Голая - WHITE GALLOWS , Rozalia перевод на французский

Голая

Ничего нового, тебе понятно, только если я голая
Опять прикажешь мне не забивать голову
В твоих глазах, а на словах ничего нового
Опять голая, опять-опять голая

Пытался бежать от себя, как спринтер, заливал боль спиртом
Нарезал-нарезал свою жизнь на семплы, накидывал фильтры
Но, но ты не модель из Tinder, чтобы вестись на Hilton
С тобой я узнал то, что дьяволы носят не Prada — на них есть нимбы

(Shine) baby, shine bright like a diamond, малышка, сияй этой ночью
Прости меня то, что так долго мешал тебе. Время поставить точку
(Не знаю) я разобью твоё сердце и буду точней, чем в прошлом
Вызови 911, ха, я подъеду на Porshe

Ничего нового, тебе понятно, только если я голая
Опять прикажешь мне не забивать голову
В твоих глазах, а на словах ничего нового
Опять голая, опять-

Ничего нового, тебе понятно, только если я голая
Опять прикажешь мне не забивать голову
В твоих глазах, а на словах ничего нового
Опять голая, опять-опять голая

Так хотел завязать на бант, пришлось завязать на бинт
Теп-теперь там лишь имплант вместо сердца стучит в груди
Догорал, как блант, потом вылетал, как винт
Высоко, как Монблан, но я тут совсем один

Я помню твои поцелуи. Попробуй соврать то, что мы не любили
Я знаю, что больно, но ты же себе обещала цвести, как лилия
Baby, сияй этим вечером, пусть между нами и белая линия
Останься хотя бы парфюмом, знакомыми нотами Kilian

Ничего нового, тебе понятно, только если я голая
Опять прикажешь мне не забивать голову
В твоих глазах, а на словах ничего нового
Опять голая, опять-опять голая

Тебе понятно, только если я голая
Опять прикажешь мне не забивать голову
В твоих глазах, а на словах ничего нового
Опять голая, опять-опять голая

Nue

Rien de nouveau, tu ne comprends que si je suis nue
Tu vas encore me dire de ne pas me prendre la tête
Dans tes yeux, et dans tes mots, rien de nouveau
Encore nue, encore et encore nue

J'ai essayé de me fuir, comme un sprinter, j'ai noyé ma douleur dans l'alcool
J'ai découpé ma vie en samples, j'ai ajouté des filtres
Mais, mais tu n'es pas un mannequin Tinder pour te laisser séduire par Hilton
Avec toi, j'ai appris que les diables ne portent pas de Prada, ils ont des auréoles

(Shine) baby, brille comme un diamant, bébé, brille cette nuit
Pardonne-moi de t'avoir dérangé si longtemps. Il est temps de mettre un point final
(Je ne sais pas) je vais te briser le cœur et je serai plus précise que par le passé
Appelle le 911, ha, j'arriverai en Porsche

Rien de nouveau, tu ne comprends que si je suis nue
Tu vas encore me dire de ne pas me prendre la tête
Dans tes yeux, et dans tes mots, rien de nouveau
Encore nue, encore-

Rien de nouveau, tu ne comprends que si je suis nue
Tu vas encore me dire de ne pas me prendre la tête
Dans tes yeux, et dans tes mots, rien de nouveau
Encore nue, encore et encore nue

Je voulais tellement faire un nœud, j'ai dû faire un bandage
Main-Maintenant, il n'y a plus qu'un implant qui bat dans ma poitrine à la place de mon cœur
Je me suis consumée comme un blunt, puis je me suis envolée comme une hélice
Haut comme le Mont Blanc, mais je suis toute seule ici

Je me souviens de tes baisers. Essaie de me mentir en disant qu'on ne s'aimait pas
Je sais que ça fait mal, mais tu t'étais promis de fleurir comme un lys
Bébé, brille ce soir, même s'il y a une ligne blanche entre nous
Reste au moins comme un parfum, des notes familières de Kilian

Rien de nouveau, tu ne comprends que si je suis nue
Tu vas encore me dire de ne pas me prendre la tête
Dans tes yeux, et dans tes mots, rien de nouveau
Encore nue, encore et encore nue

Tu ne comprends que si je suis nue
Tu vas encore me dire de ne pas me prendre la tête
Dans tes yeux, et dans tes mots, rien de nouveau
Encore nue, encore et encore nue