big homie
Got my county on me, and they counting on me

Lil Holy

Personne ne te doit rien dans la vie, personne, non
Ni tes parents, ni ton frère, ni ton voisin
Personne ne te doit rien, mec, jamais
Ne suppose jamais que quelqu'un te doit quelque chose
Peu importe si tu leur as rendu mille services
Ils ne te doivent rien
Personne ne se souciera de toi plus que toi-même, personne
Personne ne veut ce qu'il y a de mieux pour toi plus que ce
Tu veux ce qu'il y a de mieux pour toi
Même quand ta mère te dit "Je sais ce qui est bon pour toi"
Si tu ne veux pas ça, ça annule déjà tout
Appelle-moi Lil Holy, je suis ton grand pote
J'ai mon comté sur moi, et ils comptent sur moi
Appelle-moi Lil Holy, je suis ton grand pote
J'ai mon comté sur moi, et ils comptent sur moi
Ils crachent comme la ville mais ce n'est même pas chez eux
C'est Gwinnett, Gwinnett, Gwinnett
Et vous êtes les ligues mineures, wouah
Ils m'ont toujours ignoré
Maintenant, les fans sont enfin réveillés
J'ai fait des heures supplémentaires,
Je n'ai pas de temps pour ces ho-
Attends, attends, attends
Je connais une petite de Meadow Creek
Elle m'a dit de ne jamais la mentionner
Je lui ai dit bébé, tu rages
Je suis inspiré par les souvenirs
J'ai les yeux rivés sur les cieux
Je ne fais pas attention à mes ennemis
Ils me contactent et je décolle!
Je ne répondrai pas si jamais ils me contactent
Pas de bavardage, oh mon Dieu
J'ai dit à mon équipe, ne jamais s'arrêter
Si je ne te vois pas demain
Blâme la musique, c'est de ma faute
Je n'ai pas eu un jour de congé depuis que j'ai démissionné de mon travail
M. Hoolie, hoolie, hoolie, un autre jour, un autre film
Dernièrement, je me sens heureux
Peut-être que c'est pourquoi ils me poursuivent
Et mon équipage au fond du van
Peut-être que ça pourrait me faire ressembler à Scooby
Je fais de la musique pour les mineurs
Et ceux qui ont les outils
C'est pour nous
Je pourrais sortir un double single juste comme ça
Je pourrais faire un triple-double comme si j'étais Russ
Je suis la légende et il n'y a rien à discuter
Quel est le problème? Petit
Appelle-moi Lil Holy, je suis ton grand pote
J'ai mon comté sur moi, et ils comptent sur moi
Appelle-moi Lil Holy, je suis ton grand pote
J'ai mon comté sur moi, et ils comptent sur moi