Potřebuju Tě - Hard Target , WHNT перевод на немецкий

Potřebuju Tě

Tentokrát jsem chtěl upřímnej bejt
Tebe mám rád, opravdu nejsem fake
Nechci lhát, nechci bejt šmejd,
Je to uvnitř mě já se to snažim smejt
Potřebuju pomoc tvou, potřebuju tebe celou
Moje hříchy ve mě jsou, na světlo se zas derou
Chci nás vidět bejby tak pojď se mnou
Nechám všechny jiný za sebou
Jak pára nad hrncem se tyhle holky rozplynou
Je mojí vinou občas jinde jsem, občas ztrácim pojem kudy jdem, ale vždycky se vracim zpátky na zem, jenom s tebou si plnim sen
Známe se už spoustu let, žádný růžový brejle dětskej svět
Opravdu každý nedělám track, ale tobě jich udělám třeba pět
A nemusim přemejšlet jestli jo, protože v tomhletom jedinym mam jasno
V tomhletom jedinym vim kudy jít
A v tomhletom jedinym vim jak žít
Život je plnej kliše, prázdnejch slov, zklamání z toho, že to není pravý byl to job
Tohle je ono, tenhle rok byl náš a byl top, tak nezůstávej tady, a semnou pojď
Nic není dokonalý ty to víš
I přes pzoblémy jsme si blíž
Nedovolim ti nikdy jít
Radši nechám to hrát, nechám nás jít
Kolikrát jsme už byli sami, snažili se změnit strany
Někde v koutě si látali rány, chtěli jsme pryč, brousit hrany
Všichni se hádaj, všichni maj spory
My jedeme dál všemu na vzdory
Oni pak záviděj
Oni to věděj
Naučený lži uměj zpaměti
Já to vim že mám svý chyby, a dobře víš, že neříkám kdyby
Ty jsi ta, který plnim sliby a možná jsem plnej naivity

Ich brauche Dich

Diesmal wollte ich ehrlich sein
Ich liebe dich, ich bin wirklich nicht fake
Ich will nicht lügen, ich will kein Arschloch sein,
Es ist in mir, ich versuche es abzuwaschen
Ich brauche deine Hilfe, ich brauche dich ganz
Meine Sünden sind in mir, sie drängen wieder ans Licht
Ich will uns sehen, Baby, also komm mit mir
Ich lasse alle anderen hinter mir
Wie Dampf über dem Topf werden sich diese Mädchen auflösen
Es ist meine Schuld, manchmal bin ich woanders, manchmal verliere ich den Überblick, wohin wir gehen, aber ich komme immer auf den Boden zurück, nur mit dir erfülle ich mir meinen Traum
Wir kennen uns schon viele Jahre, keine rosarote Brille, keine Kinderwelt
Ich mache wirklich nicht für jeden einen Track, aber für dich mache ich vielleicht fünf
Und ich muss nicht überlegen, ob ja, denn in dieser einzigen Sache habe ich Klarheit
In dieser einzigen Sache weiß ich, wohin ich gehen soll
Und in dieser einzigen Sache weiß ich, wie ich leben soll
Das Leben ist voller Klischees, leerer Worte, Enttäuschung darüber, dass es nicht echt war, es war nur ein Job
Das ist es, dieses Jahr war unseres und es war top, also bleib nicht hier, komm mit mir
Nichts ist perfekt, das weißt du
Trotz der Probleme sind wir uns näher
Ich werde dich niemals gehen lassen
Lieber lasse ich es laufen, lasse uns gehen
Wie oft waren wir schon allein, haben versucht, die Seiten zu wechseln
Irgendwo in der Ecke flickten wir unsere Wunden, wollten weg, die Kanten schleifen
Alle streiten sich, alle haben Streitigkeiten
Wir machen weiter, allem zum Trotz
Sie sind dann neidisch
Sie wissen es
Gelernte Lügen können sie auswendig
Ich weiß, dass ich meine Fehler habe, und du weißt gut, dass ich nicht 'was wäre wenn' sage
Du bist diejenige, der ich Versprechen erfülle, und vielleicht bin ich voller Naivität