Текст и перевод песни WHY? - Dream On Cortelyou

Dream On Cortelyou

Let's do a photo essay
About the doggy bowl racecar cat,
(And) And when ya press the button (button)
(Ooh) He sticks his tongue on out
And licks the bowl he's in
And revs his matchbox car,
It's a race he always wins.

And when ya press the button
He'll lick the doggy bowl pot he's in...

(2, 3, 4)

It's the sparks that shoot from the notch in the track
To the pin at the bottom of his doggy bowl matchbox car.
It's the magnets make him go, make him go so fast,
Simple physics make him go so fast (dentist office).

Let's do a photo essay
About the doggy bowl racecar cat,
(And) And when ya press the button (button)
(Ooh) He sticks his tongue on out
And licks the bowl he's in
And revs his matchbox car,
It's a race he always wins.

And when ya press the button
He'll lick the doggy bowl pot he's in...

Rêver sur Cortelyou

Faisons un essai photo
À propos du chat de course automobile du bol à chien,
(Et) Et quand tu appuies sur le bouton (bouton)
(Ooh) Il sort sa langue
Et lèche le bol dans lequel il est
Et fait vrombir sa voiture miniature,
C'est une course qu'il remporte toujours.

Et quand tu appuies sur le bouton
Il lèchera le pot du bol à chien dans lequel il est...

(2, 3, 4)

Ce sont les étincelles qui jaillissent de l'encoche de la piste
Vers la broche au fond de sa voiture miniature de bol à chien.
Ce sont les aimants qui le font avancer, le font aller si vite,
La simple physique le fait aller si vite (cabinet dentaire).

Faisons un essai photo
À propos du chat de course automobile du bol à chien,
(Et) Et quand tu appuies sur le bouton (bouton)
(Ooh) Il sort sa langue
Et lèche le bol dans lequel il est
Et fait vrombir sa voiture miniature,
C'est une course qu'il remporte toujours.

Et quand tu appuies sur le bouton
Il lèchera le pot du bol à chien dans lequel il est...