Текст и перевод песни White-B - Voilà
*BirdzOnTheTrack,
bitch*
* Птичий
след,
сука*
Hmm,
hmmm,
yah,
yah
Хм,
хммм,
да,
да.
Tu
dis
connaître
la
rue
Ты
говоришь,
что
знаешь
улицу.
Mais
la
rue
te
connait
pas,
mais
la
rue
te
connait
pas
Но
улица
тебя
не
знает,
а
улица
тебя
не
знает
Ouais,
on
veut
toujours
plus
Да,
мы
всегда
хотим
большего
Avec
le
gang
dans
l'illégal,
on
sépare
tout
à
parts
égales
С
бандой
в
нелегальном
положении
мы
разделяем
все
поровну
Toujours
elle
dit
qu'j'abuse
Она
всегда
говорит,
что
я
злоупотребляю
Mais
ma
belle
j'suis
dans
mes
bayes,
Но
моя
красавица,
я
в
своих
байесах,
Si
j'te
raconte,
tu
m'croirais
pas
Если
я
расскажу
тебе,
ты
мне
не
поверишь
J'ai
compris
qu'dans
la
vie
Я
понял,
что
в
жизни
Ils
te
diront
que
t'es
en
retard
Тебе
скажут,
что
ты
опоздал.
Mais
gros
en
vrai,
ne
t'en
fais
pas
Но
по
большому
счету,
не
волнуйся.
Y'a
pas
qu'dans
mes
cauchemars
que
j'ai
des
mauvais
présages
Не
только
в
моих
ночных
кошмарах
у
меня
есть
дурные
предзнаменования
Toujours
méchants
même
quand
on
paraît
très
sages
Всегда
злые,
даже
когда
кажутся
очень
мудрыми
Que
des
pirates
à
la
recherche
du
trésor
Что
пираты,
ищущие
сокровища
Plus
de
billets,
mon
entourage
rétrécit
Больше
нет
билетов,
мое
окружение
сжимается
Tout
est
pesé,
le
sac
est
pesant
(pesant)
Все
взвешено,
сумка
весит
(весит)
Le
plug
ramène
vingt
plaquettes
de
cent
(de
cent)
Штекер
возвращает
двадцать
вставок
по
сто
(сто)
Faut
se
poser
un
autre
frérot
qui
prend
deux
ans
(deux
ans)
Нужно
найти
другого
брата,
которому
требуется
два
года
(два
года)
Au
départ,
on
était
bien
plus
que
ça
(que
ça)
Изначально
мы
были
намного
больше,
чем
это
(чем
это)
Ils
peuvent
venir,
mais
on
les
craint
pas
(craint
pas)
Они
могут
прийти,
но
мы
их
не
боимся
(не
боимся)
Les
mains
sont
sales,
mais
j'parais
sympa
(ouais,
ouais,
ouais)
Руки
грязные,
но
я
выгляжу
хорошо
(да,
да,
да)
On
avait
rien,
fallait
qu'on
s'impose
Было
ничего,
пришлось
требуется
Ne
cherche
pas
les
problèmes,
tu
sais
c'qu'on
trimballe
Не
ищи
проблем,
ты
знаешь,
что
мы
тащим
с
собой.
Avec
le
gang
dans
l'illégal
С
бандой
в
нелегальном
Elle
m'a
dit
"I
love
you"
et
puis
j'ai
mis
les
voiles,
voilà
Она
сказала
мне:
"Я
люблю
тебя",
а
затем
я
отправился
в
плавание,
вот
и
все.
Suffit
pas
d'être
voyant
Недостаточно
быть
провидцем
Pour
voir
que
l'vrai
visage
des
gens
finit
par
se
dévoiler
Чтобы
увидеть,
что
истинное
лицо
людей
в
конечном
итоге
раскрывается
Non,
j'te
raconterai
pas
Нет,
я
не
буду
тебе
рассказывать.
