Текст и перевод песни WHEREISDOX - LOOK ME IN MY EYES
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
LOOK ME IN MY EYES
REGARDE-MOI DANS LES YEUX
I
dont
wanna
feel
alive
baby
I
just
wanna
die
Je
ne
veux
pas
me
sentir
vivant,
bébé,
je
veux
juste
mourir
The
way
she
looked
me
in
my
eyes
made
me
wanna
cry
La
façon
dont
elle
m'a
regardé
dans
les
yeux
m'a
donné
envie
de
pleurer
Every
day
is
just
a
fight
Chaque
jour
est
un
combat
She
hit
me
up
for
a
surprise
Elle
m'a
contacté
pour
une
surprise
I
feel
your
skin
I
need
a
bite
Je
sens
ta
peau,
j'ai
besoin
d'une
morsure
Baby
look
me
in
my
eyes
Bébé,
regarde-moi
dans
les
yeux
I
don't
feel
emotions
so
you
know
I
gotta
mask
it
Je
ne
ressens
pas
d'émotions,
alors
tu
sais
que
je
dois
le
masquer
The
only
day
she
care
is
at
my
mf
casket
Le
seul
jour
où
elle
se
soucie,
c'est
à
mon
putain
de
cercueil
Stab
your
blade
in
my
throat
no
I
wont
stop
her
Enfonce
ta
lame
dans
ma
gorge,
non,
je
ne
l'arrêterai
pas
The
last
thing
ill
do
alive
is
kill
a
f
copper
La
dernière
chose
que
je
ferai
en
vie,
c'est
tuer
un
flic
Baby
wont
you
be
with
me
Bébé,
ne
veux-tu
pas
être
avec
moi
The
way
you
are
just
makes
me
bleed
La
façon
dont
tu
es
me
fait
saigner
And
if
you
try
ill
come
above
Et
si
tu
essaies,
je
vais
remonter
In
the
middle
of
a
field
with
a
thousand
cuts
Au
milieu
d'un
champ
avec
mille
coupures
I
dont
wanna
feel
alive
baby
I
just
wanna
die
Je
ne
veux
pas
me
sentir
vivant,
bébé,
je
veux
juste
mourir
The
way
she
looked
me
in
my
eyes
made
me
wanna
cry
La
façon
dont
elle
m'a
regardé
dans
les
yeux
m'a
donné
envie
de
pleurer
Every
day
is
just
a
fight
Chaque
jour
est
un
combat
She
hit
me
up
for
a
surprise
Elle
m'a
contacté
pour
une
surprise
I
feel
your
skin
I
need
a
bite
Je
sens
ta
peau,
j'ai
besoin
d'une
morsure
Baby
look
me
in
my
eyes
Bébé,
regarde-moi
dans
les
yeux
My
blood
may
shed
but
who
really
cares
Mon
sang
peut
couler,
mais
qui
s'en
soucie
vraiment
My
body
taken
worse
all
over
the
years
Mon
corps
est
pris,
pire,
tout
au
long
des
années
Maybe
this
time
ill
be
so
spared
Peut-être
que
cette
fois,
je
serai
épargné
Honestly
it
shows
that
you
never
did
care
Honnêtement,
cela
montre
que
tu
ne
t'es
jamais
soucié
If
I
said
what
I
felt
then
we
wouldn't
be
here
Si
j'avais
dit
ce
que
je
ressentais,
nous
ne
serions
pas
là
I
wanna
hang
my
self
need
to
shed
some
tears
Je
veux
me
pendre,
j'ai
besoin
de
verser
des
larmes
I
need
a
nurse
J'ai
besoin
d'une
infirmière
Not
doing
worse
Je
ne
vais
pas
faire
pire
Let
me
from
this
curse
Laisse-moi
de
cette
malédiction
All
you
do
is
fucking
hurt
Tout
ce
que
tu
fais,
c'est
faire
mal
Burry
me
benieth
the
dirt
Enterre-moi
sous
la
terre
Say
what
you
think,
but
I
know
who
you
are
Dis
ce
que
tu
penses,
mais
je
sais
qui
tu
es
Im
alive
in
the
ground
traced
by
a
raidar
Je
suis
vivant
dans
le
sol,
tracé
par
un
radar
And
if
you
see
me,
I
wont
make
a
sound
Et
si
tu
me
vois,
je
ne
ferai
pas
de
bruit
Shot
dead
on
the
floor
by
50
rounds
Abattu
mort
sur
le
sol
par
50
coups
de
feu
Baby
wont
you
be
with
me
Bébé,
ne
veux-tu
pas
être
avec
moi
The
way
you
are
just
makes
me
bleed
La
façon
dont
tu
es
me
fait
saigner
And
if
you
try
ill
come
above
Et
si
tu
essaies,
je
vais
remonter
In
the
middle
of
a
field
with
a
thousand
cuts
Au
milieu
d'un
champ
avec
mille
coupures
Baby
wont
you
be
with
me
Bébé,
ne
veux-tu
pas
être
avec
moi
The
way
you
are
just
makes
me
bleed
La
façon
dont
tu
es
me
fait
saigner
And
if
you
try
ill
come
above
Et
si
tu
essaies,
je
vais
remonter
In
the
middle
of
a
field
with
a
thousand
cuts
Au
milieu
d'un
champ
avec
mille
coupures
I
dont
wanna
feel
alive
baby
I
just
wanna
die
Je
ne
veux
pas
me
sentir
vivant,
bébé,
je
veux
juste
mourir
The
way
she
looked
me
in
my
eyes
made
me
wanna
cry
La
façon
dont
elle
m'a
regardé
dans
les
yeux
m'a
donné
envie
de
pleurer
Every
day
is
just
a
fight
Chaque
jour
est
un
combat
She
hit
me
up
for
a
surprise
Elle
m'a
contacté
pour
une
surprise
I
feel
your
skin
I
need
a
bite
Je
sens
ta
peau,
j'ai
besoin
d'une
morsure
Baby
look
me
in
my
eyes
Bébé,
regarde-moi
dans
les
yeux
I
dont
wanna
feel
alive
baby
I
just
wanna
die
Je
ne
veux
pas
me
sentir
vivant,
bébé,
je
veux
juste
mourir
The
way
she
looked
me
in
my
eyes
made
me
wanna
cry
La
façon
dont
elle
m'a
regardé
dans
les
yeux
m'a
donné
envie
de
pleurer
Every
day
is
just
a
fight
Chaque
jour
est
un
combat
She
hit
me
up
for
a
surprise
Elle
m'a
contacté
pour
une
surprise
I
feel
your
skin
I
need
a
bite
Je
sens
ta
peau,
j'ai
besoin
d'une
morsure
Baby
look
me
in
my
eyes
Bébé,
regarde-moi
dans
les
yeux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Damian Womack
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.