Текст и перевод песни WHNT - Auta

Auta

Nikdy jsem neměl ani cent, ani flok
Dřel jsem se jako kripl, byl jsem broke
Musel jsem s tim něco dělat, udělat krok
Musel jsem s tim něco dělat, velkej skok

Sleduj moje nový auto, benzín car
Jezdim s nim ve svym městě jako pán
Změnilo mi celej život, jiný věci teď dělám
Mám z něj fakt radost, vážně mám

Vod malička jsem se cejtil jako řidič
Chtěl jsem to mít jako táta, mačkat sytič
Vodjet sám pryč, do Radobyčic
Zastavit se po cestě a nabrat bitches

Už na hřišti na kole chtěl jsem přidávat ten plyn
Že platí přednost zprava vod šesti let dávno vim
Vysrat se na Gucci, nezajímá mě James Dean
Chci vidět černou kůži, elektrony, bílej dým

Jenom si tak jezdim, roulim, jezdim, roulim
Jenom si tak ballim, roulim, ballim, roulim
Ve svym městě brzdim, roulim, brzdim, roulim
Všechno to vnímám, slyšim, cejtim, roulim

Večeři házím ze stolu, nechci kalamár
Nechci ústřici, nesnáším kaviár
Vyhlížím chvilku, zvedám se, chci vypadnout
Udělat rychlej krok ke dveřim a nasednout

Nechám teď holky, ať si kupujou svý kabelky
Nagyová utrácí miliardu za šperky
Svoje stáří baby stejně nikdy neschováš
Bavorák prostě nikdy nezaměníš za Sportage

Utíkám, ujíždím, chci se vozit celou noc
Jsem těžkej případ a symptomů je vážně moc
Není to vo tom, že bych se tam cejtil jako boss
Spíš je to vo vůni a svobodě, co cejtí nos

Jezdit si celej večer po městě, kde jsem rost
Todle tě nevomrzí, nemám toho nikdy dost
Řidič je moje místo v autě, je to můj post
Možná že sedíš vedle mě ale jsi jenom host

Dobrý auto jako kompenzace, píčovina
To, že jezdíš ve svý plečce není moje vina
Klidně si říkej: "Jízda na kole je prima"
Jestli tě to baví, nech mě bejt a šlapej s tim

Jezdim, roulim, jezdim, roulim
Jenom si tak ballim, roulim, ballim, roulim
Ve svym městě brzdim, roulim, brzdim, roulim
Všechno to vnímám, slyšim, cejtim, roulim

Jezdim, roulim, jezdim, roulim
Ballim, roulim, ballim, roulim
Brzdim, roulim, brzdim, roulim
Vnímám, slyšim, cejtim, roulim

Auta

Je n'ai jamais eu un sou, ni un centime
J'ai trimé comme un fou, j'étais fauché
Il fallait que je fasse quelque chose, que je fasse un pas
Il fallait que je fasse quelque chose, un grand bond

Regarde ma nouvelle voiture, ma voiture à essence
Je roule avec elle dans ma ville comme un roi
Elle a changé toute ma vie, je fais des choses différentes maintenant
J'en suis vraiment heureux, vraiment

Depuis tout petit, je me sentais comme un conducteur
Je voulais avoir la même que papa, appuyer sur le starter
Partir tout seul, à Radobyčice
S'arrêter en chemin et prendre des filles

Déjà sur le terrain avec mon vélo, je voulais accélérer
Je sais depuis l'âge de six ans que la priorité à droite est la loi
Je me fiche de Gucci, James Dean ne m'intéresse pas
Je veux voir du cuir noir, des jantes, de la fumée blanche

Je roule, roule, roule, roule
Je me fais plaisir, roule, me fais plaisir, roule
Je freine dans ma ville, roule, freine, roule
Je ressens tout, j'entends, je sens, je roule

Je repousse le dîner de la table, je ne veux pas de calamars
Je ne veux pas d'huîtres, je déteste le caviar
J'attends un moment, je me lève, je veux partir
Faire un pas rapide vers la porte et monter

Je laisse les filles acheter leurs sacs à main maintenant
Nagyová dépense un milliard pour des bijoux
Tu ne cacheras jamais ton âge, ma chérie
Tu ne changeras jamais ta BMW pour un Sportage

Je cours, je file, je veux rouler toute la nuit
Je suis un cas difficile et il y a beaucoup de symptômes
Ce n'est pas que je me sente comme un patron là-dedans
C'est plutôt pour l'odeur et la liberté que sent le nez

Rouler toute la soirée dans la ville où j'ai grandi
Tu ne te lasseras jamais de ça, je n'en ai jamais assez
Conducteur, c'est ma place dans la voiture, c'est mon poste
Tu es peut-être assise à côté de moi, mais tu n'es qu'une invitée

Une bonne voiture comme compensation, une connerie
Ce n'est pas de ma faute si tu roules dans ton vieux pot de yaourt
Dis-toi ce que tu veux : "Rouler à vélo, c'est cool"
Si ça te plaît, laisse-moi tranquille et pédale

Je roule, roule, roule, roule
Je me fais plaisir, roule, me fais plaisir, roule
Je freine dans ma ville, roule, freine, roule
Je ressens tout, j'entends, je sens, je roule

Je roule, roule, roule, roule
Je me fais plaisir, roule, me fais plaisir, roule
Je freine, roule, freine, roule
Je ressens, j'entends, je sens, je roule