Текст и перевод песни White-B - Price

Price

You know how it is
You know how it is

Certains préfèrent le voir, moi j'préfère le vivre
Elle veut savoir pourquoi mon regard est vide
La vie, c'est un gamble
Et le temps qui passe fait doubler la mise

Ice, (ice, ice) elle aime mon ice yeah, ice (ice, ice)
Tout a un price, yeah
Quelques dollars en échange de ta life, yeah, life

On court après le temps, l'avеnir est incertain
Non, j'écoute pas lеs ordres (yeah), car j'suis l'seul maître de mon destin
Et mon bro vend d'la drogue et fait l'salaire de ton médecin
J'accepte aucun restant et j'trust que mon instinct
J'ai fait des kilomètres, pour me calmer j'fume le violet
Quand t'ouvres ta bouche, tout l'monde te rit au nez, car t'es pas si honnête
Drôlement j'trouve le bonheur quand j'suis très loin et très bien isolé
Ta femme au bout du fil te manipule comme une marionnette

La salope elle voulait pas jouer quand toutes les portes étaient clouées
Bien avant d'être connu, que des freestyles sur le corner
Ils savaient déjà qu'on était doué
Viens en face à face, gros si t'as les couilles, ici, les murs sont à l'écoute
Si tu veux, ramène ton psychologue, j'lui dirais des trucs qui l'rendrait fou
Mais toujours du mal à avouer et même si j'ai tort, gros j'ai raison
Même parfois l'amour peut être blessant, mais avec l'argent, tout est plaisant
On les reverra pas de sitôt, on les a fait chanter comme Céline
Maintenant ils sont dans leurs feelings, nous tester c'est risqué, comme le casino

C'est Beretta, depuis l'début la rue m'a financé
Il parle de moi et de c'que j'ai pu faire, mais gros qu'est-c'qu'il en sait?
Parle jamais de tes plans, ils voudront te concurrencer
Ici, les vrais, les fakes difficile d'les différencier

Certains préfèrent le voir, moi j'préfère le vivre
Elle veut savoir pourquoi mon regard est vide
La vie, c'est un gamble
Et le temps qui passe fait doubler la mise

Ice, (ice, ice) elle aime mon ice yeah, ice (ice, ice)
Tout a un price
Quelques dollars en échange de ta life, yeah, life

Ice, elle aime mon ice yeah, ice
Tout a un price
Quelques dollars en échange de ta life, yeah (de ta life), life (de ta life, yeah)
Price
De ta life, yeah
Price (tu connais l'price, yeah)
Life (quelques dollars en échange de ta life, yeah)

Price

You know how it is
You know how it is

Some prefer to see it, I prefer to live it
She wants to know why my gaze is blank
Life is a gamble
And the passage of time makes the bet double

Ice, (ice, ice) she loves my ice yeah, ice (ice, ice)
Everything has a price, yeah
A few dollars in exchange for your life, yeah, life

We're chasing time, the future is uncertain
No, I don't listen to orders (yeah), because I am the sole master of my destiny
And my bro is selling drugs and making your doctor's salary
I accept no remaining and I hope that my instinct
I've walked miles, to calm down I smoke purple
When you open your mouth, everyone laughs in your face, because you're not so honest
Funny I find happiness when I am very far away and very well isolated
Your wife at the end of the line manipulates you like a puppet

The bitch she didn't want to play when all the doors were nailed
Long before being known, that freestyles on the corner
They already knew we were good
Come face to face, big if you have the balls, here, the walls are listening
If you want, bring your psychologist back, I'll tell him some things that would make him crazy
But still it's hard to confess and even if I'm wrong, big I'm right
Even sometimes love can be hurtful, but with money, everything is pleasant
We won't be seeing them again soon, we made them sing like Celine
Now they are in their feelings, testing us is risky, like the casino

This is Beretta, since the beginning the street has financed me
He talks about me and what I could have done, but big what does he know about it?
Never talk about your plans, they will want to compete with you
Here, the real ones, the fakes difficult to differentiate them

Some prefer to see it, I prefer to live it
She wants to know why my gaze is blank
Life is a gamble
And the passage of time makes the bet double

Ice, (ice, ice) she loves my ice yeah, ice (ice, ice)
Everything has a price
A few dollars in exchange for your life, yeah, life

Ice, she likes my ice yeah, ice
Everything has a price
A few dollars in exchange for your life, yeah (your life), life (your life, yeah)
Price
From your life, yeah
Price (you know the price, yeah)
Life (a few dollars in exchange for your life, yeah)