J'veux
plus
qu'un
million
dans
mon
compte
d'épargnes
Мне
нужно
больше
миллиона
на
моем
сберегательном
счете
La
monnaie
sale,
on
connait
ça
Грязная
валюта,
мы
это
знаем
Tu
dis
connaître
la
rue,
mais
la
rue
te
reconnait
pas
Ты
говоришь,
что
знаешь
улицу,
но
улица
тебя
не
узнает.
Viens
faire
un
tour
dans
mon
réseau
Зайди
и
поищи
в
моей
сети
Tu
perdras
vite
la
raison
Ты
быстро
потеряешь
рассудок.
J'fais
plus
confiance,
c'est
pas
récent
Я
больше
доверяю,
это
не
последнее
время.
Sous
le
spotlight,
tout
parait
sombre
В
свете
прожектора
все
кажется
темным
Mais
j'vois
qu'le
cash
à
l'horizon
Но
я
вижу,
что
деньги
на
горизонте
Solide
depuis
la
naissance
Твердый
с
рождения
On
met
l'feu,
ouais
on
carbure
à
l'essence
Мы
поджигаем,
да,
мы
карбонизируем
бензин
J'ai
vu
la
peur
dans
le
regard
des
autres
Я
видел
страх
во
взглядах
других
людей.
Et
ouais
bitch,
j'suis
dans
ma
zone
И
да,
сука,
я
в
своей
зоне
Non,
la
mort
ne
frappe
pas
par
hasard
Нет,
смерть
не
случайно
настигает
Une
balle,
tu
finis
sur
la
table
d'opération
Одна
пуля,
и
ты
окажешься
на
операционном
столе.
Tu
dis
connaître
la
rue
Ты
говоришь,
что
знаешь
улицу.
Mais
la
rue
te
connait
pas,
mais
la
rue
te
connait
pas
Но
улица
тебя
не
знает,
а
улица
тебя
не
знает
Ouais,
on
veut
toujours
plus
Да,
мы
всегда
хотим
большего
Avec
le
gang
dans
l'illégal,
on
sépare
tout
à
parts
égales
С
бандой
в
нелегальном
положении
мы
разделяем
все
поровну
Toujours
elle
dit
qu'j'abuse
Она
всегда
говорит,
что
я
злоупотребляю
Mais
ma
belle
j'suis
dans
mes
bayes,
Но
моя
красавица,
я
в
своих
байесах,
Si
j'te
raconte,
tu
m'croirais
pas
Если
я
расскажу
тебе,
ты
мне
не
поверишь
J'ai
compris
qu'dans
la
vie
Я
понял,
что
в
жизни
Ils
te
diront
que
t'es
en
retard
Тебе
скажут,
что
ты
опоздал.
Mais
gros
en
vrai,
ne
t'en
fais
pas
Но
по
большому
счету,
не
волнуйся.
Dans
ce
game,
que
des
imposteurs
В
этой
игре
только
самозванцы
J'suis
au
poste,
dans
le
hood
ou
dans
la
Mustang
Я
на
посту,
в
капюшоне
или
на
Мустанге.
Ils
attendent
que
les
boss
tombent
Они
ждут,
когда
боссы
упадут
Premier
jour
de
jail,
partout
on
criait
Lost
Gang
В
первый
день
тюрьмы
повсюду
кричали
"потерянная
банда".
On
court
après
les
billets
comme
un
marathon
Мы
бежим
за
билетами,
как
марафон
Toute
la
nuit
à
serve
des
costies
(costies)
Всю
ночь
обслуживать
costies
(costies)
J'voulais
tout
et
j'voulais
pas
attendre
Я
хотел
всего
и
не
хотел
ждать
Bitch,
arrête
ton
baratin,
déshabille-toi
et
cause
plus
Сука,
прекрати
свою
болтовню,
раздевайся
и
вызывай
больше
Suite
présidentielle
Президентские
апартаменты
J'investis
dans
l'sale
Я
вкладываю
деньги
в
грязную
Grandi
dans
l'illégal
Выросший
в
нелегальном
Viens
pas
par
ici
où
l'danger
c'est
normal
Не
ходи
сюда,
где
опасность-это
нормально.
