Текст и перевод песни White-B feat. Lost - Mic
T.W.T,
you
know
how
it
is
Ти-у-Ти,
ты
же
знаешь,
как
это
бывает.
Le
B
vient
après
le
White
(après
le
White)
B
приходит
после
Белого
(после
Белого)
On
remplit
le
bag
(on
remplit
le
bag)
Заполняется
bag
(заполняется
bag)
Bien
sûr
qu'ils
voudront
me
censurer
Конечно,
они
захотят
подвергнуть
меня
цензуре
Si
j'raconte
ma
vie
sur
le
mic'
(ma
vie
sur
le
mic')
Если
я
расскажу
свою
жизнь
по
микрофону
'(моя
жизнь
по
микрофону')
Mes
souvenirs
s'envolent
dans
la
fumée
(dans
la
fumée)
Мои
воспоминания
улетают
в
дым
(в
дым)
J'en
roule
un
autre
et
j'le
light
(un
autre
et
j'le
light)
I
Roll
another
And
I
light
(Еще
один,
и
я
его
зажгу)
J'me
rappelle
quand
j'vendais
des
fives
(j'vendais
des
fives)
Я
помню,
когда
я
продавал
пятерки
(я
продавал
пятерки)
Maintenant
j'investis
sur
unе
kay
(investis
sur
une
kay)
Теперь
я
инвестирую
в
Кей
(инвестирую
в
Кей)
Le
B
vient
après
le
White
(après
le
White)
B
приходит
после
Белого
(после
Белого)
On
remplit
le
bag
(on
remplit
le
bag)
Заполняется
bag
(заполняется
bag)
Bien
sûr
qu'ils
voudront
me
censurer
Конечно,
они
захотят
подвергнуть
меня
цензуре
Si
j'raconte
ma
vie
sur
le
mic'
(ma
vie
sur
le
mic')
Если
я
расскажу
свою
жизнь
по
микрофону
'(моя
жизнь
по
микрофону')
Mes
souvenirs
s'envolent
dans
la
fumée
(dans
la
fumée)
Мои
воспоминания
улетают
в
дым
(в
дым)
J'en
roule
un
autre
et
j'le
light
(un
autre
et
j'le
light)
I
Roll
another
And
I
light
(Еще
один,
и
я
его
зажгу)
J'me
rappelle
quand
j'vendais
des
fives
(j'vendais
des
fives)
Я
помню,
когда
я
продавал
пятерки
(я
продавал
пятерки)
Maintenant
j'investis
sur
unе
kay
(investis
sur
une
kay)
Теперь
я
инвестирую
в
Кей
(инвестирую
в
Кей)
La
rue
brise
des
familles
comme
la
DPJ
Улица
разбивает
семьи,
такие
как
DPJ
J'bosse
comme
un
esclave
pour
la
paye
d'un
PDG
Я
работаю
рабом
на
зарплату
генерального
директора.
On
remplit
le
sac,
grosse
dédicace
à
Rabz
et
à
BBG
Мы
заполняем
сумку,
большое
посвящение
Rabz
и
BBG
Tout
est
calculé
et
réfléchi
(tout
est
calculé)
Все
рассчитано
и
продумано
(все
рассчитано)
Si
tu
veux
ma
tête,
mets
ton
nom
sur
la
liste
(ton
nom
sur
la
liste,
ya)
Если
тебе
нужна
моя
голова,
внеси
свое
имя
в
список
(твое
имя
в
списке,
я)
Et
quand
mes
gars
slident,
ils
font
preuve
de
professionnalisme
И
когда
мои
парни
скользят,
они
проявляют
профессионализм
À
la
guerre
on
va
périr
ou
on
finira
juste
par
vivre
en
paix
(juste
par
vivre
en
paix)
На
войне
мы
погибнем,
или
мы
просто
закончим
жить
в
мире
(просто
живя
в
мире)
Toujours
un
pas
d'avance
même
si
j'pars
en
retard,
gros,
j'arrive
en
tête
(j'arrive
en
tête)
Всегда
на
шаг
впереди,
даже
если
я
опаздываю,
большой,
я
иду
впереди
(я
иду
впереди)
Même
le
plus
féroce
peut
finir
en
bas
d'la
chaîne
alimentaire
(chaîne
alimentaire)
Даже
самые
жестокие
могут
оказаться
в
нижней
части
пищевой
цепи
(пищевой
цепи)
Ton
ennemi
disait
la
vérité
alors
que
ton
ami
mentait
(yeah,
yeah)
Твой
враг
говорил
правду,
а
твой
друг
лгал
(да,
да)
L'industrie
m'accepte
c'est
super
man
(yeah)
Индустрия
принимает
меня,
это
Супермен
(да)
Mais
j'ai
pas
besoin
d'eux,
j'ai
la
kryptonite
Но
они
мне
не
нужны,
у
меня
есть
криптонит.
