Холодна - WHITE GALLOWS перевод на английский

Холодна

Ты холодна, как Россия, ты холодна, но до жути красива
И, знаешь, в этом твоя сила, это так невыносимо
Пора бы закончить, милая, окей, ты победила
Играть больше нету азарта, но всё же за эту игру спасибо

У нас же качели, как Ferrari Park
Выдам с надрывом ещё один парт
Если бы мы продумали наш план
Сейчас бы не поднимали белый флаг
Скажи мне, что для тебя я number one
Moscow City, как London Town
Слышь, это не шоу, закрытый клуб
Где каждой bad B был нужен bad man

Пойми меня, я не рисуюсь, тебе тут опасно, мой блок Сент-Луис
Бокалы пустуют, беру в свои руки бутылочку Cristal Luis
Ночую на студии снова, мне так не хватает твоих поцелуев
Я увезу тебя на Бора-Бора подальше от шумных улиц

Где бы я не был, я чувствую холод, не подпускай меня близко
Пыталась держать со мной distant, те-тебе дошли мои письма?
Это уже немного перебор, если ты закроешь свою door
Дай мне шанс увидеть до неё хотя бы этот бесконечный коридор

Йоу, Nh Collection Dubai The Palm, я тут с какой-то тришей
Знаешь, я сёдня всю ночь не спал, ждал когда ты напишешь
Холодные губы под лидокаином, меня к тебе тянет слишком
Я всё же искал похожих, хотел лишь к тебе быть ближе

Ты холодна, как Россия, ты холодна, но до жути красива
И, знаешь, в этом твоя сила, это так невыносимо
Пора бы закончить, милая, окей, ты победила
Играть больше нету азарта, но всё же за эту игру спасибо

У нас же качели, как Ferrari Park
Выдам с надрывом ещё один парт
Если бы мы продумали наш план
Сейчас бы не поднимали белый флаг
Скажи мне, что для тебя я number one
Moscow City, как London Town
Слышь, это не шоу, закрытый клуб
Где каждой bad B был нужен bad man

Cold

You're cold like Russia, you're cold, but hauntingly beautiful
And, you know, that's your strength, it's so unbearable
It's time to end this, darling, okay, you won
There's no more thrill in playing, but still, thanks for this game

We've got swings like Ferrari Park
I'll deliver one more verse with all my heart
If we had thought out our plan
We wouldn't be raising the white flag now
Tell me that I'm number one for you
Moscow City, like London Town
Listen, this isn't a show, it's a closed club
Where every bad B needed a bad man

Understand me, I'm not showing off, it's dangerous here for you, my block is St. Louis
Glasses are empty, I take a bottle of Cristal Luis in my hands
Spending another night at the studio, I miss your kisses so much
I'll take you to Bora Bora, away from the noisy streets

Wherever I am, I feel the cold, don't let me get close
You tried to keep your distance from me, did you get my letters?
This is a bit too much, if you close your door
Give me a chance to see at least this endless corridor to it

Yo, Nh Collection Dubai The Palm, I'm here with some chick
You know, I haven't slept all night today, waiting for you to text
Cold lips under lidocaine, I'm drawn to you too much
I still looked for someone similar, I just wanted to be closer to you

You're cold like Russia, you're cold, but hauntingly beautiful
And, you know, that's your strength, it's so unbearable
It's time to end this, darling, okay, you won
There's no more thrill in playing, but still, thanks for this game

We've got swings like Ferrari Park
I'll deliver one more verse with all my heart
If we had thought out our plan
We wouldn't be raising the white flag now
Tell me that I'm number one for you
Moscow City, like London Town
Listen, this isn't a show, it's a closed club
Where every bad B needed a bad man