Tu
perdras
les
pédales
Ты
потеряешь
педали.
Pédé,
c'est
comme
ça
Пидор,
вот
как
это
Découpe,
mets
dans
l'sac
Вырежьте,
положите
в
сумку
Méfiant,
j'suis
dans
mes
bayes
Подозрительно,
я
нахожусь
в
моих
байеса
J'viens
d'là
où
l'mensonge
est
sincère
Я
пришел
оттуда,
где
ложь
искренна
Et
où
Lucifer
est
sociable
И
где
Люцифер
общителен
Et
c'est
la
même
à
tous
les
matins
И
это
одно
и
то
же
каждое
утро
Trop
d'poids
sur
les
épaules,
on
garde
la
mental
Слишком
большой
вес
на
плечах,
мы
сохраняем
разум
Un
nouveau
trap,
un
nouveau
MAC-10
Новый
trap,
новый
MAC-10
J'veux
tout
l'pactole
Я
хочу
всю
пакту.
J'débarque
si
l'business
est
rentable
Я
приеду,
если
бизнес
будет
прибыльным
Et
ouais,
bienvenue
dans
mon
réseau
И
да,
добро
пожаловать
в
мою
сеть
J'suis
dans
l'hood,
j'pars
en
mission
Я
в
капюшоне,
я
отправляюсь
на
задание
J'vole
le
plug
et
sa
cargaison
Я
украду
вилку
и
ее
груз.
Ils
font
les
durs
c'est
malaisant
Они
делают
все
возможное,
это
неудобно.
Ma
belle,
j'viens
pas
pour
te
caresser
Милая
моя,
я
пришел
не
для
того,
чтобы
ласкать
тебя.
Solide
depuis
la
naissance
Твердый
с
рождения
On
met
l'feu,
ouais
on
carbure
à
l'essence
Мы
поджигаем,
да,
мы
карбонизируем
бензин
J'ai
vu
la
peur
dans
le
regard
des
autres
Я
видел
страх
во
взглядах
других
людей.
Et
ouais
bitch,
j'suis
dans
ma
zone
И
да,
сука,
я
в
своей
зоне
Non,
la
mort
ne
frappe
pas
par
hasard
Нет,
смерть
не
случайно
настигает
Une
balle,
tu
finis
sur
la
table
d'opération
Одна
пуля,
и
ты
окажешься
на
операционном
столе.
Tu
dis
connaître
la
rue
Ты
говоришь,
что
знаешь
улицу.
Mais
la
rue
te
connait
pas,
mais
la
rue
te
connait
pas
Но
улица
тебя
не
знает,
а
улица
тебя
не
знает
Ouais,
on
veut
toujours
plus
Да,
мы
всегда
хотим
большего
Avec
le
gang
dans
l'illégal,
on
sépare
tout
à
parts
égales
С
бандой
в
нелегальном
положении
мы
разделяем
все
поровну
Toujours
elle
dit
qu'j'abuse
Она
всегда
говорит,
что
я
злоупотребляю
Mais
ma
belle
j'suis
dans
mes
bayes,
Но
моя
красавица,
я
в
своих
байесах,
Si
j'te
raconte,
tu
m'croirais
pas
Если
я
расскажу
тебе,
ты
мне
не
поверишь
J'ai
compris
qu'dans
la
vie
Я
понял,
что
в
жизни
Ils
te
diront
que
t'es
en
retard
Тебе
скажут,
что
ты
опоздал.
Mais
gros
en
vrai,
ne
t'en
fais
pas
Но
по
большому
счету,
не
волнуйся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Birdzonthetrack, White-b
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.