YellowPaint - WHATUPRG перевод на французский

YellowPaint

Man, I consider my life for nothing
If I can just finish the race
Complete the job the Lord Jesus gave me
I live to tell the world this message:
Romans 1:16, I'm not ashamed!
I ain't ashamed!
Uh
Uh-uh, uh-uh
Uh
Uh-uh
Look me in eyes
I don't want no lies
I just wanna know
Is you really mine?
I don't want no games
I just want to lay
With you by my side
Is you down to ride?
Look me in eyes
I don't want no lies
I just wanna know
Is you really mine?
I don't want no games
I just want to lay
With you by my side
Is you down to ride?
Anytime I'm with you, I feel a feeling
I can't even know,
No, no, no, no
Anytime I'm with you, I know I never gotta be alone
No, no, no, no
Yeah
I don't want to go nowhere 'less I'm with you
Baby, you my pretty young thing, you my thriller
And I don't want to play no games
No games no more
I just want to ride you down
I'm down, let's go
Finally home, finally home on our own
Finally yours, oh oh
Finally home, finally yours, oh oh
Anytime I'm with you, I feel a feeling
I can't even know,
No, no, no, no
Anytime I'm with you, I know I never gotta be alone
No, no, no, no
Look me in eyes
I don't want no lies
I just wanna know
Is you really mine?
I don't want no games
I just want to lay
With you by my side
Is you down to ride?
Holy, moly
Help me, please
You know I'm too out of reach
I never saw life in the eyes
But every time I would approach
She told me keep things on the low
Little did I know
She came in straight for my soul
And I hid from the truth, uh
Hold up
Sweet like honey and her lips so smooth
And I gave her my youth, uh
Hold up
Dazed and amazed by the way that she moves
Said you ain't gotta go nowhere from here
If you hold me close,
I can hold your fears
Let me be your buzz
We can fly lightyears
Through clear frontiers
But you might just die
Hold up
I really like the people we're becoming

YellowPaint

Mec, je considère ma vie pour rien
Si je peux juste terminer la course
Terminer le travail que le Seigneur Jésus m'a donné
Je vis pour dire au monde ce message :
Romains 1:16, je n'ai pas honte !
Je n'ai pas honte !
Euh
Uh-uh, uh-uh
Euh
Uh-uh
Regarde-moi dans les yeux
Je ne veux pas de mensonges
Je veux juste savoir
Es-tu vraiment la mienne ?
Je ne veux pas de jeux
Je veux juste m'allonger
Avec toi à mes côtés
Es-tu prête à rouler ?
Regarde-moi dans les yeux
Je ne veux pas de mensonges
Je veux juste savoir
Es-tu vraiment la mienne ?
Je ne veux pas de jeux
Je veux juste m'allonger
Avec toi à mes côtés
Es-tu prête à rouler ?
Chaque fois que je suis avec toi, je ressens un sentiment
Je ne sais même pas,
Non, non, non, non
Chaque fois que je suis avec toi, je sais que je n'ai jamais à être seul
Non, non, non, non
Ouais
Je ne veux aller nulle part sans toi
Bébé, tu es mon joli petit truc, tu es mon thriller
Et je ne veux pas jouer à des jeux
Plus de jeux
Je veux juste te conduire
Je suis partant, on y va
Enfin à la maison, enfin à la maison tout seuls
Enfin à toi, oh oh
Enfin à la maison, enfin à toi, oh oh
Chaque fois que je suis avec toi, je ressens un sentiment
Je ne sais même pas,
Non, non, non, non
Chaque fois que je suis avec toi, je sais que je n'ai jamais à être seul
Non, non, non, non
Regarde-moi dans les yeux
Je ne veux pas de mensonges
Je veux juste savoir
Es-tu vraiment la mienne ?
Je ne veux pas de jeux
Je veux juste m'allonger
Avec toi à mes côtés
Es-tu prête à rouler ?
Saint, moly
Aide-moi, s'il te plaît
Tu sais que je suis trop hors de portée
Je n'ai jamais vu la vie dans les yeux
Mais à chaque fois que j'approchais
Elle m'a dit de garder les choses basses
J'ignorais
Elle est entrée directement pour mon âme
Et je me suis caché de la vérité, uh
Attends
Douce comme le miel et ses lèvres si douces
Et je lui ai donné ma jeunesse, uh
Attends
Ébloui et émerveillé par la façon dont elle bouge
Tu n'as pas besoin d'aller nulle part d'ici
Si tu me tiens près de toi,
Je peux tenir tes peurs
Laisse-moi être ton buzz
Nous pouvons voler des années-lumière
À travers des frontières claires
Mais tu pourrais mourir
Attends
J'aime vraiment les personnes que nous devenons