Запомнила - WHITEHIL перевод на немецкий

Запомнила

This is hvmuzik

Ты запомнила (а-а-а)
Все мои слова, ты запомнила (запомнила)
И что я обещал, ты запомнила (а-а-а)
Все мои слова, ты запомнила (запомнила)
И что я обещал, ты запомнила

Ты снова в панике, не от меня
Я лечу ночью, S-class и Москва
А-а-а
Как там твой новый? Он тебя бросил? (yeah)
Обтёр об тебя ноги и бросил
Я был влюблён — не значит, что слабый (а-а-а)
Оставь на дне тут плавать

Я каждую ночь вспоминаю твой взгляд (твой взгляд)
Как он меня заставлял, блядь, дышать
Вокруг тебя бренды и тачки
Ну а вокруг меня панички и пачки
Ты запомнила все мои слова
А это значит — поворот не туда (а-а)
Я клялся тебе, что буду любить
И буду держать слово до конца
(до самого конца)

Ты запомнила (а-а-а)
Все мои слова, ты запомнила (запомнила)
И что я обещал, ты запомнила (а-а-а)
Все мои слова, ты запомнила (ты всё запомнила)

И что я обещал, ты запомнила (а-а-а)
Все мои слова, ты запомнила (запомнила)
И что я обещал, ты запомнила (а-а-а)

Все мои слова, ты запомнила
И что я обещал

Erinnert

This is hvmuzik

Du hast dich erinnert (ah-ah-ah)
An all meine Worte, du hast dich erinnert (erinnert)
Und was ich versprochen habe, du hast dich erinnert (ah-ah-ah)
An all meine Worte, du hast dich erinnert (erinnert)
Und was ich versprochen habe, du hast dich erinnert

Du bist wieder in Panik, nicht wegen mir
Ich fliege nachts, S-Klasse und Moskau
Ah-ah-ah
Wie ist dein Neuer? Hat er dich verlassen? (yeah)
Hat er dich wie Dreck behandelt und verlassen?
Ich war verliebt – das heißt nicht, dass ich schwach bin (ah-ah-ah)
Lass es hier auf dem Grund schwimmen

Ich erinnere mich jede Nacht an deinen Blick (deinen Blick)
Wie er mich, verdammt, zum Atmen brachte
Um dich herum Marken und Autos
Und um mich herum Panikattacken und Geldbündel
Du hast dich an all meine Worte erinnert
Und das bedeutet – eine Wendung in die falsche Richtung (ah-ah)
Ich habe dir geschworen, dass ich dich lieben werde
Und mein Wort bis zum Ende halten werde
(bis zum bitteren Ende)

Du hast dich erinnert (ah-ah-ah)
An all meine Worte, du hast dich erinnert (erinnert)
Und was ich versprochen habe, du hast dich erinnert (ah-ah-ah)
An all meine Worte, du hast dich erinnert (du hast dich an alles erinnert)

Und was ich versprochen habe, du hast dich erinnert (ah-ah-ah)
An all meine Worte, du hast dich erinnert (erinnert)
Und was ich versprochen habe, du hast dich erinnert (ah-ah-ah)

An all meine Worte, du hast dich erinnert
Und was ich versprochen habe