Quand
ils
m'sourient,
j'trouve
ça
ironique
car
c'est
un
fake
et
un
hypocrite
Когда
они
улыбаются
мне,
я
нахожу
это
ироничным,
потому
что
это
подделка
и
лицемер
Sombre
est
le
vibe
dans
le
hood
donc
la
police
vient
rôder
(la
police
vient
rôder)
Темная
атмосфера
в
капюшоне,
поэтому
полиция
приходит
бродить
(полиция
приходит
бродить)
Ce
soir
y
annonce
une
pluie
de
balles
Сегодня
вечером
там
объявляется
дождь
из
пуль
J'ai
pas
les
mêmes
soirées
arrosées
(j'ai
pas
les
mêmes
soirées
arrosées)
У
меня
не
те
же
вечера
с
водой
(у
меня
не
те
же
вечера
с
водой)
Parano
de
janvier
à
janvier
Паранойя
с
января
по
январь
J'ai
mouillé
l'maillot,
là
j'suis
trempé
(mouillé
l'maillot)
Я
намочил
майку,
там
я
промокнул
(намочил
майку)
Ma
chérie
j'l'invite
pas
à
danser
Дорогая,
я
не
приглашаю
ее
на
танцы.
Quand
j'sors
ma
bite,
j'la
fais
chanter
Когда
я
вынимаю
свой
член,
я
шантажирую
его
Dans
la
musique
j'investis
corps
et
âme
В
музыку
я
вкладываю
душу
и
тело
Connexion
sérieuse
dans
tout
l'Montréal
Серьезная
связь
по
всему
Монреалю
Premier
d'la
ligue,
on
a
l'esprit
d'équipe
Первый
в
Лиге,
у
нас
командный
дух
Jouer
dans
les
deux
camps,
ça
c'est
intolérable
Играть
в
обоих
лагерях-это
невыносимо
Que
du
love
pour
mes
fans,
même
pour
tous
ceux
qui
m'supportent
pas
Только
любовь
к
моим
поклонникам,
даже
ко
всем,
кто
меня
не
выносит
Mais
j'emmerde
ceux
qui
portent
un
badge
(fuck
la
police)
Но
мне
плевать
на
тех,
у
кого
есть
значок
(к
черту
полицию)
Tu
dis
que
t'as
des
couilles,
mais
en
face
à
face
on
sait
qu'tu
n'les
portes
pas
Ты
говоришь,
что
у
тебя
есть
яйца,
но
лицом
к
лицу
мы
знаем,
что
ты
их
не
носишь
(J'm'en
fous
de
t'es
qui,
j'm'en
fous
de
t'es
qui)
(Мне
все
равно,
кто
ты,
мне
все
равно,
кто
ты)
J'm'en
fous
de
t'es
qui
et
de
ce
que
tu
fais
Мне
все
равно,
кто
ты
и
что
ты
делаешь.
