WHITEKID - Ода о рае - перевод текста песни на французский

Ода о рае - WHITEKIDперевод на французский




Ода о рае
Ode au paradis
У-у-у
Ou-ou-ou
А-а-а
Ah-ah-ah
Е, е
Eh, eh
Твоя сука рядом, она - недотрога
Ta chienne est à côté, elle est intouchable
Это - игра в одни ворота
C'est un jeu à sens unique
Я уже не вспомню сколько отдал за душу на конце Бога
Je ne me souviens plus combien j'ai donné pour mon âme au bout du chemin de Dieu
Терцет провод, фальцет тонет
Fil conducteur en tierce, le falsetto se noie
В легких хрип - новый говор
Un râle dans les poumons - une nouvelle façon de parler
Новый город, в пали Гоярд
Nouvelle ville, Goyard en main
Кинул омут, в пасть им, ловят
J'ai jeté l'hameçon, dans leur gueule, ils mordent
Что твой голод тем что молят?
Qu'est-ce que ta faim a à voir avec leurs prières?
Вес их золот, блеск как солод
Le poids de leur or, brillant comme du malt
В душе дырка size'a холла
Un trou dans l'âme de la taille d'un hall
Мои крылья - фармаколог
Mes ailes - un pharmacologue
Без семьи - undercover
Sans famille - undercover
OCD - новый райдер
TOC - nouveau rider
Боль внутри чертов дайвер, что сидит будто снайпер
La douleur à l'intérieur, un putain de plongeur, assis comme un sniper
Тычу пальцем в их тату, говорю что это - стёб
Je pointe du doigt leurs tatouages, je dis que c'est une blague
Тыщу баксов на лету, я положил на этот счёт
Mille dollars à la volée, j'ai misé sur ce compte
Мы смеялись над тобой, он сказал что носит ствол
On s'est moqué de toi, il a dit qu'il portait une arme
Мы не верили, родной, передергивал затвор
On ne te croyait pas, chérie, il armait la culasse
С новой сукой, не на свежем, запах шмоток из Парижа
Avec une nouvelle pute, pas si fraîche, l'odeur des vêtements de Paris
Если звезды так сияют, то мы между этих вспышек
Si les étoiles brillent autant, alors nous sommes entre ces flashs
Что там модно, что в душе? - Вода смоет боль с лица
Qu'est-ce qui est à la mode, qu'y a-t-il dans l'âme? - L'eau lavera la douleur de mon visage
В этом рэпе - атташе, помощь просит у Творца
Dans ce rap - un attaché, demandant de l'aide au Créateur
Бля, как это плохо - суки просят смен эпохи
Putain, c'est tellement mauvais - les putes demandent un changement d'époque
(Пламень) Пламень не согреет лоха, ждет команды сделать вдох
(Flamme) La flamme ne réchauffera pas le loser, il attend l'ordre d'inspirer
Литры крови - лабиринт, я жду чтоб сделать спринт
Des litres de sang - un labyrinthe, j'attends de pouvoir sprinter
Ты ждешь чтоб спиздить ритм, во мраке крутим синт
Tu attends pour voler le rythme, dans l'obscurité on tourne le synthé
Хоть я больше не рискую, но кладу в сердце печаль
Même si je ne prends plus de risques, je mets de la tristesse dans mon cœur
Я им больше не пасую, ведь их путь только торчать
Je ne leur cède plus, car leur chemin est seulement de planer
По ним больше не тоскую, и они за это мстят
Je ne m'ennuie plus d'eux, et ils se vengent pour ça
Я иду себя рисуя, поднимаясь в райский сад
Je marche en me dessinant, m'élevant vers le jardin d'Eden
Я хочу чтоб все сейчас ебанулись в этом клубе
Je veux que tout le monde pète les plombs dans ce club maintenant
Я хочу чтоб все сейчас ебанулись в этом клубе
Je veux que tout le monde pète les plombs dans ce club maintenant
Ебанулись в этом клубе, ебанулись в этом зале
Pète les plombs dans ce club, pète les plombs dans cette salle
Мы однажды не проснулись, и тогда всем станет ясно
Un jour, on ne se réveillera pas, et alors tout le monde comprendra
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
Кто взорвал этот клуб
Qui a fait exploser ce club
(Твою мать)
(Ta mère)
(AM Squad, и AM Squad, Е)
(AM Squad, et AM Squad, Eh)
(Салют KINS, е)
(Salut KINS, eh)





Авторы: верченко артём евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.