WHATUPRG - Swish - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WHATUPRG - Swish




Swish
Меткий бросок
Northside
Северный район
Young, young, young holy, young child of God
Молодой, молодой, молодой святой, юное дитя Бога
Can't touch me dawg
Мне всё нипочём, детка
Look
Смотри,
Northside hero
Герой Северного района
Young Latino, heh
Молодой латинос, хех
Tryna make the best of what they give my people, huh
Пытаюсь взять всё лучшее из того, что дают моим людям, а?
Papa was an alien, the flow illegal, huh
Мой отец был инопланетянином, мой флоу нелегален, а?
I been at the bottom, you can't kill my ego
Я был на дне, но ты не сломишь моё эго
Brother want a pizza,
Братишка хочет пиццу,
We got Little Caesars We ain't had no money, we had to break even
У нас есть Little Caesars. У нас не было денег, нам приходилось сводить концы с концами
Check to check to check to check to check on every weekend
От зарплаты до зарплаты каждые выходные
But even on the deep end, whole family eatin'
Но даже в тяжёлые времена вся семья ела
I felt right at home on the microphone
Я чувствовал себя как дома у микрофона
Paid the studio, with the title loan
Оплатил студию, заложив машину
I saw Daddy work, hardest to provide
Я видел, как отец работал изо всех сил, чтобы обеспечить нас
They still lost the whip, but we ain't lose the drive
Они всё равно потеряли тачку, но мы не потеряли стремления
And I been ballin' ever since (Swish)
И с тех пор я на коне (Меткий бросок)
Ballin' ever since (Swish)
На коне с тех пор (Меткий бросок)
Ballin' ever since (Swish)
На коне с тех пор (Меткий бросок)
God with the assist (Swish)
Бог ассистирует (Меткий бросок)
Ballin' ever since (Swish)
На коне с тех пор (Меткий бросок)
Ballin' ever since (Swish)
На коне с тех пор (Меткий бросок)
Ballin' ever since (Swish)
На коне с тех пор (Меткий бросок)
God with the assist, swish
Бог ассистирует, меткий бросок
C'est la vie
Такова жизнь
I had things I had to learn, I had to grieve
Были вещи, которые мне пришлось узнать, мне пришлось пережить горе
Momma told me Abba takin' care of me
Мама сказала мне, что Абба позаботится обо мне
I believe, I believe,
Я верю, я верю,
But sometimes I just wanna get the piece, I need peace
Но иногда я просто хочу получить покой, мне нужен мир
Where'd it come from?
Откуда это всё?
Why it gotta be like that?
Почему всё так?
Comin' at me like that
Наезжают на меня вот так
Talkin' that chit don't chat (Don't talk)
Не болтай ерунду (Не говори)
You know my clique, don't clack (Yeah)
Ты знаешь мою клику, не трепись (Да)
Phew
Фух
Northside up, A-Town down
Северный район наверху, Атланта внизу
Everything I did, man, it came back 'round
Всё, что я делал, чувиха, вернулось ко мне
I been really winnin', I don't fake my smile
Я действительно побеждаю, моя улыбка не фальшивая
Momma waitin' on me, man I can't back down
Мама ждёт меня, я не могу отступить
Listen, I did things I can't remember that I can't take back
Слушай, я делал вещи, которые не могу вспомнить и которые не могу вернуть
Started pushin' culture, they was all fake mad
Начал продвигать культуру, они все притворялись злыми
People in my comments want the old 'Crae back
Люди в моих комментариях хотят вернуть старого Lecrae
Finally cut the locks, now it's no take backs
Наконец-то сменил имидж, теперь пути назад нет
Pardon my manners, I'm cuttin' the chatter, but I gotta eat, eat, eat
Прости за мои манеры, я прерываю болтовню, но мне нужно есть, есть, есть
Used to be up every night, when I made it to class there was Z, Z, Z
Раньше не спал ночами, а когда добирался до занятий, то спал, спал, спал
They wouldn't listen, now they in my mentions like "What up RG, G, G"
Они не слушали, а теперь пишут мне в комментариях: "Привет, RG, G, G"
It's a team, Abba passin' for the 3 and you know it's swish!
Это команда, Абба пасует на трёхочковый, и ты знаешь, это меткий бросок!
RG? I remember RG
RG? Я помню RG





Авторы: Lasanna Harris, Jraul Garcia, William Reeves, Glenn Gordon, Kyle Stemberger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.