Raconte-leur
jamais
tout
ce
que
tu
sais
Никогда
не
рассказывай
им
все,
что
знаешь
Plaide
non-coupable
sur
le
banc
des
accusés
Не
признает
себя
виновным
на
скамье
подсудимых
Le
B
vient
après
le
White
(après
le
White)
B
приходит
после
Белого
(после
Белого)
On
remplit
le
bag
(on
remplit
le
bag)
Заполняется
bag
(заполняется
bag)
Bien
sûr
qu'ils
voudront
me
censurer
Конечно,
они
захотят
подвергнуть
меня
цензуре
Si
j'raconte
ma
vie
sur
le
mic'
(ma
vie
sur
le
mic')
Если
я
расскажу
свою
жизнь
по
микрофону
'(моя
жизнь
по
микрофону')
Mes
souvenirs
s'envolent
dans
la
fumée
(dans
la
fumée)
Мои
воспоминания
улетают
в
дым
(в
дым)
J'en
roule
un
autre
et
j'le
light
(un
autre
et
j'le
light)
I
Roll
another
And
I
light
(Еще
один,
и
я
его
зажгу)
J'me
rappelle
quand
j'vendais
des
fives
(j'vendais
des
fives)
Я
помню,
когда
я
продавал
пятерки
(я
продавал
пятерки)
Maintenant
j'investis
sur
unе
kay
(investis
sur
une
kay)
Теперь
я
инвестирую
в
Кей
(инвестирую
в
Кей)
Le
L
vient
avant
le
gang
(Lost
Gang)
L
приходит
перед
бандой
(потерянная
банда)
On
remplit
le
bag
Мы
наполняем
сумку.
Bien
sûr
qu'ils
voudront
nous
censurer
Конечно,
они
захотят
подвергнуть
нас
цензуре
Si
j'raconte
ma
vie
sur
le
mic'
Если
я
расскажу
свою
жизнь
по
микрофону'
Mes
souvenirs
se
noient
dans
la
bouteille
Мои
воспоминания
тонут
в
бутылке
J'finis
mon
verre
et
j'me
ressers
Я
допиваю
свой
бокал
и
прихожу
в
себя.
J'me
rappelle
quand
j'étais
dans
la
merde
Я
помню,
когда
я
был
в
дерьме
Maintenant
j'ai
des
terrains
au
bled
Теперь
у
меня
есть
земли
в
Бледе
Fais
le
crime
pendant
qu'tu
peux
Совершай
преступление,
пока
можешь
Dans
bientôt
c'est
la
puce
et
les
CCTV
В
ближайшее
время
это
чип
и
камеры
видеонаблюдения
Ils
veulent
qu'on
relativise
Они
хотят,
чтобы
мы
релятивизировались.
La
hess
nous
rassemble
et
la
moula
nous
divise
Гесс
объединяет
нас,
а
мула
разделяет
нас
J'vois
que
des
mythomanes,
des
menteurs
qui
rappent
les
aventures
de
Tintin
Я
вижу
только
мифоманов,
лжецов,
рассказывающих
о
приключениях
Тинтина
Montréal,
c'est
Gotham,
toi
t'es
un
mix
entre
Alfred
et
le
pingouin
Монреаль,
это
Готэм,
ты-смесь
Альфреда
и
пингвина.
La
bizz
nous
surveille
comme
dans
Narcos
Бизз
следит
за
нами,
как
в
Наркосе
J'ai
des
beefs
dans
la
rue
qui
traînent
encore
У
меня
есть
бифштексы
на
улице,
которые
все
еще
болтаются
Des
investissements
solides
qui
rapportent
Солидные
инвестиции,
которые
приносят
прибыль
J'ai
pas
l'temps
pour
vos
gue-guerres
de
rappeurs
У
меня
нет
времени
на
ваши
войны
с
рэпперами.
Y
a
pas
d'magie,
cocksucker
Нет
никакой
магии,
хуесос.
