WHITE GALLOWS - Будем - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни WHITE GALLOWS - Будем




Будем
We'll
Можешь делать свои пируэты
You can do your pirouettes
Детка, ты слишком падкая, тут пира нету
Babe, you're too greedy, there's no feast here
И ты скорей передашь эстафету
And you're more likely to pass the baton
Отдавая себя безупречному поэту
Giving yourself to an impeccable poet
Я не могу молчать больше
I can't keep quiet anymore
Я был местами грубым, я так прощупывал почву
I was rude in places, I was feeling the ground
Наша близость это не то чтобы грех, но она порочна
Our closeness is not something to be ashamed of, but it's vicious
Так давай еще продолжим
So let's continue
И я вижу тебя рядом с собой через 10 лет
And I see you next to me in 10 years
Могу представить, что наш пацан уже подокреп
I can imagine our boy is already stronger
А, может, к 30-ти уже устану делать рэп
Or maybe I'll get tired of rapping by 30
И ты не будешь ревновать меня к очередной пизде?
And you won't be jealous of me with another chick?
А, может, нет? а, может, сам себе это придумал?
Or maybe not? Or maybe I made it up?
А, может, ты не та, кто возьмет баррэ на моих струнах?
Or maybe you're not the one who will take the bar on my strings?
Кажется, мы ходим по кругу, я так устал думать
We seem to be going in circles, I'm so tired of thinking
Будем? будем
Will you? Will you
Она крутит мне блант
She rolls me a blunt
Согревает мой дом
Keeps my home warm
Не дает мне охладеть к жизни
Keeps me from getting cold to life
Не жалеет своих гланд
Doesn't spare her glands
Вытирает мой пот
Wipes my sweat
Где еще найду таких женщин?
Where else will I find such women?
Она крутит мне блант
She rolls me a blunt
Согревает мой дом
Keeps my home warm
Не дает мне охладеть к жизни
Keeps me from getting cold to life
Не жалеет своих гланд
Doesn't spare her glands
Вытирает мой пот
Wipes my sweat
Где еще найду таких женщин?
Where else will I find such women?
Е, твоя красота - убийца
Yo, your beauty is a killer
Это не пародия на телок из рилс
This is not a parody of chicks from reels
Я смотрю на твои фото, клюшка дыбом, как фирсов
I look at your photos, my club is as firm as Firsov's
Это, как паром, что щас отчалит от пирса
It's like a ferry that is now leaving the pier
Ты свободна, выключи инстинкты, и включай извилины
You're free, turn off your instincts, and turn on your convolutions
Я не помню своих ex, настигает обливион
I don't remember my exes, oblivion overtakes
И сколько б я не ставил точек, проводя черты, линии
And no matter how many dots I put, drawing points, lines
Детка, твои любимые цветы лилии
Baby, your favorite flowers are lilies
Она крутит мне блант
She rolls me a blunt
Согревает мой дом
Keeps my home warm
Не дает мне охладеть к жизни
Keeps me from getting cold to life
Не жалеет своих гланд
Doesn't spare her glands
Вытирает мой пот
Wipes my sweat
Где еще найду таких женщин?
Where else will I find such women?
Она крутит мне блант
She rolls me a blunt
Согревает мой дом
Keeps my home warm
Не дает мне охладеть к жизни
Keeps me from getting cold to life
Не жалеет своих гланд
Doesn't spare her glands
Вытирает мой пот
Wipes my sweat
Где еще найду таких женщин?
Where else will I find such women?





Авторы: щуров михаил игоревич, звягинцев владислав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.