Samuraï
puise
sa
force
dans
le
sake
Самурай
черпает
свою
силу
из
сакэ
J'ai
mis
50
hunchos
sur
une
sacoche
Я
положил
50
хунчо
на
сумку.
J'me
demande
c'est
combien
d'fois
ta
SOCAN
Интересно,
сколько
раз
у
тебя
было
Сокан?
J'vais
rapper
comme
à
l'époque
où
j'avais
faim
Я
буду
читать
рэп,
как
в
те
дни,
когда
я
был
голоден
J'vais
rapper
comme
à
l'époque
où
j'avais
rien
Я
буду
читать
рэп,
как
тогда,
когда
у
меня
ничего
не
было
Dans
la
cour,
j'me
revois
faire
des
va-et-vient
Во
дворе
я
снова
вижу
себя
ходящим
взад
и
вперед
J'regarde
en
l'air,
le
colis
est
aérien
Я
смотрю
в
воздух,
посылка
воздушная
On
va
quitter
la
rue
dans
les
règles
de
l'art
Мы
уйдем
с
улицы
в
соответствии
с
правилами
искусства
Du
sang
sur
les
mains
ou
les
mains
sur
de
l'or
Кровь
на
руках
или
руки
на
золоте
(Du
sang
sur
les
mains
ou
les
mains
sur
de
l'or)
(Кровь
на
руках
или
руки
на
золоте)
J'suis
d'l'autre
côté
d'la
force
Я
по
ту
сторону
силы.
On
va
quitter
la
rue
dans
les
règles
de
l'art
Мы
уйдем
с
улицы
в
соответствии
с
правилами
искусства
Du
sang
sur
les
mains
ou
les
mains
sur
de
l'or
Кровь
на
руках
или
руки
на
золоте
J'vais
changer
la
couleur
du
sabre
(j'suis
d'l'autre
côté
d'la
force)
Я
собираюсь
изменить
цвет
сабли
(я
на
другой
стороне
Силы)
J'suis
debout
à
six
heures,
l'objectif
dans
le
viseur
Я
встаю
в
шесть
часов,
объектив
в
видоискателе.
Ça
s'ressent
sur
mon
visage
Это
чувствуется
на
моем
лице
Le
B
vient
après
le
White
(après
le
White)
B
приходит
после
Белого
(после
Белого)
On
remplit
le
bag
(on
remplit
le
bag)
Заполняется
bag
(заполняется
bag)
Bien
sûr
qu'ils
voudront
me
censurer
Конечно,
они
захотят
подвергнуть
меня
цензуре
Si
j'raconte
ma
vie
sur
le
mic'
(ma
vie
sur
le
mic')
Если
я
расскажу
свою
жизнь
по
микрофону
'(моя
жизнь
по
микрофону')
Mes
souvenirs
s'envolent
dans
la
fumée
(dans
la
fumée)
Мои
воспоминания
улетают
в
дым
(в
дым)
J'en
roule
un
autre
et
j'le
light
(un
autre
et
j'le
light)
I
Roll
another
And
I
light
(Еще
один,
и
я
его
зажгу)
J'me
rappelle
quand
j'vendais
des
fives
(j'vendais
des
fives)
Я
помню,
когда
я
продавал
пятерки
(я
продавал
пятерки)
Maintenant
j'investis
sur
unе
kay
(investis
sur
une
kay)
Теперь
я
инвестирую
в
Кей
(инвестирую
в
Кей)
La
rue
brise
des
familles
comme
la
DPJ
Улица
разбивает
семьи,
такие
как
DPJ
J'bosse
comme
un
esclave
pour
la
paye
d'un
PDG
Я
работаю
рабом
на
зарплату
генерального
директора.
On
remplit
le
sac,
grosse
dédicace
à
Rabz
et
à
BBG
Мы
заполняем
сумку,
большое
посвящение
Rabz
и
BBG
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Bouchard-sasseville, Jayson Moutome Elombo, Thomas Therrien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.